Що таке WHEN THE FILE Українською - Українська переклад

• коли файл
• коли файлова
• якщо файл

Приклади вживання When the file Англійська мовою та їх переклад на Українською

When the file was created.
Коли було створено цю папку.

These timestamps show when the file was created or last accessed.
Ці додаткові тимчасові атрибути вказують, коли файл був створений і коли до нього в останній раз надавався доступ.

When the file name number reaches 9999.
Коли файл у папці отримує номер«9999».

When working with files(create, read, write), there can be situations when the file will be opened….
При роботі з файлами(створення, читання, запис) можуть мати місце ситуації, коли файл буде відкрити….

When the file selector becomes visible.
Коли вибір файлів стає видимим.

The computer records the dates when the files are created and when the computer was last accessed.
Коли файл був створений і коли до нього в останній раз надавався доступ.

When the file name number reaches 9999.
Коли кількість файлів у папці досягає 999.

Also recommend choosing car compensated loss of sound quality that often occurs when the file is compressed.
Також рекомендуємо вибирати автомагнітолу з компенсацією втрати якості звуку, що нерідко відбувається при стисненні файлу.

When the file is saved, our web server can recognize your device.
Якщо файл зберігається, наш сервер може«упізнати» Ваш пристрій.

Auto Start and Stop- Motor starts moving when the file enters inside the root canal, and stops when withdrawn.
Автоматичний запуск і зупинка- двигун починає рухатися, коли файл входить до кореневого каналу, і зупиняється, коли він знімається.

When the file is saved, our web server can recognize your device.
Якщо файл зберігається, то наш веб-сервер зможе ідентифікувати Ваш комп'ютер.

The error saying sorry we're having a problem showing this workbook might happen when the file is too large, or is protected by a password for example.
Помилка виправдання, що виникає проблема із показом цієї книги, може статися, коли файл завеликий, або, наприклад, захищений паролем.

You can see when the file was edited and who made the changes.
Ви можете бачити, коли файл був відредагований і хто зробив зміни.

This is usually done in such a manner that the copies will be executed when the file is loaded into memory, allowing them to infect still.
Це зазвичай робиться так, що копії вірусу будуть виконуватися, коли файл завантажується в пам'ять комп'ютера, інфікуючи при цьому ще й інші файли і т.

When the file is fully loaded, the program is automatically set.
Коли файл буде повністю завантажений, програма автоматично встановиться.

The HFS Plus file system transparently defragments files that are less than 20 MiB in size and are broken into 8 or more fragments, when the file is being opened.
Файлова система HFS Plus постійно дефрагментує файли менші 20 MiB і розділені на 8 або більше фрагментів, коли файл відкривається.

When the file is saved, our web server can recognize your device.
Якщо зберігання файлів дозволено, наш веб-сервер зможе розпізнавати ваш комп'ютер.

This provides a forensic examiner the ability to view historical iterations of a file, even when shadow copy is not enabled, or when the file has been deleted/wiped from the hard drive….
Це забезпечує судово-медичного експерта можливість перегляду історичних ітерацій файлу, навіть якщо тіньова копія не ввімкнена, або коли файл був видалений/ витертий із жорсткого диска….

When the file download window will appear with the video, in which you can add a description.
Під час завантаження файлу з відео з'явиться віконце, в якому можна буде додати опис.

Attempts to reduce the size of a logical volume or reallocate storage space used by it to another volume commonly result in corruption and data loss, especially when the file system is full or shrinking is not supported by this file system type.
Спроби зменшити розмір логічного тому або перерозподілити іншому тому простір зберігання, який ним використовується, зазвичай призводять до пошкодження і втрати даних, особливо коли файлова система заповнена або стиснення не підтримується обраним типом файлової системи.

Web hosting happens when the files that are part of a website are uploaded from a local computer to a web server.
Веб-хостинг відбувається, коли файли, що входять до веб-сайту, завантажуються з локального комп'ютера на веб-сервер.

This property controls delay of the sound relative to video. By default this property is remembered automatically when you use the Increase Delay and Decrease Delay commands from the Audio submenu of the Player menu. The default setting always resets audio delay to zero when the file is loaded.
За допомогою цього пункту можна вказати затримку звуку відносно відео. Типово, програма автоматично запам' ятовує значення цієї властивості, якщо ви використовуєте пункти команд Збільшити затримку і Зменшити затримку з підменю Звук меню Програвач. Вибір варіанта типовий призведе до відновлення нульової затримки звуку під час завантаження файла.

When the file extraction is completed, open the folder Tor Browser from the directory where you saved the files.
Коли витяг файлів закінчено, відкрийте папку Tor Browser з директорії, в яку ви зберегли файли.

Event actions are actions executed when some event happens in the project. An example would be logging when the project was opened and closed, so it can be later reviewed how much one worked on it, or sending a mail when a file is saved, or adding the file to the CVS with the help of a script when the file is added to the project and the list could continue.
Реакція на події є дією, яку виконує програма за настання певної події у проекті. Прикладом такої реакції є запис початку та завершення роботи(відкриття та закриття) над проектом, таким чином, можна буде згодом визначити час, проведений кожним з членів команди за роботою над проектом, або надсилання повідомлення електронної пошти у відповідь на збереження файла, або додавання файла до CVS за допомогою скрипту, якщо до проекту було додано файл. Список можна продовжувати і продовжувати.

Apical Reverse: When the file reaches pre-set apical reverse point, user can define whether the file starts moving in reverse direction.
Апікальний реверс: коли файл досягає попередньо встановленої апікальної зворотної точки, користувач може визначити, чи почне файл рухатися у.

The copies are usually executed when the file is loaded into memory, allowing them to infect still other files, and so on.
Це зазвичай робиться так, що копії вірусу будуть виконуватися, коли файл завантажується в пам'ять комп'ютера, інфікуючи при цьому ще й інші файли і т. д.

However, when the file reaches the angle, it is impossible to cut it out without undesirable damage, therefore the file is led to the next side along the curved path.
Однак при досягненні пилою кута вирізати його без небажаних пошкоджень неможливо, тому по кривій траєкторії пилка ведеться до наступної стороні.

For example, computer files contain timestamps that tell when the file was last modified, and digital cameras add timestamps to the pictures they take, recording the date and time the photo was taken.
Наприклад, комп'ютерні файли містять позначки, які показують, коли останній раз змінювався файл; цифрові камери додають мітки часу, коли вони були зроблені, до зображень.

Later, when the file system is forced to flush changes as a result of memory pressure or a transaction commit, the allocator will have much better knowledge of the files' characteristics.
Пізніше, коли файлова система змушена зберігати зміни як наслідок тиску пам'яті, чи проведення транзакції, розподілювач матиме більше інформації про характеристики файлів.