Що таке WHEN WE MOVED Українською - Українська переклад

• коли ми переїхали
• коли ми рухались

Приклади вживання When we moved Англійська мовою та їх переклад на Українською

That was when we moved here.
Це було, коли ми зайшли сюди.

When we moved there I was about eight years old.
Коли переїхали, мені було вісім років.

It all started when we moved.
Це почалося, коли ми переїхали.

When we moved here, there was nothing.
Коли ми переїхали, у нас не було нічого.

I guess it started when we moved.
Це почалося, коли ми переїхали.

When we moved here to Canada my son was five.
Коли ми переїхали в Київ, синові було три роки.

I was very worried when we moved.
Я дуже хвилювався, коли виходив.

When we moved in, the house was COMPLETELY empty.
Коли зайшли всередину, то будинок був порожній.

Or else I lost it when we moved.
Або ж втратили їх під час переїзду….

When we moved here, we had nothing.
Коли ми переїхали, у нас не було нічого.

We thought about the gardens when we moved to the Kingdom of Thailand.
Про садах ми задумалися, коли перебралися до Королівства Таїланд.

When we moved he began to insult me and my family.
Коли я відмовився, він почав мочити мене і мою команду.

And eventually we got it right when we moved on to iPhones and the iPad.".
Їх досвід нам у нагоді, коли ми переключилися на iPhone і iPad».

When we moved to Columbus, I went to Spencer High School.
Коли ми переїхали до Маріуполя, я ходив до школи у вишиванці.

Big Jim convinced my husband it would be a tax write-off when we moved in here.
Великий Джим переконав мого чоловіка, що деякі податки буде скасовано, коли ми переїхали сюди.

When we moved 1 in the x, we moved up 3 in the y.
Коли ми рухались до 1 в х, то рухались вгору по у.

I guess, I was in the third year of primary school when we moved from Central Asia to Crimea.
Я був тоді, мабуть, в третьому класі, коли ми переїхали з Середньої Азії в Крим.

Then when we moved to Siberia, there was a really good teacher there.
Коли я потрапив до Сибіру, то й там мав непоганих викладачів.

We used to have a lot of income from advertisers and sponsors but, when we moved to Lviv, all of the advertisers disappeared.
У нас було багато прибутку від реклами та спонсорів, але коли ми переїхали до Львова, це все зникло.

When we moved into our new house I got two of these for the kitchen.
Коли ми переїхали в свій будинок, в нас було дві кімнати і кухня.

So notice, when we moved in the x-direction by 6, we moved in the y-direction by positive 3.
Помітьте, коли ми рухались в напрямку х до 6, то рухались в напрямку у до3.

When we moved to Botswana, I was a toddler who spoke fluent SiSwati and nothing else.
Коли ми переїхали до Ботсвани, я була дитиною, що могла вільно розмовляти лише мовою сісваті.

JB: When we moved from Philly to Nashville, it was a really big deal for us.
Дж. Б.: Коли ми переїхали з Філлі в Нашвілль, це було справді великою справою для нас..

When we moved to the Durham Dales our nearest church was thirty miles away.
Коли наші відходили з Савур-Могили, 24 серпня, найближчі наші підрозділи були за 40 кілометрів.

When we moved to 952 Queen Street West, we added computer courses to the curriculum.
Коли ми переїхали до 952 Queen Street West, ми додали комп'ютерні курси до навчального плану.

When we moved the column towards Starobeshevo, we were fired from two sides by military units of the Russian Armed Forces.
Коли ми рухалися колоною у бік м. Старобешеве, нас почали обстрілювати з двох сторін військові підрозділи ЗС РФ.

When we moved on to Barcelona, people commented on how close we were, which, given that we were all from different parts of the world, was odd.
Коли ми переїхали до Барселони, люди прокоментували, наскільки ми були близькі, які, враховуючи те, що ми всі з різних частин світу, були дивними.

When we move from prevalence to protagonist, the story is still problematic.
Якщо ж перейти від усіх героїв загалом до протагоністів, ситуація така ж проблематична.

Sometimes, caption numbers go wrong when we move captions around, or delete them.
Іноді номери підписів трапляються неправильно, коли ми рухаємо підписи або видаляємо їх.