Що таке WE WERE WORRIED Українською - Українська переклад

• ми були стурбовані
• ми дуже переживали

Приклади вживання We were worried Англійська мовою та їх переклад на Українською

We were worried.
Мы волновались.

But we had those discussions because we were worried.
Ми почали говорити про ці факти, тому що ми були стурбовані.

We were worried.
Ми були стурбовані.

Thank God, he has no fever. It goes very well. We were worried, but yesterday he opened his eyes.
Ми дуже хвилювалися, але учора жар пройшов і він відкрив очі.

We were worried about you.
Мы переживаем за тебя.

For a week, we slept under our beds because we were worried that bullets might fly through the window.
Тиждень ми спали під ліжками, бо боялися, що кулі залетять через вікно.

We were worried about war.
Ми турбуємося про війну.

It seems that only recently we were worried about the heroine Reese Witherspoon in the movie Cruel Intentions.
Здається, тільки недавно ми переживали за героїню Різ Уізерспун у фільмі"Жорстокі ігри".

We were worried about the children.
Хвилююче було за дітей.

At first, we were worried sick about giving part of the orders to the factory.
Спочатку ми дуже хвилювались, коли віддавали частину роботи на фабрику.

We were worried that our house would flood.
Боїмося, що наш дім завалиться.

But mostly we were worried that Stef's son might be in imminent danger.
Но в основном мы волновались что сын Стеф может находиться в опасности.

We were worried, choosing, and they don't care!
Мы мучились, выбирали, а им пофиг!

We were worried when we went there.
Ми дуже переживали, коли туди їхали.

We were worried when we were going there.
Ми дуже переживали, коли туди їхали.

We were worried that nothing was going to happen.
І ми боялися, щоб нічого не трапилося.

We were worried actually that the BBC would never call us again.
Насправді, ми переживали, що Бі-бі-сі більше ніколи не буде нам дзвонити.

In fact, we were worried that you could find the most profitable dollar rate in one click!
Насправді ми потурбувалися про те щоб ви змогли знайти найвигідніший курс долара в один клік!

We were worried when we went to the people to ask about the problems and attract them to the solution.
Ми хвилювались, коли йшли до місцевих жителів спитати про проблеми і залучити їх до вирішення.

At first, we were worried that we would lose our loyal reliable partners if they did not understand why to participate in the tender.
Але спочатку у нас були побоювання, що ми втратимо наших постійних надійних партнерів, якщо вони не зрозуміють, навіщо брати участь у тендері.

In particular, we were worried to hear that the law obliging civil society activists working in the field of anti-corruption to submit an e-declaration of assets is unlikely to be revised any time soon.
Зокрема, ми були стурбовані тим, що закон, який зобов'язує активістів громадянського суспільства, які працюють у сфері боротьби з корупцією, подавати електронну декларацію активів навряд чи буде переглянутий найближчим часом.

We are worried about your safety.
Ми турбуємося про вашу безпеку.

We are worried about the safety of our employees.
Ми турбуємося про безпеку наших службовців.

We are worried for his life.
Ми турбуємося за його життя.

We are worried about you.
Ми турбуємося про тебе.

We are worried about society.
Ми турбуємося про суспільство.

We are worried about the society.
Ми турбуємося про суспільство.

We're worried about you.".
Ми турбуємося про вас».

We're worried about her.
Ми турбуємося про неї.

We're worried for ourselves.
Ми турбуємося про себе.