Що таке WE WERE VISITED Українською - Українська переклад

• нас відвідав
• нас відвідували
• до нас завітали

Приклади вживання We were visited Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the end of April, we were visited by Mr.
В кінці квітня нас відвідав Mr.

Perhaps we were visited in the past by aliens?
У давнину нас відвідували інопланетяни?

We were visited by more than 120 Ukrainian innovations.
У нас побувало більше ніж 120 українських інновацій.

I have heard about socionics for the first time at school, when we were visited by the experts of“Socionic Technologies” and have told a lot of interesting things about the new science.
Про соціоніку я почула вперше в школі, коли до нас завітали представники підприємства“Соціонічні Технології” і розповіли багато цікавого про нову науку.

We were visited by friends, Bogdan and Mark southern Polish.
Ми відвідали друзів, Богдан і Марк південний польський.

Long ago we were visited by aliens.
У давнину нас відвідували інопланетяни.

We were visited by the winners of the regional stages of All-Ukrainian tournament, boys born in 2006.(U-12).
До нас завітали переможці обласних етапів Всеукраїнського турніру, юнаки 2006 р. н.(U-12).

In this session, we not only had lectures, case presentations and discussions but also we were visited organizations and communities in Kiev area in order to experience and better understand about live-like hoods and communities in an urban context and also we were analyzed and discussed its concepts, frameworks and challenges these communities face.
Під час цієї сесії проводились лекції, презентації проектів та обговорення, учасники відвідували організації та громади на території Києва для кращого розуміння їх умов життя в контексті міста, а також аналізували та обговорювали їхні задуми і структуру, виклики, з якими вони стикаються.

We were visited by teams from Rivne, Ternopil, Volyn, Khmelnytskyi regions and young students of Dynamo Kiev.
В гості до нас завітали команди з Рівненської, Тернопільської, Волинської, Хмельницької області та юні вихованці Динамо Київ.

Even in 2000 we were visited by envoys from the Russian Federation to inspect secret warehouses.
Ще у 2000-му році до нас приїжджали посланці з РФ, які оглядали таємні склади.

In March 2016 we were visited by two zebras from the Czech Republic, and then two more from Slovakia.
У березні 2016 До нас приїхали дві зебри з Чехії, а потім ще дві зі Словаччини.

After this, we were visited by an elderly Witness who had received our address from the Witnesses in Uganda.
Одного разу нас відвідав старенький Свідок, який отримав нашу адресу від співвіруючих в Уганді.

During the 3 year we were visited by over 35,000 unique participants, including popular athletes, musicians, and creative individuals.
За перші 3 року роботи нас відвідали більше 35000 унікальних учасників, серед яких популярні спортсмени, музиканти та творчі особистості.

At the end of July, we were visited by Mr. Stefan Nitsche- a representative of MST Mineralien Schiffahrt Spedition und Transport GmbH, with which we have been cooperating for 20 years.
В кінці липня нас відвідали пан Стефан Ніцше- представник компанії MST Mineralien Schiffahrt Spedition und Transport GmbH, з якою ми співпрацюємо близько 20 років.

Also, in order to congratulate the kids, we were visited by the Head of District Administration Petro Onofriychuk, his Deputy Head Alla Zahorodnya, and Head of the Dnipro district services for children Oleksiy Polishuk.
Також привітати діток прийшли Голова Дніпровської районної адміністрації Онофрійчук Петро, його заступник Загородня Алла, начальник Дніпровської районної служби у справах дітей Поліщук Олексій.

Today we are visiting the enthusiasts who are fully committed to their business.
Сьогодні ми відвідали цих ентузіастів, які цілком і повністю присвячують себе справі.

We are visited by men of different age and position.
До нас приходять чоловіки різного віку і професій.

We are visited by couples with young children and older spouses.
До нас приїжджають сімейні пари з маленькими дітьми і літні подружжя.

We were visiting from France and our friend brought us here.
Ми запрошували наших колег з Франції і вони долучились до нас..

Because we are visited.
Бо ми ж гостюємо.

I don't even remember which distant family members we were visiting.
Я навіть не пригадую, яких далеких родичів ми відвідували.

So, we are visiting our friends.
Ні, ми зустрічаємо своїх друзів.

We are visiting three of the churches.
Я відвідую заходи цих трьох церков.

Because we are visiting.
Бо ми ж гостюємо.

We are visiting tulip fields tomorrow.
Вже завтра можна буде відвідати тюльпанове поле.

We are visiting the Museum of sounds on April 20th at Clever Kids.
Вирушаємо в Музей звуків 20 квітня в Clever Kids.

Today we are visiting Brazil!
Тепер я побуваю у Бразилії!

So how many times should we be visiting the toilet?
Як часто люди повинні відвідувати туалет?

We're visiting"ТМ Militarist".
Ми в гостях у"ТМ Мілітаріст".

A local was very intrigued that we were visiting Ghana and wanted to know everything about our personal lives.
Місцевий був дуже заінтригований що ми відвідували Ghana та захотіли знати все про наші особисті життя.