Що таке WE UNDERTAKE Українською - Українська переклад

• ми зобов'язуємося
• ми беремося
• ми беремо на себе
• ми проводимо
• ми зобов'язуємо
• ми вживаємо
• ми зобов'язуємось

Приклади вживання We undertake Англійська мовою та їх переклад на Українською

We undertake all building work.
Виконуємо будь-які будівельні роботи.

Depending on the results and needs, we undertake optimization activities.
Залежно від результатів і потреб, ми здійснюємо оптимізацію діяльності.

We undertake the most difficult tasks.
Беремося за найскладніші завдання.

No matter what kind of project we undertake, our principles remain the same.
Незалежно від того, який проект ми виконуємо, наші принципи залишаються незмінними.

If we undertake the task, it will be solved.
Якщо ми беремося за завдання- воно буде вирішене.

When transporting cargo from Greece to Ukraine we undertake complex customs clearance“turnkey”.
При транспортуванні вантажів з Греції в Україну ми беремо на себе комплексне митне оформлення“під ключ”.

We undertake projects of various levels of complexity.
Ми беремося за проекти різного рівня складності.

Quality work is a prerequisite for every task we undertake at eQuest Solutions as we consider that"every day counts".
Якість роботи є необхідною умовою для кожного завдання, ми беремо на себе в ІТ досліджень як ми вважаємо, що"кожен день має значення".

We undertake work only when absolutely confident in our abilities.
Ми беремося до роботи лише тоді, коли абсолютно впевнені в своїх силах.

Any job for which we undertake, is part of the laws of Ukraine.
Будь-яке завдання, за яке ми беремося, здійснюється в рамках законів України.

We undertake Designing equipment of any complexity and directions.
Ми беремося за проектування обладнання будь-якої складності і напрямку.

In such cases, we undertake to act within 30 days of your request, but of course, as soon as possible.
У таких випадках ми зобов'язуємося діяти протягом 30 днів після вашого запиту, але, звичайно, якомога швидше.

We undertake all tasks related to the framing of your structure.
Ми займаємося усіма завданнями, які пов'язані з організацією таких заходів.

Means and processes we undertake to provide for the Company's IT and system security, preventing potential crime, asset security and access controls;
Засоби та процеси, які ми зобов'язуємо забезпечити безпеку ІТ та системи Компанії, запобігаючи потенційним злочинам, безпеці активів, контролю за допуском та заходами проти вторгнення;

We undertake responsibility for that part of works that we do.
Ми беремо на себе відповідальність за ту частину роботи, яку виконуємо.

Each project that we undertake is unique, so we can only estimate its cost after reviewing the text to be translated and the customer's requirements.
Кожен проект, за який ми беремося, унікальний, тому ми можемо оцінити вартість його виконання лише після ознайомлення із текстом для перекладу та вимогами замовника.

We undertake complex tasks, which are often rejected by other performers.
Ми беремося за складні завдання, тобто від яких нерідко відмовляються інші виконавці.

If we undertake the task, we guarantee the reliability of our services!
Якщо беремось за виконання завдання- гарантуємо надійність своїх послуг!

We undertake such projects and always carry them through to the logical conclusion!
Ми беремося за такі проекти, і завжди доводимо справу до логічного завершення!

We undertake each case, regardless of the amount of profit it will bring us.
Ми беремося за кожну справу, незалежно від того, який розмір прибутку воно нам принесе.

We undertake to preserve the confidentiality of the information and the terms of our relationship.
Ми беремо на себе зобов'язання зберігати конфіденційність інформації та умов наших відносин.

We undertake the decision only those questions that are sure we can help our customer.
Ми беремося за вирішення тільки тих питань, в яких впевнені, що зможемо допомогти нашому клієнту.

Com, and we undertake to sort out in the shortest time in the current situation and contact you.
Com, і ми зобов'язуємося в найкоротші терміни розібратися в ситуації, що склалася і зв'язатися з вами.

We undertake, practically for everything, even for many groups of goods, which are deprived of the attention of other companies.
Ми беремося, практично за все, навіть за багато груп товарів, які обділені увагою інших компаній.

We undertake a Catechetical instruction and have a Bible class, we visit people at home, at the moment with the Jordan water blessing.
Ми проводимо катехизацію, маємо біблійне коло, відвідуємо людей у домах, наприклад зараз з йорданськими відвідинами.

We undertake not to transmit, sell or distribute the email addresses you have provided to us through the use of the Site.
Ми зобов'язуємося не передавати, не продавати і не піддавати поширенню електронні поштові адреси, які ви повідомили нам за допомогою використання Сайту.

We undertake to take all due care with any information including Comments which you may provide to us when accessing our website.
Ми зобов'язуємося вжити всіх належних заходів з будь-якою інформацією, в тому числі коментарі, які ви можете надати нам при доступі на нашому сайті.

We undertake to prepare an overview of the relevant free software and provide You with the relevant complete source code, including all changes made by Us(if any).
Ми зобов'язуємося підготувати огляд відповідного безкоштовного програмного забезпечення і надати Вам повний відповідний вихідний код, включаючи всі зміни, вироблені нами(при наявності).