Що таке WEAPONS SYSTEMS Українською - Українська переклад

• системи озброєння
• системи зброї
• збройних систем
• збройових систем
• систем озброєння
• системи озброєнь
• систем озброєнь
• систем зброї

Приклади вживання Weapons systems Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let's say, would fit to several weapons systems.
Скажімо так, підходило б відразу до кількох систем зброї.

Autonomous weapons systems will also have an impact on strategic stability.
Автономні системи озброєнь також вплинуть на стратегічну стабільність.

Action against nuclear weapons and weapons systems;
Дії проти ядерної зброї та систем зброї;

At China Lake, he tested various weapons systems, including becoming the first pilot to fly with and fire the Sidewinder missile.
На озері Чайна він випробував різні системи озброєння, в тому числі став першим пілотом, який літав і стріляв ракетою Sidewinder.

The F-35 is considered one of the most expensive weapons systems in history.
F-35 вважається однією з найдорожчих систем озброєння в історії.

It produces one of the best naval weapons systems on the planet, almost silent diesel submarines are considered especially valuable.
Вона випускає одні з кращих на планеті морські системи озброєнь, особливо цінними вважаються майже безшумні дизельні підводні човни.

Let's count the range and speed of our most promising weapons systems.
Нехай порахують дальність і швидкість наших перспективних систем озброєння.

Now, the country is developing modern weapons systems such as new tanks, armored personnel carriers, and aircraft, which further boost its overall combat strength.
В даний час в країні розробляються сучасні системи озброєння, нові танки, бронетранспортери і літаки, що підвищить бойову міць країни.

Let them calculate the range and speed of our own advanced weapons systems.
Нехай порахують дальність і швидкість наших перспективних систем озброєння.

Liberate occupied enemy territory should help us new weapons systems, which have been tested in the past year.
Звільнити зайняті ворогом території нам повинні допомогти нові системи озброєнь, які активно випробовувалися в році, що минає.

And only the United States and Russia bear the responsibility to not create such weapons systems.
І лише США та Росія мають зобов'язання не створювати подібних систем озброєнь.

Countries should work together to preemptively ban these weapons systems before they proliferate around the world.
Країни повинні працювати разом, щоб превентивно заборонити ці системи зброї, перш ніж вони розмножуються по всьому світу.

In some cases, he surprised the West cheap, innovative and effective weapons systems.
У деяких випадках він дивував Захід дешевими, новаторськими і ефективними системами озброєнь.

Weapons tight: a weapon control order imposing a status whereby weapons systems may be fired only at targets recognised as hostile.
Жорстка зброя: спосіб керування зброєю, котрий встановлює порядок, за якого, системи зброї можуть стріляти лише по об'єктах, визнаних ворожими.

The submarine was in the Caribbean Sea during June and July conducting underwater sound and weapons systems tests.
Підводний човен перебував в Карибському морі в червні і липні 1969 року, проводячи підводні випробування гідроакустики і систем озброєння.

In the meantime plans were developed to research and construct two weapons systems using conventional and nuclear technology, which would hopefully bring us to parity.
Тим часом розроблялися плани створити дві системи озброєння, використовуючи звичайну і ядерну технологію, що, можливо, привела б нас до паритету з ними().

The basis of the plan wasis an idea of a deep blow to the enemy second echelon ofusing high-precision non-nuclear weapons systems.
В основу плану була покладена ідея глибокого удару по другому ешелону військ противника з застосуванням неядерних високоточних систем озброєння.

President Trump has consistently- not once now, not twice now, but three times- provided those weapons systems to the Ukrainian people and the Ukrainian leadership.
Президент Трамп послідовно- не раз, не двічі, а тричі- надав ці системи озброєння українському народові та українському керівництву.

Often, these are mounted in a stabilised mount along with multi-function lasers capable of acting as laser rangefinder and targeting designators for weapons systems.[3].
Часто вони встановлюються у стабілізованих установках з багатофункціональними лазерами, які виступають як лазерні далекоміри і цільові указники для збройних систем.[3].

Among the reportedly stolen information was roughly 60 classified documents describing weapons systems and test data for submarines and destroyers.
Серед викрадених даних було приблизно 60 секретних документів, що описують системи зброї та дані про тестування для підводних човнів та есмінців.

About 11,000 troops, 190 weapons systems and other equipment and 120 aircraft were featured in the parade at a military airport just south of Seoul.
Близько 11 000 військ, 190 збройових систем та іншого обладнання і 120 літаків були представлені під час церемонії, присвяченій Збройним силам Південної Кореї у військовому аеропорту на півдні Сеула.

Middle East policy analyst Mouin Rabbani observes that Israel can test newly developed weapons systems against defenseless targets.
Аналітик близькосхідної політики Муен Раббані зауважує, що Ізраїль може тестувати нещодавно розроблені системи зброї на беззахисних цілях.

The Federal Government rejects fully autonomous weapons systems that ­undermine a final decision being subject to human control and seeks to ensure a global ban on such weapons..
Федеральний уряд відкидає повністю автономні системи зброї, які забирають у людини контроль над останнім рішенням, і хоче сприяти забороні цієї зброї в усьому світі.

According to the Ministry of Defense of the PRC, this reef is a Chinese territory, which allows the PRC to deploy any defensive weapons systems on it.
За твердженням міністерства оборони КНР, цей риф є китайською територією, що дозволяє КНР розміщувати на ній будь-які оборонні системи озброєння.

The arsenals of other countries are considerably smaller, but all are either developed or deployed new weapons systems or intend to do so, according to the report.
Ядерні арсенали інших ядерних держав значно менші, але всі вони або розробляють, або розгортають нові системи зброї, або оголошують про свій намір зробити це.

The official said the Israel Defense Forces“will continue to act with full determination against attempts by Iran to transfer military forces and weapons systems to Syria.”.
Ізраїль, зі свого боку, заявляє, що буде продовжувати«діяти з повною рішучістю проти спроб Ірану переправити військові сили й системи озброєння до Сирії».

Also known as Area 51, this spot is famous for the development and testing of experimental aircraft and weapons systems also known as the Black Project.
За не підтвердженими даними, Зона 51 спеціалізується на розробці і випробовуванні експериментальних літаків і систем озброєння- так званих“чорних проектів“.

Laser and Radio Frequency technologies have the potential to revolutionise the battlefield by offering powerful and cost-effective weapons systems to our Armed Forces.”.
Лазерні і радіочастотні технології здатні революціонізувати поле битви, пропонуючи потужні і економічно ефективні системи озброєння для наших збройних сил.