Що таке WHEN TREATMENT Українською - Українська переклад

• коли лікування

Приклади вживання When treatment Англійська мовою та їх переклад на Українською

When treatment is necessary.
Коли лікування необхідно.

All of these symptoms, even when treatment is given, keep to 10 days.
Всі ці симптоми, навіть при проведенні лікування, тримаються до 10 днів.

When treatment is necessary.
Коли необхідно лікування.

They only detect them at the earliest stages when treatment is most effective.
Вони лише виявляють їх на ранніх стадіях, коли лікування найефективніше.

When treatment channels are recommended.
Коли показано лікування каналів.

It would seem that cancer should be detected in the early stages, when treatment is very effectively.
Здавалося б, і рак повинен виявлятися на ранніх стадіях, коли лікування досить ефективно.

When treatment is delayed, it can lead to complications.
Якщо лікування затримується, можуть виникнути ускладнення.

Scrotal abscesses can complicate orchiepididymitis, especially when treatment is delayed.
Абсцеси мошонки можуть ускладнити перебіг орхоэпидидимита, особливо коли запізніле лікування.

When treatment is important time and when the disease wasdetected.
При лікуванні важливо час і то, коли хвороба булавиявлена.

Your nurse will put the needle in at the start of each treatment and remove it when treatment is over.
Медсестра ставить голку на початку кожного сеансу і видаляє її, коли лікування закінчилося.

When treatment is interrupted, the HIV virus can become drug-resistant.
Коли лікування переривається, вірус ВІЛ може стати резистентним до ліків.

Most importantly, this method can be applied at the earliest stages of the disease when treatment is effective.
Найголовніше, що цей метод може застосовуватися на самих ранніх стадіях захворювання, коли лікування ефективне.

When treatment with other drugs have been stopped due to unwanted side effects.
Коли лікування з іншими препаратами, які були зупинено через небажані побічні ефекти.

To go to surgical stomatology and to extract tooth it is necessary in the most inevitable cases- when treatment is inefficient.
Йти в хірургічну стоматологію і видаляти зуб доводиться в неминучих випадках- коли лікування неефективне.

When treatment of varicose veins is appointed the aim is to remove the symptoms and avoid complications.
Коли лікування варикозу призначається мета полягає в тому, щоб видалити симптоми і уникнути ускладнень.

This is in large part due to 80% of patients being diagnosed at a late stage, when treatment options are very limited.
Це пояснюється ситуацію, що 80% пацієнтів діагностують на пізніх стадіях, коли варіанти лікування дуже обмежені.

When treatment led to opening of the ulcer, the ulcer should be treated resulting Furacilinum or hydrogen peroxide.
Коли лікування призвело до розтину гнійника, що утворилася виразку слід обробити фурациліном або перекисом водню.

This is in large part due to 80 per cent of patients being diagnosed at a late stage, when treatment options are very limited.
Це пояснюється ситуацію, що 80% пацієнтів діагностують на пізніх стадіях, коли варіанти лікування дуже обмежені.

Depression usually recurs when treatment is stopped too soon, so help your loved one keep up with his or her treatment plan.
Депресія зазвичай повторюється, коли лікування припиняється занадто рано, тому допоможіть своєму коханому йти в ногу зі своїм планом лікування..

This is mainly caused by the fact that 80% of patients are diagnosed. on the final stage when treatment options are very limited.
Це пояснюється ситуацію, що 80% пацієнтів діагностують на пізніх стадіях, коли варіанти лікування дуже обмежені.

When treatment is started, the body responds by stopping its own production of cortisone and the adrenal glands that produce it get sluggish and lazy.
Коли лікування розпочато, організм реагує, зупиняючи власне виробництво кортизону, і наднирники, які їх виробляють, стають млявими та бездіяльними.

The same first dose monitoring as for treatment initiation is recommended when treatment is interrupted for:.
Моніторинг першого прийому дози препарату, як і на початку лікування, рекомендується у разі переривання лікування на:.

Communicate upon programs, when treatment strategies modify with sufferers' main care doctors, or at launch to keep continuity and quality of care.
Спілкуватися на програми, Коли лікування стратегій змінити з страждають' головних лікарів, або під час запуску тримати неперервності та якість обслуговування.

Mood plays the same important role as medical appointments, especially when treatment requires a long stay outside the walls of the house.
Настрій грає таку ж важливу роль, як імедичні призначення, тим більше коли лікування вимагає тривалого перебування поза стінами будинку.

Even when treatment is available, it is often delivered in institutional settings which in many countries are associated with stigma and human rights violations.
Але навіть якщо лікування доступне, воно часто проводиться в умовах спеціальних установ, які в багатьох країнах пов'язані зі стигматизацією і порушеннями прав людини.

But there is also more acute for scarlet fever in adults, when treatment was untimely or wrong, by reason of, that it was diagnosed late or incorrect.
Але буває і більше гострий перебіг скарлатини у дорослого, коли лікування було несвоєчасним або неправильним, через те, що діагноз був встановлений пізно або невірно.

Strong agreement was reached among the other 62 experts that clomipramine can be useful in the setting of perseverative behaviors when treatment with a SSRI has failed.
Серед 62 експертів було досягнуто абсолютної згоди, що кломіпрамін може бути корисним при моторних персевераціях, коли лікування СІЗЗС не допомогло.

Faced with a dilemma at this point about what to do when treatment is not justified but where the lymphoma is already well established, proactive survivors… to their credit….
Зіткнувшись з дилемою в цей момент про те, що робити, коли лікування не виправдано, але де лімфома вже добре зарекомендували себе, попереджувальні залишилися в живих… до їх честі….

The Ukrainian doctors have noted that in our country people often seek medical assistance at III-IV stages of disease, when treatment is time-consuming and costly, and the probability of a successful outcome cannot be guaranteed.
Українські медики відзначають, що в нашій країні люди найчастіше звертаються по медичну допомогу вже на III-IV стадіях хвороби, коли лікування трудомістке й дороге, а ймовірність успішного результату гарантувати неможливо.