Що таке WE WILL ANNOUNCE Українською - Українська переклад

• ми оголосимо
• ми анонсуємо
• ми повідомимо
• буде оголошено
• оголосимо

Приклади вживання We will announce Англійська мовою та їх переклад на Українською

We will announce the results on Friday….
Результати повідомляють у п'ятницю….

When there are changes, we will announce that.”.
Якщо будуть якісь зміни, про це буде оголошено".

We will announce these changes on our website.
Ми опублікуємо ці зміни на нашому веб-сайті.

Step 3. Once the campaign is closed, we will announce the results.
Крок 3. Після завершення кампанії ми оголошуємо результати.

We will announce the prices for 2020 at a later time.
Про ціни в 2020 році повідомлять пізніше.

Should there be any difference in price, we will announce this at a later date.
Якщо має місце різниця в ціні, ми повідомимо це пізніше.

We will announce the list of new nations a bit later.
Перелік нових націй ми оголосимо трохи згодом.

We will release this during January 2019, we will announce it more precisely in advance.
Ми опублікуємо це в січні 2019 року, ми оголосимо його більш точно завчасно.

We will announce the winner at the beginning of 2020.
Переможець буде оголошений на початку 2020 року.

At the conference, Oleksandr will make a standalone presentation, which we will announce later.
На конференції Олександр представить окрему доповідь. Тему його виступу буде оголошено пізніше.

We will announce the third potential stage additionally.
Про можливий третій етап ми повідомимо додатково.

But there are chances, and I really hope that in the nearest future we will announce several joint projects.
Але шанси є, і я дуже сподіваюся, що вже найближчим часом ми оголосимо про декілька спільних проектів.

We will announce them as soon as possible.
Їх ми зможемо анонсувати в найкоротші терміни по мірі можливості.

Our company plans to replace these channels and we will announce new channels in our network in the near future.
Наша компанія планує замінити вимкнені за рішенням Національної Ради канали і найближчим часом ми анонсуємо включення нових телеканалів в нашій мережі.

We will announce more precise figures during our spring presentation.
Більш точні цифри озвучимо навесні на презентації.

Plans are underway regarding a public memorial for Michael Jackson, and we will announce those plans shortly," said the statement.
Зараз обговорюються плани щодо публічного прощання з Майклом Джексоном, ми оголосимо про них найближчим часом",- зазначається в тексті.

We will announce our plans for 2015 no later than November 1st.
Що вони оголосять про свої плани не пізніше, ніж навесні 2015 року.

As soon as we receive the last protocol from the territorial commissions and prepare our own, we will announce the results of the referendum.
Як тільки ми отримаємо останній протокол територіальних комісій і підготуємо свій, ми оголосимо підсумки референдуму.

With a million votes, we will announce our rights and legitimate demands.
Голосом мільйонів ми заявимо про свої права і законні вимоги.

A study is taking place and once we know exactly what balancing the market will entail we will announce what is the next step.
На цей час проводиться аналіз, і як тільки ми точно зрозуміємо, куди рухається ринок, ми повідомимо, що маємо намір робити далі.

We will announce details as soon as we have some information.”.
Ми повідомимо подробиці, як тільки матимемо остаточну інформацію».

The action ended, the winner of which will be entitled to a free studio recording a song, stay tuned, soon we will announce the winner.
Підійшла до кінця акція, переможець якої, отримає право на безкоштовну студійний запис однієї пісні, стежте за новинами, незабаром ми оголосимо переможця.

We will announce the date and place of his bishop ordination later.
Про дату і місце проведення архиєрейської хіротонії ми повідомимо додатково.

This time we will announce several new pieces with prints during the show.
Цього разу під час шоу ми анонсуємо вихід декількох нових речей з принтами для проекту художниці Letters In Between.

We will announce the opportunity to apply for Atlas Weekend 2019 soon.
Ми анонсуємо можливіть подати заявку на участь у Atlas Weekend 2019 назабаром.

In two or three days, we will announce that the job is complete and Russian gas supplies to Crimea have begun.
В найближчі 2-3 дні буде оголошено про початок подачі російського газу до Криму.

We will announce registration for participating in a new wave of the Ukrainian-German project aimed at the development of critical thinking.
Оголосимо реєстрацію на участь у новій хвилі україно-німецького проекту для розвитку критичного мислення.

In two or three days, we will announce that the job is complete and Russian gas supplies to Crimea have begun.
У найближчі два-три дні ми оголосимо, що роботи завершені і почалася подача російського газу до Криму",- зазначив Путін.

In 2017, we will announce a competition for the participation of two U-15 and U-17 teams, who will represent Ukraine and fight for the victory in the tournament.
У 2017 році ми оголосимо конкурс на участь двох команд U-15 і U-17, які поїдуть представляти Україну і боротися за перемогу в турнірі.

We will announce the finalists a few days after that and then we will pick the countries that will host each division of the World Championships.
Через кілька днів після нього ми оголосимо фіналістів, а тоді виберемо країни, які стануть господарями турнірів кожного дивізіону Чемпіонату світу.