Що таке WE HAVE TO TRUST Українською - Українська переклад

• ми повинні вірити
• ми повинні довіряти
• треба довіряти
• нам доводиться довіряти

Приклади вживання We have to trust Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have to trust them.
Ми повинні довіряти їм.

That's why we have to trust Him!
І саме так нам треба в Нього вірити!

We have to trust the British people.
Я довіряю британському народу.

It is hard, but we have to trust God.
Це важко, але ми повинні вчитися такої довіри до Бога.

We have to trust God more.
Маємо все більше довіряти Богові.

In order to construct a building of any level of complexity, we have to trust only professionals.
Для того, щоб побудувати будівлю будь-якої складності, необхідно довіряти тільки професіоналам.

I think we have to trust people.
Я вважаю, що треба довіряти людям.

And if the road the Lord takes us down leads to a dead end, we have to trust that He knows the way.
І якщо шлях, яким Господь веде нас, заведе в глухий кут, ми маємо вірити в те, що Він знає шлях.

We have to trust in merciful God.
Ми повинні вірити в Боже милосерддя.

Many customers have said that we have to trust them when they receive a loan, they pay me.
Багато клієнтів сказали, що ми повинні довіряти їм, коли вони отримують кредит, вони будуть платити мені.

We have to trust our neighbors.
До того ж, необхідно довіряти своїм сусідам.

He also mentioned that in Patriarchal Curia we have to trust and support each other as well.
Він зазначив, що в Патріаршій курії ми також повинні не забувати довіряти та підтримувати одне одного.

We have to trust a lot of procedures.
Ми маємо довіряти цілій низці процедур.

We do not want a future society free from people we have to trust, or one in which the most we can hope for is privacy.
Я виступатиму як проти суспільства без людей, яким треба довіряти, так і проти такого, де приватність- це найбільше, на що можна сподіватися.

So we have to trust a lot of people.
Отож, нам доводиться довіряти величезній кількості людей.

The whole thing is that plunging into any new topic we can not be professionals in it and in one way or another we have to trust the people with whom we work.
Вся справа в тому що занурюючись в будь-яку нову тему ми не можемо бути в ній професіоналами і в тій чи іншій мірі нам доводиться довіряти людям з якими ми працюємо.

We have to trust that it really will cause harm.
Ми повинні вірити, що це дійсно принесе шкоду.

Therefore, when we pray either for personal necessities, or for the needs of the nation, authority, we have to trust God and ask Him to satisfy our needs as best as He can.".
Тому коли молимося чи за особисті потреби, чи тим більше за потреби народу, правління, ми повинні довіритися Богові і просити Його, щоб Він задовольнив наші потреби так, як найкраще Він це знає».

We have to trust that His way is best, always.
Повинен вважати, що курс завжди буде для нього найкращим.

In case of necessity, not having their family lawyer, we have to trust everything and secrets to a stranger, while the family issues that are sensitive and personal sphere of life.
У разі необхідності, не маючи свого сімейного адвоката, ми змушені довіряти всі свої справи і таємниці незнайомій людині, в той час як сімейні питання це педантична і особиста сфера життя.

So we have to trust God to provide for this.
Так що ми повинні довіряти Богу, щоб забезпечити для цього.

So we have to trust each other on the security of those.
Тому ми повинні довіряти один одному на основі їхньої безпеки.

We have to trust that that person's life is in God's hands.
При цьому треба пам'ятати, що життя людини знаходиться в руках Божих.

We have to trust that we are responsible for any harm it causes.
Ми повинні вірити, що ми несемо відповідальність за шкоду, яку він завдає.

We have to trust that any action we take won't be undone by the inaction of others.
Ми повинні вірити, що будь-яке наша дія не буде скасовано, бездіяльність інших.

We have to trust that those making those decisions are acting in the best interest not of themselves but of the whole of the people.
Ми повинні вірити, що ті, хто приймає рішення, діють з найкращих міркувань не для себе, а для всіх людей.

(Laughter) Because we have to trust that it's the process in the sandbox that will reveal to us which ideas are not only surprising, but surprisingly reliable.
(Сміх) Адже ми повинні вірити, що цей процес у пісочниці покаже нам, які ідеї не лише несподівані, але й напрочуд надійні.

First, we have to trust the idea; then the company; and, finally, we have to trust the other person(or, in some instances, a machine or robot).
Спочатку ми повинні повірити в ідею, потім- повірити компанії та, нарешті, повірити іншій людині(в деяких випадках- роботу або машині).

But the customer isn't always right, and we had to trust our instincts and intuition.
Але клієнт не завжди правий, і нам довелося довіряти своїм інстинктам та інтуїції.

We do have to trust someone.
Ми змушені комусь вірити.