Що таке WHEN THEY BEGIN Українською - Українська переклад

• коли вони починають
• коли вони починаються
• коли почали

Приклади вживання When they begin Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sharpening is required Normally, when they begin to show signs of blunting.
Зазвичай заточка потрібно, коли починають проявлятися ознаки затуплення.

This is when they begin to demand their own rights and develop a concept of justice and morality.
Саме тоді вони починають відстоювати власні права та формувати розуміння справедливості та моралі.

There comes a time in each person's life when they begin thinking about starting a family.
У житті кожної жінки все одно настає такий період, коли її починають відвідувати думки про створення сім'ї.

Call your power company and ask them if they offer non-peak discounts and when they begin and end.
Зателефонуйте до своєї енергетичної компанії та запитайте, чи пропонують вони не пікові знижки та коли вони починаються та закінчуються.

Powdery mildew can be detected in the early spring, when they begin to dissolve kidney, and during the formation of the first sheet.
Борошнисту росу можна виявити ранньою весною, коли починають розпускати нирки, і при утворенні першого аркуша.

It is better to set down baby rabbits into individual cages at the age of 2 months, when they begin to enter puberty.
Відсаджувати кроленят в індивідуальні клітки краще у віці 2 місяців, коли вони починають входити в період статевого дозрівання.

It is worth noting that some parents make mistakes when they begin to raise the achievements of their child and not notice mistakes.
Варто відзначити, що деякі батьки роблять помилки, коли починають підносити досягнення своєї дитини і не помічати промахи.

When they begin to boil, add the saffron threads, lower the heat to a minimum, and cook the beans until they are tender.
Коли вони починають закипати, додайте шафранні нитки, опустите тепло до мінімуму, і готуйте боби, поки вони не будуть ніжними.

Many complain of weakness, a feeling that something nedodali your body, when they begin to restrict your diet.
Багато хто скаржиться на слабовілля, відчуття, що чогось недодали своєму організму, коли починають обмежувати себе в їжі.

They are sudden bouts of activity when they begin play in the rest of the time they are sleeping or resting.
У них бувають раптові напади активності, коли вони починають грати, в решту часу вони сплять або відпочивають.

You need to call the power company in the area and find out whether they offer off-peak discounts and when they begin and end.
Зателефонуйте до своєї енергетичної компанії та запитайте, чи пропонують вони не пікові знижки та коли вони починаються та закінчуються.

June 19, 2000: The White Sox make baseball history when they begin selling vegetarian hot dogs during games.
Червня 2000 року Чикаго Вайт Сокс творили історію бейсболу, коли почали продаватись вегетаріанські хот-доги під час гри в Коміскей Парк.

In any case, when they begin to detect the first symptoms of mood disturbances, isolation, change of habits of eating behavior, or increase in false excuses to go out with friends, it is time to have a conversation about it.
У будь-якому випадку, коли вони починають виявляти перше симптоми Зміни настрою, ізоляція, зміна звичок харчової поведінки або збільшення помилкових виправ для виходу з друзями, настав час про це розмовляти.

On June 19, 2000, the Chicago White Sox made baseball history when they begin selling vegetarian hot dogs at Comiskey Park.
Червня 2000 року Чикаго Вайт Сокс творили історію бейсболу, коли почали продаватись вегетаріанські хот-доги під час гри в Коміскей Парк.

Many people stop taking medication when they begin to feel better, but that doesn't allow the antibiotics to completely kill the bacteria, which increases the risk that the infection will reappear.
Багато людей перестають приймати ліки, коли вони починають відчувати себе краще, але це не дозволяє антибіотики, щоб повністю знищити бактерії, що підвищує ризик того, що інфекція з'явиться знову.

Examples: people may be considered old when they become grandparents, or when they begin to do less or different work.
Наприклад, люди можуть вважатися старими, коли вони стають бабусями і дідусями, або коли вони починають виконувати меншу кількість роботи.

When the female reproductive eggs mature, when they begin to divide and the number of chromosomes is halved, one of the X chromosomes necessarily enters any egg.
При дозріванні жіночих яйцеклітин, коли вони починають ділитися і число хромосом зменшується удвічі, в будь-яку яйцеклітину обов'язково потрапляє одна з Х-хромосом.

It should be noted that most often these spots signal to us about the presence of any pathology, especially in cases when they begin to strongly peel, scratch and grow in size, and most importantly, in quantity.
Слід зазначити, що найчастіше подібні плями сигналізують нам про наявність будь-якої патології, особливо у випадках, коли вони починають сильно лущитися, свербіти і збільшуватися в розмірах, а найголовніше, в якій кількості.

So far in the Ministry of Internal Affairs don't say when they begin to grant driver's licenses and certificates of registration of vehicles of a noay sample.
Поки в МВС не кажуть, коли почнуть видавати водійські посвідчення та свідоцтва про реєстрацію транспортних засобів ноаого зразка.

If they withdraw the $2,000 from their HSA each year, they will have a net contribution of $3,450 per year into their account, and they will have $248,581 in their account when they begin their retirement years.
Якщо вони відмовляються від$ 2000 HSA їх щороку, вони будуть мати чистий внесок в$ 3450 на рік на свій рахунок, і вони будуть мати 248 581$ на своєму рахунку, коли вони починають їх роки виходу на пенсію.

Often children become less involved in solitary activities when they begin to interact with their peers who exert a strong influence on their activity preferences.
Часто діти стають менш залученими у відокремлені дії, коли вони починають взаємодіяти зі своїми перами, які проявляють сильний вплив на їхній перевазі діяльності.

Women often turn to midwifery a few months before their due dates, when they begin to seriously consider their birth plans.
Жінки часто звертаються до акушерської за кілька місяців до їх з-за дати, коли вони починають серйозно розглянути питання про свої плани народження.

As soon as a couple knows they're expecting, or when they begin trying to conceive, they should start increasing their saving funds as much as possible.
Як тільки пара знає, що вони очікують, або коли вони починають намагатися зачати, вони повинні почати збільшувати свої кошти на заощадження якомога більше.

The emergence of moral principles and the desire toThe search for absolute truth occurs in children when they begin to doubt the existence of Santa Claus and ask adults questions about death.
Поява моральних принципів і прагнення до пошуку абсолютної істини відбувається у дітей, коли вони починають сумніватися в існуванні Діда Мороза і задавати дорослим питання про смерть.

Although many try to fight the signs of aging when they begin to appear, the most effective way to avoid them is caring for your skin before they develop.
Хоча багато хто намагається боротися з ознаками старіння, коли вони починають проявлятися, найбільш ефективним способом є догляд за шкірою, перш ніж вони розвинуться.

As the name implies, these youth show no notable signs of problem behavior until adolescence, when they begin to engage in high levels of delinquent and other antisocial behavior similar to the EOP group.
Як зазначає сама назва, такі молоді люди не показують жодних помітних проявів проблемної поведінки до підліткового віку, коли вони починають втягуватися у високі рівні делінквентної та іншої антисоціальної поведінки, схожої на РВП групу.

While it is understandable to worry about your child's future when they begin to struggle, remember that learning how to overcome difficulties is a valuable lifelong lesson that can lead to success in school and in life.
Хоча зрозуміло, що турбуватися про майбутнє вашої дитини, коли вони починають боротися, пам'ятайте, що вчитися, як подолати труднощі,- це цінний урок на все життя, який може призвести до успіху в школі та в житті.

The support, encouragement, and advocacy you provide your child when they begin to struggle in school can make a huge difference in your child being able to get back on track.
Підтримка, заохочення та адвокація, яку ви надаєте своїй дитині, коли вони починають боротися у школі, можуть мати величезну різницю у тому, що ваша дитина зможе повернутися на слід.