Що таке WE ANTICIPATE Українською - Українська переклад

• ми очікуємо
• ми передбачаємо
• ми припускаємо
• ми прогнозуємо
• передбачити
• ми розраховуємо

Приклади вживання We anticipate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Can we anticipate its effects?
Чи можна передбачити його наслідки?

What catalyst can we anticipate?
Який гельмінтоз можна передбачити?

Can we anticipate organisational change?
Можна очікувати структурних змін?

Otherwise things are going to carry on getting bad and they're going to get much worse, much sooner than we anticipate.
Інакше, ситуація буде лише погіршуватися, і це буде відбуватися швидше, ніж ми прогнозуємо.

We anticipate that there will be a lot of….
Обіцямємо, що тут буде багато….

In CESEE(CEE excluding Russia, Ukraine and Turkey) we anticipate growth of 3.9 percent this year and 4.6 percent next year.
У регіоні ЦСЄ без урахування Росії, України і Туреччини ми прогнозуємо зростання на 3,9% цього року і на 4,6% у наступному.

We anticipate reaching a minimum of 500 families.
Ми плануємо охопити мінімум 50 родин.

With these significant technical improvements, we anticipate the typical charging time at a V3 Supercharger will drop to around 15 minutes.”.
З цими значними технічними вдосконаленнями, ми очікуємо, що типовий час зарядки у V3 Supercharger знизиться до близько 15 хвилин".

We anticipate the project will take 4 months.
Ми розраховуємо, що проект триватиме 4 роки.

Armed with these top-tier study and research outcomes we anticipate that our graduates will undertake critical leadership positions in security-related fields.
Озброївшись цими дослідженнями вищого рівня та результатами досліджень, ми очікуємо, що наші випускники візьмуть на себе важливі керівні посади у сферах, пов'язаних із безпекою…[-].

We anticipate an even better outcome this year.
У цьому році очікуємо ще кращого результату.

Metinvest-SMC: We anticipate our customers' needs.
Метінвест-СМЦ»: Ми передбачаємо потреби наших клієнтів.

We anticipate this to happen in early 2010.”.
Сподіваємося, що це станеться на початку 2013».

We anticipate that more than 150 delegates will attend.
Очікується, що форум відвідають понад 150 делегатів.

We anticipate a further explosion of human population.
Далі нас чекає ще жорстокіша експлуатація людини людиною.

We anticipate that this promises to be the last of such delays.
Ми передбачаємо, що це будуть останні такі затримки.

We anticipate that they will be back online tomorrow morning.
Ми сподіваємося, що зможемо повернути її в онлайн вранці.

We anticipate the project will pay for itself within the next eight years.”.
Очікується, що проект окупить себе вже за 8 років».

We anticipate the color will return to normal very shortly.”.
Ми передбачаємо, що лужність і колір повернуться до норми дуже скоро.".

We anticipate several discussion panels devoted to the exchange of reflection.
Ми передбачаємо декілька дискусійних панелей, присвячених обміну думками.

But we anticipate the main savings thanks to IT tools, modern databases….
Але головну економію ми передбачаємо за рахунок ІT-інструментів, сучасних баз даних….

We anticipate that we will harvest and sell herbs again in approximately six months.
Урожай зберемо й отримаємо дохід від продажу десь через півроку.

We anticipate numerous other observational consequences of a GEODE scenario, including many ways to exclude it.
Ми передбачаємо численні інші наслідки спостереження за сценарієм GEODE, включаючи безліч способів його виключення.

We anticipate that the first large solar projects will be realized without EEG funding in the foreseeable future.
Ми припускаємо, що перші великі сонячні проекти зможуть обійтися без підтримки в рамках EEG в осяжному майбутньому».

Thus, we anticipate that numerous actions are to follow one another so this new reality can be properly manifested.
Отже, ми передбачаємо, що численні дії мають йти одна за одною, щоб маніфестувати цю нову реальність належним чином.

We anticipate the gradual formation throughout the world of two great parties- from both of which the faithful, overcoming saints will stand separate.
Ми очікуємо поступового формування по всьому світу двох великих партій, від яких вірні святі, які перемагають, стоятимуть осторонь.

We anticipate some commonality in the effects of the[autism] genes, which we hope would reflect the most important aspects of autism biology,” Sanders said.
Ми очікуємо знайти певну спільність у впливі генів[аутизму], яка, сподіваємося, відображатиме найголовніші аспекти біології аутизму»,- каже Сандерс.

Results: As result, we anticipate that this review will distribute and promote knowledge about methods of evidence-based medicine for improving communication in obstetrics-gynecology, pediatrics and oncology clinics.
Результати: В результаті ми очікуємо, що цей огляд сприятиме поширенню знань про методи доказової медицини для покращення спілкування в акушерстві-гінекології, педіатрії та онкології.