Приклади вживання We uphold Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We uphold our philosophies.
We uphold the Democratic values.”.
We uphold the one-China principle.
We uphold the mission of the church by:.
Ми підтримуємо діяльність місії Церкви через:.Therefore, we uphold the jury's verdict.
Звісно, ми підтримуємо суд присяжних.We uphold the common principles and values.
In support of this belief, we uphold the Kaizen principle on continuous improvement in our teaching and learning approaches to maximise the quality of student engagement.
На підтримку цієї віри, ми підтримуємо принцип Кайдзен на безперервне поліпшення наших викладання та навчання підходів до максимізації якості захоплення студента.We uphold and share common democratic values.
Ми сповідуємо, підтримуємо демократичні цінності.We uphold basic human rights, remaining within the legal framework of the business.
Ми дотримуємось основних прав людини, залишаючись в правових рамках бізнесу.We uphold Article 49 of the Treaty on European Union regarding the conditions for EU membership.
Ми підтримуємо статтю 49 Угоди про Європейський Союз стосовно умов набуття членства у ЄС.In fact, we uphold the purity of the canonical traditions of the Church and protect the Church from blasphemy.
We uphold the principles of intellectual freedom and resist all efforts to censor Library resources.
Ми дотримуємося принципів інтелектуальної свободи та протистоїмо всім спробам здійснювати цензуру бібліотечних ресурсів.We uphold the values of social justice, equality, respect for diversity and care for the natural environment.
Ми підтримуємо цінності соціальної справедливості, рівності, поваги різноманітності та догляду за природного середовища.We uphold a culture that respects each other and our diversity, while being supportive individually and as a team.
Ми підтримуємо культуру, поважає один одного і різноманітність, будучи We uphold high standards within our company so that you never have to go through a bad day during your vacation/business trip.
Ми дотримуємося високих стандартів у нашій компанії, щоб Вам ніколи не довелося проходити поганий день під час відпустки/ ділової поїздки.We uphold the principles of social justice when we promote gender equality or the rights ofindigenous peoples and migrants.
Ми підтримуємо принципи соціальної справедливості, пропагуючи рівність серед жінок та чоловіків, або права корінних народів та мігрантів.We uphold the integrity and pragmatic, customer success of the concept, and gradually established a good reputation and credibility of international business.
Ми підтримуємо цілісність і прагматичний успіх клієнта концепції, і поступово встановили хорошу репутацію та авторитет міжнародного бізнесу.We uphold the highest level of personal integrity and fairness within our workforce and avoid situations where personal interests are or appear to be in conflict with company interest.
Ми підтримуємо найвищий рівень особистої чесності та справедливості у наших колег та уникаємо ситуацій, коли особисті інтереси суперечать інтересам компанії.We uphold the highest stands of fairness, act as responsible citizens, respect equally amidst diversity, preserve the rights of others, and treat all individuals with dignity.
Ми підтримуємо найвищі стенди справедливості, виступають в якості відповідальних громадян, поважати в рівній мірі серед розмаїття, збереження прав інших людей, і ставитися до всіх людей з гідністю.We uphold that there is a fundamental difference between abortion and necessary medical treatments that are carried out to save the life of the mother, even if such treatment results in the loss of her unborn child.”.
Ми підтверджуємо, що існує принципова різниця між абортом і необхідними медичними процедурами, які проводяться, щоб врятувати життя матері, навіть якщо таке втручання призводить до втрати життя її майбутньої дитини.We uphold that there is a fundamental difference between abortion, and necessary medical treatments that are carried out to save the life of the mother, even if such treatments result in the loss of life of her unborn child.
Ми підтверджуємо, що існує принципова різниця між абортом і необхідними медичними процедурами, які проводяться, щоб врятувати життя матері, навіть якщо таке втручання призводить до втрати життя її майбутньої дитини.The mission we uphold is strengthened by our diversity, our dynamic curriculum and experiential learning opportunities, our prestigious faculty and excellent staff, and the supportive atmosphere we have created and nurtured.
Місія ми підтримуємо зміцнюється наша різноманітність, нашої динамічної навчальної програми та емпіричних можливостей для навчання, наш престижному факультеті, прекрасний персонал, і сприятливій атмосфері, We uphold this mission because we recognize our twin roles- as a responsible member of Bharatiya Vidya Bhavan and as a responsive member of Indian society at large- and look at ourselves in a wider context as a‘Beyond MBA' institution.
Ми підтримуємо цю місію, тому що 
