Приклади вживання
We can include
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
We caninclude your Dad in the lunch- I enjoy him.
Вашого батька можуть закувати в кайдани- ви його поважатимете.
Also to heavy duty systems we can include browser-based multiplayer games.
Так само до високонавантажених систем можна віднести браузерні багатопотокові ігри.
We caninclude around 30 participants to the portfolio review.
Близько 30-ти авторів зможуть взяти участь у Портфоліо-Ревю.
As we see, there are various options that we can include at breakfast to lose weight.
Як ми бачимо, є різні варіанти, які ми можемо включити в сніданок, щоб втратити вагу.
So we can include the point, because we have this greater than or equal sign.
Отже, ми можемо включити цю точку, тому що маємо цей знак більше чи дорівнює.
We know that in the list of 10 things we can include Georgian cuisine, but we cannot omit cheese.
Розуміємо, що в 10 обов'язкових речей може увійти тільки грузинська їжа, але не згадати сир просто неможливо.
We caninclude engraving on the rings according to the special requirements of the customers.
Так само ми можемо вигравіювати на кільцях у відповідності з особливими вимогами клієнтів.
So instead of copying and pasting the same things in every file, we can include some parts with from… import….
Отже замість того, щоб копіювати і вставляти одне й те ж в кожному файлі, ми можемо включити деякі частини з from… import….
Sometimes we can include or offer third-party products or services on our website.
Іноді ми можемо включати або пропонувати сторонні продукти або послуги на нашому веб-сайті.
Ornaments this kind of as silver bells, hollies, ribbons,candles and pine cones are the best embellishment that we can include to our Christmas wreaths.
Прикраси, такі як срібні дзвіночки, Hollies, стрічки,свічки і соснові шишки є кращим прикрасою, що ми можемо додати до нашої різдвяні вінки.
In this group we can include everything fried and processed, including sausages.
У цю групу можна включити всі смажені та оброблені продукти, в тому числі ковбаси.
The biggest deficiency in free operating systems is not in the software-it is the lack of good free manuals that we can include in these systems.
Найбільший дефіцит, який відчувають наші вільні операційні системи, полягає не в програмах-він полягає в нестачі хороших вільних посібників, які ми можемо включати в свої системи.
Within this we can include what is known as a travel assistance and medical care.
У рамках цієї програми ми можемо включити те, що відомо як допомога у подорожуванні та медичну допомогу.
After they have found the car that suits all your needs, you will receive an email, which will include pictures, specifications,history report and price of the car(upon your request we can include shipping fees in the price of the car).
Після того, як буде знайдене авто, яке відповідає всім вашим вимогам, ви отримаєте електронний лист з фото, характеристиками,звітом про історію авто та його ціною(за вашим запитом ми можемо додати транспортну комісію до ціни автомобілю).
If you want- we can include the cost of delivery in the project price, this is your individual choice.
Якщо Ви захочете- ми можемо вклю вартість доставки в ціну проекту, це Ваш індивідуальний вибір.
Use the installation tools included in your distro to install the& krusader; package. You might need an internet connection if& krusader; is not included on the& CD; or DVD. There are probably other distributions which include& krusader;. If you know of one, please send feedback so that we caninclude it on the distrolist.
Для встановлення& krusader; скористайтеся інструментами, передбаченими у вашому дистрибутиві. Можливо, для цього вам знадобиться з' єднання з інтернетом, якщо пакунка& krusader; немає на компакт- диску або DVD дистрибутива. Ймовірно, існують і інші дистрибутиви, у яких ви знайдете пакунок& krusader;. Якщо вам відомі такі дистрибутиви, повідомте нам про них, щоб ми могли додати записи про них до нашого списку дистрибутивів.
Now we can include being an accredited investor as yet another reason to shoot for $200,000- $250,000 in income.
Тепер ми можемо включити акредитацію інвестора як ще одну причину стріляти за дохід від 200 000 до 250 000 доларів.
Plainly, wall decor and terrarium are home accents that we can include in our interior design plans to create a wonderful approach and theme to our homes.
Очевидно, декор стін і тераріумі додому акценти, які ми можемо включити в наш дизайн інтер'єру планує створити чудовий підхід і тема в наші будинки.
So, we can include popular resistance to corporate welfare, military spending, imperialist wars, and government authoritarianism as further instances of class struggle.
Так що можемо вважати народний опір багатству корпорацій, військовим витратам, імперіалістичним війнам та державному авторитаризму також прикладами класової боротьби.
In the same group ofbenefits of civilization that make life easier for us, wecan include a solarium, the harm and benefit of which will be the subject of discussion in our article.
У цю ж групу благ цивілізації, що полегшують нам життя, можна віднести і солярій, шкода і користь якого стануть об'єктом обговорення в нашій статті.
This way, we can include in our diet all the food that is necessary to both have energy and to control hunger.
Таким чином, можна додати до свого раціону всю їжу, необхідну для того, щоб мати енергію та контролювати відчуття голоду.
This format is close enough to the mailbox format that& kmail; should be able to use these mailboxes if you just copy them to your~/ Mail folder; however, MMDF mailboxes have not been tested with& kmail;, so your results may vary. If you can get this format to work with& kmail;,please let us know so we can include more specific directions in the next documentation release.
Цей формат досить близький до формату поштових скриньок mailbox, отже& kmail; зможе користуватися такими поштовими скриньками, якщо ви просто скопіюєте їх до вашої теки~/ Mail. Але тестування поштових скриньок MMDF у& kmail; ще не завершено, отже результат може бути і не дуже добрим. Якщо вам вдалося змусити працювати поштові скриньки у цьому форматі у& kmail;, будь ласка,повідомте авторам програми, щоб вони могли надати докладніші настанови у документації до наступного випуску програми.
In this communicative sense, we can include that today is spoken frequently of what are called educational guidance.
У цьому комунікативному сенсі ми можемо включити той, який сьогодні дуже часто говорить про те, що називається освітнім керівництвом.
Taking into consideration the patient's characteristics, we can include hydrokinesiotherapy, swimming, ergotherapy, cycling, hippotherapy, and dolphin therapy during this period of the rehabilitation program.
Враховуючи індивідуальні особливості, в цей періоду програму реабілітації можна включити гідрокінезотерапію, плавання, ерготерапію, їзду на велосипеді, іпотерапію, дельфінотерапіюта інш.
We welcome any customer, regular or potential one to contact us anytime;we shall be glad to answer any questions and help you with everything we can, including about flowers and gifts delivery in Zhytomyr.
Ми вітаємо будь-якого клієнта, постійного або нового, зв'язуйтеся з нами в будь-який час,ми будемо раді відповісти на будь-які питання і допоможемо всім, чим можемо, в тому числів плані доставки квітів і подарунків в Житомирі.
If necessary, we can also include in the preliminary design:.
За необхідності в ескізний проект ми можемо також включати:.
The preparations that we can perform include Flans, terrines, puddings, timpani.
Препарати, що ми можемо виконувати включають Flans, Террін, пудинги, литаври.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文