Що таке WE INSIST Українською - Українська переклад

• ми наполягаємо
• ми вимагаємо
• ми стверджуємо
• ми наполегливо

Приклади вживання We insist Англійська мовою та їх переклад на Українською

We insist you to evaluate yourself.
Пропонуємо вам оцінити себе самим.

Life is actually really simple, but we insist on making it complicated.
Насправді життя проста, але ми наполегливо її ускладнюємо.

We insist on quality in everything we do.
Ми прагнемо до якості у всьому.

Life is actually really simple, but we insist on making it complicated.
Насправді, життя просте, але ми наполегливо його ускладнюємо.

However, we insist on full admission of guilt.
Але наполягаємо на повному визнанні провини.

In any case, it will all depend on political will- even if we succeed in passing the laws we insist on, this in itself will not change anything as long as the current government has power.
В будь-якому разі, все залежатиме від політичної волі- навіть якщо ми ухвалимо ті закони, яких ми вимагаємо, за нинішньої влади це нічого не змінить.

But we insist on the full acceptance of guilt.
Але наполягаємо на цілковитому визнанні вини.

Our exchange position remains unchanged: we insist that all persons whose presence has been confirmed in the territory of Ukraine be released.
Наша позиція залишається незмінною- ми вимагаємо звільнити всіх осіб, підтверджених українською стороною.

We insist and drink 100 grams 4 times a day.
Процідити і випивати по сто грамів чотири рази в день.

And also, we insist on including in the commission of two candidates submitted by us.
А також наполягаємо на включені до складу комісії двох поданих нами кандидатів.

We insist that the black boxes be released immediately.”.
Ми хочемо, щоб чорні скриньки були відправлені негайно.

Vadim Zozulya“We insist that there was no murder, and that it was all a banal accident.
Вадим Зозуля:“Ми наполягаємо на тому, що не було вбивства, а був банальний нещасний випадок.

We insist that you abide by the rules and policies detailed below.
Ми наполягаємо на тому, щоб ви дотримувалися правил і політик, наведених нижче.

After that, we insist on it for one hour and take 1-2 teaspoons for one day.
Після цього наполягаємо його протягом однієї години і приймаємо по 1-2 чайної ложки протягом одного дня.

We insist on maintaining the existing rights to study in our native language.
Наполягаємо на забезпеченні збереження існуючих прав на навчання рідною мовою.

President of Ukraine: We insist on an official apology from Iran for shooting down UIA plane, investigation and return of the bodies of the deceased.
Президент України: Наполягаємо на офіційних вибаченнях Ірану за збиття літака МАУ, проведенні розслідування та поверненні тіл загиблих.

We insist on the right to see her, in accordance with the 1968 Consular Convention.
Росіяни наполягають на праві бачити Скрипаль відповідно до Консульської конвенції 1968 року.

Taken into consideration the above said, we insist on leaving the format of the Minsk talks and beginning a qualitatively new international cooperation as to the joint defense from a country-aggressor, inviting Poland, the Baltic countries, Romania and Turkey to this process.
Враховуючи вищесказане, ми наполягаємо на виході з формату Мінських переговорів і початку якісно нової міжнародної співпраці щодо спільної оборони від країни-агресора, залучивши до цього процесу Польщу, країни Балтії, Румунію, Туреччину,- ідеться в повідомленні.

We insist on systemic changes to the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office.
Окрім того, ми наполягаємо на системних змінах в Спеціалізованій антикорупційній прокуратурі.

We insist on the highest level of teaching and research, and at the same time encourage experimentation.
Академія наполягає на найвищому рівні викладання та досліджень, а також заохочує експерименти.

We insist that diversity, open-mindedness, and mutual respect are critical to the success of our programs.
Ми наполягаємо на тому, що різноманітність, відкритість та взаємна повага є критичними для успіху наших програм.

We insist eggs in water until, until the eggs will not accept a yellowish tint, and not separate from each other.
Наполягаємо ікру в воді до тих пір, поки ікринки не приймуть жовтуватий відтінок і не відокремляться один від одного.

We insist, on the basis of irrefutable evidence, that the US is the prime suspect and the main participant in activities that violate human rights.
Ми стверджуємо на основі незаперечних фактів, що США є головним підозрюваним і головний учасник діяльності, що порушує права людини.

Nevertheless, we insist on the need to find solutions enabling the local authorities to act despite the controversies in laws and their interpretation.
Тим не менш, ми наголошуємо на необхідності пошуку рішень, які дозволять місцевим органам влади діяти, не зважаючи на контраверсії у законах та їхньому тлумаченні.

We insist that the case is urgent, because despite the fact that the Russian Federation released our sailors in September, criminal proceedings against them continue.
Ми наполягаємо на тому, що справа є терміновою, оскільки, незважаючи на те, що у вересні РФ звільнила наших моряків, кримінальні справи проти них тривають.

We insist on innovating technology to win the market and making the technical force commercialization to create various higher quality amusement equipment for customers.
We наполягає на інновацію технології, щоб завоювати ринок і зробити технічну комерціалізацію зусилля для створення різного устаткування вищої якості розваг для клієнтів.

As a leader, we insist on a direction of"expert in intelligent lighting, light up the world", keeping R&D in intelligent lighting products and improving the quality of light.
Як лідер, ми наполягаємо на напрямку«експерт в інтелектуальному освітленні, засмагати світ», зберігаючи R& D в інтелектуальних продуктах освітлення і поліпшення якості світла.

We insist that cyberbullying towards teachers and other educational workers needs to be addressed by educational institutions with training and support to prevent further stress.
Ми наполягаємо на тому, що проблема кіберцькування щодо вчителів та інших працівників освіти повинна вирішуватися освітніми закладами з проведенням навчання та наданням підтримки, щоб запобігти накопиченню стресу.

We insist on creating a place where students, faculty, judges, lawyers, scholars and professionals from a variety of disciplines can come together to broaden everyone's perspectives and advance justice for all.
Ми наполягаємо на створенні місце, де студенти, викладачі, судді, юристи, науковці та фахівці з різних дисциплін можуть зібратися разом, щоб розширити перспективи кожного і просувати справедливість для всіх.

We insist that even the most ambitious desires of the client in conjunction with a sophisticated architectural and design solutions, and adequate assessment of market needs allow you to create a successful, existing on the principles of sustainable development.
Ми стверджуємо, що навіть найамбітніші бажання клієнта у поєднанні з довершеними архітектурними та проектними рішеннями і адекватною оцінкою потреб ринку дозволяють створити успішний об'єкт, що існуватиме на принципах сталого розвитку.