Що таке WAS THE FIRST VERSION Українською - Українська переклад

• був першою версією
• була першою версією
• була перша версія

Приклади вживання Was the first version Англійська мовою та їх переклад на Українською

This was the first version of the site.
Це і стало першою версією сайту.

Here, the 9bc1d blob, which if you remember was the first version of your repo.
Тут, блоб 033b4, який, якщо ви пам'ятаєте, був першою версією файлу repo.

QuickTime 4 was the first version to support streaming.
QuickTime 4 була першою версією, для підтримки потокового відео.

Was the first version to feature a new chat box system and score board.
Була першою версією, в якій з'явилася нова система чату і табло.

Build 122 Build 122 was the first version of Chicago to define itself as a Beta edition.
Build 122 Build 122 був першою версією Chicago, яка значилась як бета-версія.

It was the first version of“Rock and Roll All Nite” with a guitar solo, and this recording has come to represent the definitive version of the song; supplanting the studio original.
Це була перша версія пісні«Rock And Roll All Nite» з гітарним соло, і цей запис успішно представила остаточну версію пісні, затьмаривши і витіснивши студійний оригінал.

X10R3 was released in February 1986 and was the first version to achieve wide deployment, with both DEC and Hewlett-Packard releasing products based on it.
X10R3 стала першою версією, яка отримала широке поширення; DEC і Hewlett-Packard випускали засновані на ній продукти.

This was the first version made by Enterbrain, which had previously been a part of ASCII.
Це була перша версія розроблена Enterbrain, яка раніше була частиною компанії ASCII.

PHP 3 was the first version that closely resembles PHP as we know it today.
PHP 3. 0 була першою версією, що нагадує PHP, яким ми знаємо його сьогодні.

PHP 3.0 was the first version which was close to the PHP we used to see today.
PHP 3. 0 була першою версією, що нагадує PHP, яким ми знаємо його сьогодні.

PHP 3.0 was the first version that closely resembles PHP as it exists today.
PHP 3. 0 був першою версією, яка близько була схожа на той PHP, який ми знаємо сьогодні.

PHP 3.0 was the first version that closely resembles PHP as we know it today.
PHP 3. 0 був першою версією, яка близько була схожа на той PHP, який ми знаємо сьогодні.

PHP 3.0 was the first version which was close to the PHP we used to see today.
PHP 3. 0 був першою версією, яка близько була схожа на той PHP, який ми знаємо сьогодні.

SQL Server 6.0 was the first version designed for NT, and did not include any direction from Sybase.
Microsoft SQL Server 6. 0 був першою версією SQL Server, створеною виключно для архітектури NT і без участі в процесі розробки Sybase.

Windows 8 was the first version of Microsoft Windows to have native Nastaliq support, through Microsoft''s"Urdu Typesetting" font.
Windows 8 була першою версією Microsoft Windows, яка мала рідну підтримку почерку насталіка, майкрософтівський шрифт«Urdu Typesetting»[11].

The V6 was the first version to be converted to use the Jumo 213 engine and had 20 mm MG 151/20 cannons instead of the MG 131.
V6 був першою версією яку переробили під двигун Jumo 213 та 20 мм гармату MG 151/20 замість MG 131.

Windows 8 was the first version of Microsoft Windows to have native Nastaʿlīq support, through Microsoft's"Urdu Typesetting" font.[8].
Windows 8 була першою версією Microsoft Windows, щоб рідні виконану листом насталік підтримки, через майкрософтівський шрифт"Urdu Typesetting".[8].

That was the first version of the OS that checked battery health and made changes to system performance when a battery was not working well.
Це була перша версія ОС, яка перевірила стан акумулятора та зробила зміни в продуктивності системи, коли батарея не працювала належним чином.

It was the first version of the OS that used Google's new Material Design language, which made liberal use of lighting and shadow effects, among other things, to simulate a paper-like look for the Android user interface.
Це була перша версія ОС, що використовує нову мову дизайну матеріалів Google, який, зокрема, полегшував виконання освітлення і тіньових ефектів, щоб імітувати паперовий вид користувальницького інтерфейсу Android.

This is the first version of the site and it is not perfect.
Це перша версія і вона, звичайно, не досконала.

Build 189 Build 189 is the first version to call itself Windows 95.
Build 189 Build 189- перша версія, яка називає себе Windows 95.

But Android N is the first version to take users' name submissions into consideration.
Однак Android N стала першою версією, ім'я якої вибирали за участю користувачів.

So I guess that's the first version.
Ми припускаємо, що це одна з перших версій.

This is the first version to have Unicode support available as a download option for Windows NT, 2000 and XP users.
Це була перша версія з підтримкою Юнікоду для повноцінного використання на системах Windows NT, 2000 та XP.

New Chevrolet Malibu is the eighth generation is the first version of the Malibu, which will be sold outside of the U. S.
Chevrolet Malibu восьмого покоління- це перша версія Malibu, яка стала продаватися в Європі.

The name of Android 4.4 is the first version of the OS that actually uses a previously trademarked name for a piece of candy.
Android 4. 4- це перша версія ОС, яка фактично використовує раніше зареєстрована торгова назва для цукерок.

This jolly fellow is the first version of Santa Claus who kept a list of naughty and nice children.
Цей радісний дідок є першим варіантом Санта-Клауса, який вів список слухняних і неслухняних діточок.

Insurance coverThe Incoterms® 2010 rules are the first version of the Incoterms® rules since the revision of the Institute Cargo Clauses and take account of alterations made to those clauses.
Правила Інкотермс 2010 представляють першу версію Інкотермс з моменту перегляду Правил лондонських страховиків(the Institute Cargo Clauses) і враховують внесені в ці Правила зміни.