Що таке WERE MUSLIM Українською - Українська переклад

• були мусульманами
• були мусульманськими
• не мусульманин

Приклади вживання Were muslim Англійська мовою та їх переклад на Українською

They were Muslim.
Вони були мусульманами.

And most of these were Muslim.
І більшість з них були мусульманами.

If you were Muslim you could come in but if you were a Christian, it was almost impossible.
Якщо ти був мусульманином, то міг приїхати у США, а якщо був християнином, це було….

All victims were Muslim.
Всі жертви були мусульманами.

Before attacking his victims, he asked them if they were Muslim.
Перед нападом він запитував людей, чи вони- мусульмани.

During World War I, France and Britain relied on their colonial subjects- many of whom were Muslim- to serve on European battlefields, and so they paid a great deal of attention to the needs of these troops.
Під час Першої Світової війни Франція та Великобританія використовували підданих своїх колоній, багато з котрих були мусульманами, для служби на європейських фронтах, тож вони приділяли велику увагу потребам цих військ.

The majority of those killed were Muslim.
Більшість загиблих були мусульманами.

The Saudi authorities for decades enforced a strict dress code on women that required them to wear abayas in public, as well as a headscarf if they were Muslim.
Саудівська влада десятиліттями впроваджували строгий дрес-код для жінок, згідно з яким вони повинні були носити абаю у публічних місцях, а також хустку на голові, якщо вони були мусульманками.

All the victims were Muslim.
Всі жертви були мусульманами.

Before attacking each victim, Adan asked if they were Muslim.
До того, як напасти на одну з жертв, він запитав, чи не мусульманин той.

They said they were Muslim.
Він казав, що вони мусульмани.

He approached at least one victim and asked if they were Muslim.
До того, як напасти на одну з жертв, він запитав, чи не мусульманин той.

Most of them were Muslim.”.
Більшість загиблих були мусульманами".

And all of them, without exception, were Muslim.
Всі вони, окрім тів,- мусульмани.

Most countries were Muslim.”.
Більшість загиблих були мусульманами".

Some were Christians and some were Muslim.
Одні з них були християнами, а інші- мусульманами.

All four suspects were Muslim.
Усі четверо заарештованих є мусульманами.

A Vatican spokesman said two of the 12 whose feet were washed were Muslim inmates.
Речник Ватикану також зазначив, що двоє з 12, чиї ноги були омиті, є мусульманами.

In the 1600s, Salé became a haven for a band of Barbary pirates, many of whom were Muslim Spaniards who had been expelled from Spain.
У 1600-і роки Салі став притулком для ряду берберійських піратів, багато хто з яких був мусульманськими іспанцями, вигнаними з Іспанії.

In 1900, 76% of the population of sub-Saharan Africa practiced indigenous religions, while 14% were Muslim and 9% were Christian.
У 1900 р. 76% населення Африки в районі на південь від Сахари практикували місцеві релігійні культи, тоді як 14% були мусульманами і лише 9% були християнами.

Pakistan claimed superiority over the territory because most of its residents were Muslim, while the Indians claimed it was part of India.
Пакистан вимагав переваги над територією, оскільки більшість її мешканців були мусульманами, тоді як індіанці стверджували, що вона була частиною Індії.

The Central Council of Ex-Muslims(German: Zentralrat der Ex-Muslime, ZdE) is a German association(Verein) of non-religious, secular persons who were Muslim or originate from an Islamic country.
Zentralrat der Ex-Muslime- асоціація нерелігійних осіб в Німеччині, які раніше були мусульманами або походять з ісламських країн.

The culture and heritage here is primarily influenced by Turkey and although the people are largely Christians, their ancestors were Muslim refugees fleeing from war and looking for a place to lay roots.
Культура і спадщина тут в першу чергу залежать від Туреччини, і хоча люди в основному християни, але їх предки були мусульманськими біженців, що рятуються від війни.

The culture and tradition in this place are basically affected by Turkey and although the people are mostly Christians, their predecessors were Muslim displaced people escaping from war and seeking for a spot to lay roots.
Культура і спадщина тут в першу чергу залежать від Туреччини, і хоча люди в основному християни, але їх предки були мусульманськими біженців, що рятуються від війни.

The large majority of the population is Muslim(96%).
Основна частина населення- мусульмани( 96%).

Most of the population is Muslim, but there are also Christians and Jews here.
Велика частина населення- мусульмани, але тут є також християни та іудеї.

Most customers are Muslim, although Islam prohibits drinking alcohol.
Хоча більшість населення Туреччини є мусульманами, яким вживати алкоголь забороняє релігія.

We are Muslim and we are Jewish.
Ми- мусульмани і іудеї.

Of the population is Muslim.
Громадян є мусульманами.

It doesn't matter that they are Muslim.
Важливо, щоб вони були мусульманами.