Що таке WHEN YOU HAVE CHOSEN Українською - Українська переклад

• коли ви вибрали
• коли ви обрали
• якщо ви вибрали

Приклади вживання When you have chosen Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Spacing setting is available only when you have chosen to.
Дана установка доступна тільки тоді, коли вибрано.

When you have chosen the number of pieces you can already play.
Коли ви вибрали кількість штук можна вже грати.

So let's see what really happens when you have chosen to be optimistic.
Отже, давайте розберемо, що відбувається, коли ви дійсно надмірно балувати.

When you have chosen a suitable candidate- just hire him/her for work without any payment to DESK.
Коли Ви обрали підходящого кандидата- просто наймайте його на роботу без жодних сплат DESK.

Vitaliy Maletskyi: It is easier to be steady in your purpose when you have chosen the right way.
Віталій Малецький: До мети набагато легше йти, якщо вдається обрати правильний шлях.

When you have chosen the football player, you have to kick the ball in the air while maintaining spherical.
Коли ви вибрали футболіста, ви повинні бити по м'ячу у повітрі, зберігаючи при цьому сферичні.

To make a puzzle, select one of the images of puzzle and when you have chosen, you can start playing.
Щоб головоломку, виберіть один з образів головоломки і коли ви вибрали, ви можете почати грати.

When you\ have chosen the fairy, you have to click the clothes that you like most with your mouse.
Коли ви вибрали фея, ви повинні натиснути одяг, який вам найбільше подобається за допомогою миші.

True enough, promoting a Bitcoin poker room online looks and sounds easy, especially when you have chosen the right affiliate program that offers the best deals and materials to work with.
Правда, просуваючи покер рум Bitcoin онлайн виглядає і звучить просто, особливо якщо ви вибрали правильну партнерську програму, яка пропонує кращі пропозиції і матеріали для роботи.

When you have chosen specialization, you can improve your skills in the field by taking courses or online classes.
Коли Ви вибрали спеціалізацію, Ви можете поліпшити свої навички, пройшовши курси, або беручи онлайн-уроки.

This parameter determines the size of the transformation matrix. Increasing the matrix width may give better results, especially when you have chosen large values for circular or Gaussian sharpness.
Цей параметр визначає розмір матриці перетворення. Збільшення ширини матриці може дати кращі результати, особливо, якщо ви вибрали більші значення для кругової і гаусової різкості.

When you have chosen Bestar garage doors for your home or workshop, you can enjoy the beauty, safety and quietness of it.
Коли ви вибрали BESTAR двері гаража для вашого будинку або майстерні, ви можете насолоджуватися красою, безпеку і спокій його.

To make the puzzle, you must choose one of the images among proposes you play and when you have chosen the puzzle, you must place the pieces to fit.
Щоб головоломку, ви повинні вибрати одне з зображень серед пропонує Вам грати і коли ви вибрали головоломку, ви повинні поставити одиниць з урахуванням.

When you have chosen a specialization, you can improve your skills in the field by taking courses, either university courses or online courses.
Коли Ви вибрали спеціалізацію, Ви можете поліпшити свої навички, пройшовши курси, або беручи онлайн-уроки.

Matrix size: This parameter determines the size of the transformation matrix. Increasing the Matrix Size may give better results, especially when you have chosen large values for Circular Sharpness or Gaussian Sharpness. Note that the plug-in will become very slow when you select large values for this parameter. In most cases you should select a value in the range 3-10.
Розмір матриці: цей параметр визначає розмір матриці перетворення. Збільшення значення Розміру матриці може дати кращі результати, особливо, якщо ви обрали великі значення Кругової різкості або Гаусової різкості. Зауважте, що робота додатка значно уповільниться, якщо ви оберете для цього параметра велике значення. Здебільшого вам слід використовувати значення у діапазоні 3- 10.

When you have chosen your amazing hummingbird tattoo design, ask yourself if it is lovely as this shoulder blade design that everyone is talking about.
Коли ви виберете свій дивовижний дизайн танцювального колібру, запитайте себе, чи це чудово, як це дизайн лопатки, про який всі говорять.

After talking with your wife, when you have chosen to keep the relationship and life on together, you will face the following problems.
Після розмови з дружиною, коли ви вибрали збереження відносин і життя далі разом, ви встанете перед наступними проблемами.

When you have chosen a game and level, just click the main button at the bottom and proceed with your edit, play or replay.
Після того, як оберете назву і рівень гри, просто натисніть основну кнопку, розташовану у нижній частині вікна і продовжте редагування, гру або відтворення повтору гри.

Analyze, perhaps even with the help of a psychologist, what is your true goal, when you have chosen a man who is not happy, if this is your situation, take responsibility for your personal decision, putting off attempts to prove something to a man or change it.
Проаналізуйте, можливо, навіть за допомогою психолога, яка ваша справжня мета, коли ви обрали чоловіка, яким незадоволені, якщо це ваша ситуація, прийміть відповідальність за особисте рішення, відставивши спроби довести щось чоловікові або змінити його.

When you have chosen the girl, you have to click a color tone and choose a color from the hue of your choice with the mouse.
Коли ви вибрали дівчинку, ви повинні натиснути колірний тон і вибрати колір від відтінку за вашим вибором за допомогою миші.

Notwithstanding when you have chosen who you can trust to converse with, admitting your suicidal contemplations to someone else can be difficult.
Навіть коли ви вирішили, з ким можна довіряти, щоб поговорити, визнати ваші думки про самогубство іншій особі може бути важко.

When you have chosen a country, you will use the arrow keys to move the players, the letter X to pass the ball and the letter C to shoot the ball.
Коли ви вибрали країну, Ви будете використовувати клавіші зі стрілками для переміщення гравців, літера"Х", щоб передати м'яч і C лист стріляти м'яч.

This is only enabled when you have chosen File as the output and provides the name of that file(which is interpreted as relative to the current folder). The default is kdebug. dbg.
Це поле стане доступним, лише якщо ви обрали як область призначення Файл, у ньому ви можете вказати назву цього файла(відносно поточної теки). Типовим значенням є kdebug. dbg.

If you want a plain color, click in the box to select it. Gradients only work when you have chosen two colors. The picture option allows you to center the picture, zoom it to cover the entire slide(if it is smaller than the screen, this is very useful) or tile it. This is used when you want a small pattern to repeat across the page. It's probably best used with patterns rather than pictures of logos.
Якщо вам потрібне звичайне заповнення кольором, натисніть кнопку, щоб обрати колір. Градієнт можна буде створити, лише якщо ви оберете два кольори. За допомогою параметрів малюнка ви зможете розташувати його по центру, зробити так, щоб він вкривав всю площу слайда(це вам знадобиться, якщо малюнок буде меншим за розміри слайда) або створити мозаїку з цього малюнка. Останній варіант використовується, якщо ви бажаєте, щоб невеличкий візерунок повторювався на всій сторінці. Для логотипів краще використовувати саме візерунки, а не малюнки.

In this free online game you can tune a sports car to your liking, and see how it looks at full speed on stage you have chosen when you\'re done.
У цій безкоштовної онлайн гри ви можете налаштувати спортивний автомобіль на свій смак, і подивитися як він виглядає на повній швидкості на сцені ви вибрали, коли ви закінчите.

When you have already chosen the event you want to bet on, just click on the game outcome you want and the bet you have chosen will appear in the bet slip on the top right corner of your screen.
Якщо Ви вже обрали подію, на яку хочете зробити ставку, просто натисніть на обраний Вами результат і ставка з'явиться в купоні у правому верхньому кутку сторінки.

What to do when you have to choose?
Що робити, коли доводиться вибирати?

If you are a current subscriber to IPnet, please indicate the address that you have chosen and submitted when you concluded an Agreement.
Якщо Ви- абонент IPnet, просимо Вас зазначати адресу, яку Вами було обрано й надано під час укладання Договору.

It teaches us how to live and what to believe, when we have chosen wrong paths, and helps us get back on the right path.
Біблія навчає нас, як жити і в що вірити, вона застерігає нас, коли ми робимо невірний вибір, допомагає повернутися на правильний шлях і залишатися на ньому.

In addition, you can see the flight status, still coming or have already arrived at the airport online, both in cases when you specified the current date, and when already past days have been chosen.
Також ви можете перевірити статус рейсу, ще тільки що прибуває або вже прибув у аеропорт, онлайн, і в тих випадках, коли для пошуку ви вказали поточну дату, й в тих, коли було обрано вже минулі дні.