Що таке WHEN HE WAS ARRESTED Українською - Українська переклад

• коли був затриманий
• коли його заарештували

Приклади вживання When he was arrested Англійська мовою та їх переклад на Українською

When he was arrested, Bieber….
Коли він лежав, бобер….

He confessed when he was arrested.
Він визнав свою провину, коли був затриманий.

When he was arrested he was alone.
Коли мене затримали, він залишався один.

I was so shocked when he was arrested.
Я була глибоко шокована, коли стався його арешт.

So when he was arrested….
Тому якщо його заарештують, він..

Alferis Coby was only 15 when he was arrested.
Іванові Багряному було лише 25, коли його заарештували.

He was 12 when he was arrested for the first time.
Йому було тридцять шість, коли його вперше заарештували.

There was no confrontation when he was arrested.
Він не був у депресії, коли його заарештовували.

Jesus said it when He was arrested,“But this is your hour, and the power of darkness.”.
І сказав Ісус, коли схопили Його:«… це ваша година тепер, і влада тьми».

Richard Phillips, who's now 73, was just 27 when he was arrested.
Річному Філліпсу було лише 27 років, коли його заарештували.

But where were they when He was arrested and taken away?
А що вони відчували, коли їх заарештовували і відпускали?

His friend said he was preparing his appeal when he was arrested.
Його друг сказав, що він готував апеляцію, коли його було заарештовано.

They were afraid when He was arrested; they were even more afraid after his Resurrection.
Лякались після Його спіймання, лякались ще більше після Його Воскресіння.

He was attempting to take his own life when he was arrested.
Він власноруч обірвав собі життя, коли його прийшли арештовувати.

When he was arrested back in 2003, the majority opinion was“He is an oligarch who has stolen a lot.
Коли його заарештували у 2003-му, більшість була одностайною:«Олігарх, багато вкрав, правильно, що посадили».

In August 1989, Clayton made newspapers around the world when he was arrested in Dublin carrying a small amount of marijuana.
У серпні 1989 року Адам Клейтон потрапив на сторінки газет у всьому світі, коли був затриманий в Дубліні за носіння невеликої кількості марихуани.

When he was arrested, Hunt held tickets for the Lana Del Ray concert and a knife,” the police said in its statement.
Коли його взяли під варту, у нього були квитки на концерт Лани Дель Рей і ніж",- йдеться в заяві поліції.

Adam Clayton made international headlines in August 1989 when he was arrested in Dublin for carrying a small amount of marijuana.
У серпні 1989 року Адам Клейтон потрапив на сторінки газет у всьому світі, коли був затриманий в Дубліні за носіння невеликої кількості марихуани.

Because when he was arrested, among his property in his back pocket was a receipt-- time-stamped receipt that showed that he was in Disney World.
Тому що під час його арешту серед його особистих речей в задній кишені був чек- чек із зазначеним часом, котрий підтверджує, що він був у Дісней Ворлді.

Golfer Tiger Woods was found“asleep at the wheel” with the engine running when he was arrested, US media reports say.
Гольфіст Тайгер Вудс"спав за кермом" в той час, як двигун його авто працював, коли його арештувала поліція, повідомляють американські ЗМІ.

Lamo gained notoriety in the early 2000s when he was arrested and convicted of computer fraud for hacking several high-profile companies including Microsoft and The New York Times.
Що Ламо отримав всесвітню популярність на початку 2000-х років, коли він був заарештований і засуджений за злом комп'ютерних мереж великих компаній, включаючи Yahoo і Microsoft, а також газети The New York Times.

He was conducting research for his dissertation in Iran last summer when he was arrested and accused of espionage.
Він проводив дослідження для своєї дисертації в Ірані минулого року, коли його затримали і звинуватили в«шпигунстві під прикриттям досліджень».

Thus, in the present case, the applicant's detention on remand began on 8 April 1997 when he was arrested, and ended on 23 February 2000, when he was actually released from custody by the decision of the Kyiv City Prosecution Service of 22 February 2000.
Тому в цій справі строк тримання заявника під вартою починається з 8 квітня 1997р., коли він був арештований і закінчується 23 лютого 2000р., коли його фактично було звільнено рішенням Прокурорської служби м. Києва.

And therefore question why he was not detained by the police directly at the time when it was established the involvement of, and it was made in August when he was arrested part of the performers.
Чому він не був затриманий поліцією безпосередньо в той момент, коли було встановлено його причетність, а це було в серпні місяці зроблено, коли була затримана частина виконавців.

And therefore question why he was not detained by the police directly at the time when it was established the involvement of, and it was made in August when he was arrested part of the performers.
І, відповідно, питання, чому його не затримала поліція безпосередньо в той момент, коли була встановлена його причетність, а це було в серпні зроблено, коли були затримані частина виконавців.

And therefore question why he was not detained by the police directly at the time when it was established the involvement of, and it was made in August when he was arrested part of the performers.
І відповідно питання, чому його не було затримано поліцією безпосередньо в той момент, коли було встановлено його причетність, а це було в серпні місяці зроблено, коли було затримано частину виконавців.

But when he is arrested….
Тому якщо його заарештують, він..

And in Russia when he is arrested, the Russians are just watching and not interfering in it.
А в Росії, коли Навального заарештовують, росіяни просто дивляться і не….

He was arrested when he was buying weapons from FBI agents who worked undercover.
Його затримали, коли він купував зброю в агентів ФБР, які працювали під прикриттям.

He was arrested when he was buying weapons from FBI agents who worked undercover.
Злочинця зловили при отриманні зброї від агентів ФБР, які працювали під прикриттям.