Приклади вживання Ми дотримуємось Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Принципи, яких ми дотримуємось.
Ми дотримуємось єдиних принципів і цінностей.
Це означає, що ми дотримуємось закону.
Принципи захисту даних ми дотримуємось.
Це означає, що ми дотримуємось закону.
Принципи захисту даних ми дотримуємось.
Data protection principles that we follow.Ми дотримуємось якісного пакування продукції.
Принципи захисту даних ми дотримуємось.
Principles of data protection that we follow.У нашій роботі ми дотримуємось високих етичних стандартів.
In our work, we adhere to high ethical standards.При роботі з клієнтами ми дотримуємось окремих правил:.
While working with clients we follow certain rules:.Ми дотримуємось прозорості та відповідальності в роботі.
В нашій Школі ми дотримуємось традиційного підходу до навчання.
In our school we comply with traditional training approach.Ми дотримуємось норм зручності та безпеки глядачів.
We stick to the norms of comfort and safety of spectators.В розробках наших продуктів ми дотримуємось п'яти простих принципів.
We follow five simple principles in the development of our products.Ми дотримуємось біблійних принципів християнського життя і служіння.
We follow Bible principles of Christian life and ministry.І саме такого принципу ми дотримуємось, формуючи бізнес стратегії.
Ми дотримуємось усіх юридичних вимог для захисту Вашої конфіденційності.
We follows all legal requirements to protect your privacy.У нас існує загальна схема догляду за садом, якої ми дотримуємось.
There was a nicely organized map of the gardens that we followed.Ми дотримуємось біблійних принципів християнського життя і служіння.
We adhere to the biblical principles of Christian life and service.Навіть в умовах інформаційної війни ми дотримуємось принципів свободи слова.
Ми дотримуємось стандартів HONcode щодо достовірності медичної інформації:.
We comply with theHONcode standard for health trustworthy information:.Дбаючи про цінову доступність, водночас ми дотримуємось високих стандартів послуг, які надаємо.
While ensuring affordability, we adhere to high standards of services Ми дотримуємось стандартів HONcode щодо достовірності медичної інформації:.
We comply with the HONcode standard for trustworthy health information:.Ми дотримуємось принципів максимальної публічності та прозорості нашої діяльності.
We adhere to the principles of publicity and transparency of our activities.Ми дотримуємось основних прав людини, залишаючись в правових рамках бізнесу.
We uphold basic human rights, remaining within the legal framework of the business.Ми дотримуємось найвищих стандартів та принципів ділової етики і робочих взаємин.
We adhere to the highest standards and principles of business ethics and working relationships.Ми дотримуємось усіх рекомендацій МОЗ України щодо забезпечення безпеки наших працівників.
We follow all the recommendations of the World Health Organization to ensure the safety of our employees.Ми дотримуємось високих стандартів і постійно працюємо над самовдосконаленням, щоб бути ефективними у довгостроковій перспективі.
We adhere to high standards and constantly work on self-improvement for being effective in the long run.Ми дотримуємось загальноприйнятих стандартів галузі для захисту особистої інформації, представленої нам, як під час передачі так і після її отримання.
We follow generally accepted industry standards to protect the personal information submitted to us, both during transmission and once Ми дотримуємось законодавчих вимог Данії та ЄС в питаннях добробуту тварин та обмежень щодо лікарських препаратів. Крім цього, ми постійно порівнюємо наші результати з виробниками з Данії та ЄС.
We follow Danish and EU regulations regarding animal welfare and medical restrictions and 
