Що таке WERE OVERWEIGHT Українською - Українська переклад

• мали надлишкову вагу
• мали надмірну вагу
• мають надлишкову вагу

Приклади вживання Were overweight Англійська мовою та їх переклад на Українською

Say you were overweight, and you went on a diet?
У вас зайва вага, і ви зважилися сісти на дієту?

Per cent of the children were overweight.
Так на сьогоднішній момент 23,6% італійських дітей мають надлишкову вагу.

And according to 2016, 26% of British adults were identified as obese, while 40% of men and 30% of women were overweight.
А за даними 2016 року, 26% дорослих британців були визначені як огрядні, при цьому 40% чоловіків і 30% жінок мали надлишкову вагу.

Nearly a fifth of the children were overweight at the age of four(19.7%).
Майже п'ята частина дітей мала надлишкову вагу у віці чотирьох років(19,7%).

This relationship was stronger among women who were overweight.
Цей зв'язок був сильнішим серед жінок без зайвої ваги.

This condition is most likely to occur in people who were overweight to begin with yet still sought liposuction as a hopeful"cure".
Ця умова є найбільш вірогідні у людей, які мали надлишкову вагу для початку все ж прагнули ліпосакції як надії“лікування”.

In 2016, more than 1.9 billion adults were overweight.
У 2016 році більше 1, 9 мільярда людей страждали від надмірної ваги.

The researchers observed that 71 percent of the men in the study were overweight or obese, almost 74 percent of the men in the general population of the United States.
Дослідники відзначають, що 71% чоловіків у дослідженні мали надмірна вага або ожиріння, що близько до 74% серед чоловіків у загальній кількості населення США.

In the year 2014, more than 1.9 billion adults were overweight.
За даними за 2014 рік, понад 1, 9 млрд дорослих людей мають надлишкову вагу.

As in previous studies, many of the boys with gynecomastia were overweight or obese: 64 percent, compared to 41 percent of the comparison group.
Вчені виявили, що багато хлопчиків з гінекомастія мають надлишкову вагу або страждають ожирінням(64% у порівнянні з 41% в групі порівняння).

In 2011 more than 40 million children under age 5 were overweight.
У 2010 році більше 40 мільйонів дітей у віці до 5 років мали надмірну вагу.

After 13 years, 41% of these women were overweight, and about 4% were obese.
Через 13 років 41% цих жінок мали надлишкову вагу, а близько 4% страждали ожирінням.

And in 2010, nearly 43 million kids under the age of 5 were overweight.
У 2010 році майже 43 мільйона дітей у віці до 5 років мали надлишкову вагу.

Nearly half of the children under 5 who were overweight or obese in 2016 lived in Asia.
Майже половина дітей до 5 років, які мали надмірну вагу або страждали ожирінням у 2016р., проживали в Азії.

In 2016, more than 1.9 billion adults(39%), 18 years and older, were overweight.
В 2016 році, понад 1, 9 мільярда дорослих(39%), старше 18 років мають надлишкову вагу.

At the fourth visit, 3,748 participants were overweight and 3,184 were obese.
Під час 4-го візиту, 3.748 учасників мали зайву вагу, а 3. 184 мали ожиріння.

Across the UK, 26% of the adult population were classified as obese in 2016, while 40% of men and 30% of women were overweight.
А за даними 2016 року, 26% дорослих британців були визначені як огрядні, при цьому 40% чоловіків і 30% жінок мали надлишкову вагу.

Nearly half the number of children under 5 who were overweight or obese in 2016 lived in Asia.
Майже половина дітей до 5 років, які мали надмірну вагу або страждали ожирінням у 2016р., проживали в Азії.

Of men and women were obese, and a further 41% of men and 31% of women were overweight.
Понад чверть чоловіків і жінок(27%) страждали ожирінням в минулому році, а 41% чоловіків і 31% жінок мали надлишкову вагу.

Over 340 million children and adolescents aged 5-19 were overweight or obese in 2016.
Більше 340 мільйонів дітей і підлітків у віці 5-19 років мали надлишкову вагу або ожиріння в 2016 році.

In 2014, more than 1.9 billion adults older than 18 years old were overweight.
За даними 2014 року понад 1, 9 мільярда дорослих людей у віці 18 років і старших мають надлишкову вагу.

Nearly 43 million children under 5 years old were overweight in 2010.
У 2010 році майже 43 мільйона дітей у віці до 5 років мали надлишкову вагу.

In 2014, more than 1.9 billion adults, of 18 years and older, were overweight.
За даними 2014 року понад 1, 9 мільярда дорослих людей у віці 18 років і старших мають надлишкову вагу.

Over 40 million children under the age of five were overweight in 2010.
У 2010 році більше 40 мільйонів дітей у віці до 5 років мали надмірну вагу.

More than 40 million children under the age of 5 were overweight in 2010.
У 2010 році більше 40 мільйонів дітей у віці до 5 років мали надмірну вагу.

In 2016, 340 million children and adolescents aged 5 to 19 years were overweight or obese.
У 2016 році понад 340 мільйонів дітей та підлітків у віці 5-19 років мали надмірну вагу або ожиріння.

In 2016, more than 340 million children and adolescents aged 5-19 were overweight or obese.
У 2016 році понад 340 мільйонів дітей та підлітків у віці 5-19 років мали надмірну вагу або ожиріння.

Over 340 million children and adolescents from 5 -19 years old were overweight or obese in 2016.
Більше 340 мільйонів дітей і підлітків у віці 5-19 років мали надлишкову вагу або ожиріння в 2016 році.

More than 340 million children and adolescents between the ages 5-19 years were overweight or obese in 2016.
Більше 340 мільйонів дітей і підлітків у віці 5-19 років мали надлишкову вагу або ожиріння в 2016 році.