Приклади вживання We are honored Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We are honored by this award.”.
This is an important project, we are honored to host in the Sejm,” Kuchciński said at the opening.
Це важливий проект, і для нас велика честь прийняти його у Сеймі»,- сказав Кухчиньський на відкритті.We are honored with your achievements.
Ми пишаємось Вашими досягненнями.No other U.S.-baseddefense company has collaborated with Ukrainians like this before, and we are honored to have the privilege to start this partnership.”.
Жодна інша американськаоборонна компанія не співпрацювала з оборонною індустрією України у такому форматі, і ми пишаємося мати можливість розпочати це партнерство».We are honored to offer you samples.
We are honored to have earned your trust.
Ми пишаємося, що заслужили вашу довіру.We are honored to have Eric in the family.
Для нас велика честь мати Еріка в сім'ї.We are honored to call you friends.
Ми маємо за честь назвати вас своїми вірними друзями.We are honored to partner with these companies.
Ми пишаємося співпрацею із цими компаніями.We are honored to call them our friends.
Ми маємо за честь назвати вас своїми вірними друзями.We are honored to call this team member our own.
Маю за честь називати таку людину членом своєї команди.We are honored to work with STL, TM4 Inc. and Cummins Inc.
Для насчесть працювати з компаніями STL, TM4 Inc. та Cummins Inc.We are honored that you shared part of your life with us.
Нам дуже приємно, що ви поділилися з We are honored to advise International major clients such as:.
We are honored that you are considering our program for your child.
Ми дуже раді, що ви обрали наші програми для вашої дитини.We are honored to support your mission and thank you for your loyalty.
Для нас велика честь підтримати твою місію і дякуємо за твою довіру.We are honored that the director of the film together with his wife arrived in Kiev.
Для нас велика честь, що режисер фільму разом з дружиною прибули до Києва.We are honored and proud of supplying equipment to meet their testing demands.
Ми маємо честь і пишаємося поставкою обладнання для задоволення своїх потреб тестування.We are honored to receive the Diamond Award and Sapphire Award for eight years in a row.
Ми маємо честь отримувати нагороду Diamond і Sapphire Award восьми років поспіль.We are honored to have such distinguished members who have made key contributions in their fields.
Для нас велика честь мати таких шановних членів, які зробили важливий внесок в своїх областях.We are honored to participate in such large-scale exercises with other 16 countries of the world.
І для нас велика честь брати участь у таких масштабних навчаннях разом із іншими 16 країнами світу.We are honored to obtain the title of the best supplier from our Europeans and Americans customers….
Ми маємо честь отримати звання кращого постачальника від наших європейців і американців клієнтів….We are honored to play for the wounded warriors, which is currently restricted in many things.
Для нас велика честь грати We are honored to accept these days in Valmiera the most creative, knowledgeable and active in the regions.
Для нас велика честь приймати у ці дні в Валмиере найбільш творчих, кваліфікованих та активних дітей з регіонів.We are honored that Transcend was once again recognized as one of Taiwan's Top 20 global brands.
Ми пишаємося, що Transcend був знову визнаний, як один з 20 найбільш відомих у світі тайванських товарних знаків.We are honored to be named one of the leading exhibition venues in the world, and our hard work shows.
Для нас велика честь назватись одним з провідних виставкових центрів у світі, а також нашою важкою роботою.We are honored to be recognized for our craftsmanship in design and innovation with the Galaxy S7 edge.
Ми пишаємося визнанням наших досягнень в області дизайну і технологічних інновацій, що втілилися в Galaxy S7 edge.We are honored to serve those who work tirelessly to ensure a sustainable, secure future for our food supply.
Для нас велика честь служити тим, хто невпинно працює, щоб забезпечити стійке і безпечне майбутнє нашого продовольчого постачання.We are honored to present to ancient Lviv, its residents and guests throughout Ukraine a beautiful summer weekend in the best traditions of European musical meetings.
Для нас велика честь подарувати давньому Львову, його мешканцям і гостям, усій Україні прекрасні літні вихідні в кращих традиціях європейських музичних зустрічей.We are honored by this collaboration with Caterpillar, which will bring tangible benefits to construction sites, mines and quarries, helping customers work faster and safer.”.
Ми пишаємося цією співпрацею з Caterpillar, яке принесе відчутну користь будівельній та добувної промисловості, дозволяючи клієнтам працювати швидше і безпечніше".
