Що таке WERE VERY MUCH Українською - Українська переклад

• були дуже
• були безтямно

Приклади вживання Were very much Англійська мовою та їх переклад на Українською

We were very much in love.
Ми були дуже закохані.

All their babies were very much wanted.
Усі діти були дуже бажаними.

We were very much needed.
Вони нам були дуже потрібні.

All of my children were very much wanted.
Усі діти були дуже бажаними.

They were very much frightened.
Вони були дуже налякані.

For a long time they were very much in love.
Колись давно вони були безтямно закохані.

They were very much interested.
Вони були дуже зацікавлені.

Even 4000 years ago, the Egyptians were very much afraid of demons.
Ще 4000 років тому єгиптяни дуже боялися демонів.

They were very much open.
Вони були дуже відкриті.

In these years he Russian will and solidarity were very much needed.
У ці роки їм воля й солідарність були дуже потрібні.

People were very much scared.
Люди були дуже налякані.

And then I thought of Hidden Fortress, which I would seen again in 1972 or'73, and so the first plots were very much like it.”[p9, 2]makingstarwars.
А потім я згадав про„Приховану фортецю“, яку переглядав у 72-му або 73-му, і тому перші сценарії дуже на неї схожі».

People were very much interested.
Люди були дуже зацікавлені.

We always think of King Henry VIII as a large man with many wives but he was an attractive young man and was married to his first wife, the Spanish Catherine of Aragon, for 20 years and they were very much in love.
Ми завжди думаємо, король Генріх VIII, як велика людина з великою кількістю дружин, але він був привабливим молодим чоловіком і одружився на свою першу дружину, іспанської Катерину Арагонского, протягом 20 років, і вони були дуже закохані.

We were very much looking forward to this trip!
Ми дуже чекали цієї поїздки!

Before long they were very much in love.
Колись давно вони були безтямно закохані.

We were very much in love with each other.
Ми були дуже закохані одне в одного.

They had brought the boy to the Lost City, and were very much pleased with themselves for the time.
Вони притягли хлопчика в покинуте місто і тепер були дуже задоволені собою.

We were very much afraid that our internal, Russian border guards would not let her pass.
Ми дуже побоювалися, що по внутрішньому паспорту її не пропустять російські прикордонники.

My first thoughts were very much similar to yours.
Там стартові умови були дуже подібними до наших.

We were very much afraid that our internal, Russian border guards would not let her pass.
Ми дуже побоювалися, що за внутрішнім паспортом її не пропустили наші, російські прикордонники.

Historically of course the Jews were strangers, with weird customs, rather insular, with a different religion, in countries that were very much homogenous in their cultural and religious makeup(and to a large degree in many countries largely racially homogenous as well).
Історично, звичайно, євреї були незнайомими, з дивними звичаями, досить індивідуальними, з іншою релігією, у країнах, які були дуже однорідними у своїй культурно-релігійній структурі(і значною мірою в багатьох країнах, в основному расивно однорідні).

These dances were very much modified: any era of European history- the Renaissance, the Enlightenment, Classicism, Romanticism,- gave the rise to a kind of a dancing complex.
Ці танці дуже сильно видозмінювалися: будь-яка епоха європейської історії- Відродження, Просвітництво, класицизм, романтизм,- породжувала своєрідний танцювальний комплекс.

Another way to rehabilitation center positive impressions were very much retold seen together, and when they came, he began to share experiences and show photos foI am of those who did not attend the tour.
Ще дорогою до реабілітаційного центру позитивних вражень було дуже багато, переказували побачене всі разом, а коли прийшли, то почали ділитися враженнями та показувати фото для тих, хто не був присутнім на екскурсії.

About the group say much- we were very much but the instructor managed to organize all and all was taken care of and nobody was left alone with their problems.
Про групу скажу особливо,- нас було дуже багато, але інструктора зуміли організувати всіх, всі були під наглядом і ніхто не залишався один зі своїми проблемами.

The two presidents and members of their teams in the course of the talks were very much inclined to discuss precisely the vital issues-- how the situation is developing in the United States and Russia, how the democratic systems of the two countries are evolving.
Два президенти і члени їхньої команди під час переговорів були дуже налаштовані на те, щоб більше обговорювати саме життєві питання, як розвивається ситуація в США і Росії, як еволюціонують демократичні системи двох країн.

Program of such male hobbies were very much in demand, and on the TV market was a"Hunting and Fishing", which exclusively broadcast operator"Rainbow TV".
Програми про подібні чоловічих захопленнях були дуже затребувані, а на телеринку була одна«Полювання та риболовля», яка ексклюзивно вела мовлення у оператора«Радуга ТВ».

At first, I was very much surprised how the Program can cover all costs.
Спочатку мене дуже дивувало, як Програма може покривати усі витрати.