Що таке WHERE HE ENTERED Українською - Українська переклад

[weər hiː 'entəd]
[weər hiː 'entəd]
де вступив
where he joined
where he entered
де поступив
where he entered
де увійшов
where he entered

Приклади вживання Where he entered Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
In 1491,together with his elder brother Nicholas went to Krakow, where he entered the university.
У 1491 р. разом зі старшим братом Микола вирушив до Кракова, де поступив в університет.
At age 16 he moved to Lillehammer, where he entered the faculty of physical culture of the University.
У 16 років він переїжджає в Лиллихаммер, де вступає на фізкультурний факультет Університету.
By the end of educating in an universityAdam Smith wins a grant for payment of educating in famous Oxford, where he entered in 1740.
Наприкінці навчання в університеті Адам Сміт виграєстипендію для оплати навчання в знаменитому Оксфорді, куди він і поступив у 1740 році.
After the war Hess settled in Munich where he entered the university to study history and economics.
Після війни Гесс оселився в Мюнхені, де поступив в університет, в якому вивчав економіку та історію.
There he dedicated time to learning English and literary skills,as well as at the Johns Hopkins University, where he entered years later.
Там він присвятив час вивченню англійської мови та літературної майстерності,як і в Університеті Джонса Хопкінса, куди він вступив роками пізніше.
In March 1929, Saint-Exupery returned to France, where he entered the highest aviation courses of the navy in Brest.
У тому 1929 року Сент-Екзюпері повернувся до Франції, де вступив на вищі авіаційні курси морського флоту в Бресті.
The monastery where he entered the Order, Sant' Apollinare in Classe, was a traditional Benedictine community under the influence of the Cluniac reforms.
Монастир, у якому він вступив в орден, Сант-Аполінаре-ін-Клясе, був традиційною бенедиктинською общиною, що перебувала під впливом реформ Клюні.
After school, the future actor went to Estonia, where he entered the Tallinn Military-Political Academy.
Після закінчення школи майбутній актор відправився в Естонії, де згодом вступив до Таллинское військово-політичне училище.
After visiting Thebes, where he entered the tomb of Ramesses III, KV11, he crossed the desert to Kosseir, where he embarked in the dress of a Turkish sailor.
Відвідавши Фіви(де він побував в гробниці Рамзеса III, KV11[en]), він здійснив перехід через пустелю в Коссейр(Kosseir[en]), де переодягнувся турецьким матросом.
After the college, Rupert Friend and moved to London where he entered the Academy of Dramatic Art Webber Douglas.
Після закінчення коледжу Руперт Френд переїхав до Лондона і там поступив в Академію драматичного мистецтва Веббера Дугласа.
After his first success, he went to cast for the role in one of the plays of in the city theater of Killarney and was eventually approved andin 1996 he moved to the capital of Britain, where he entered the Drama Centre London.
Після успіху«пробного кулі» він з'явився на прослуховування в міський театр Киларни і був затверджений на роль в одній з п'єс репертуару,а в 1996 році переїхав до столиці Британії, де вступив в Лондонський центр драми.
As of November 4, 2013, Jordan lives in Portland, Oregon, where he entered Nike Inc. 's management-training program.[20].
Джеффрі проживав у Портленді(Орегон), де 4 листопада 2013 року долучився до програми навчання менеджерів Nike Inc. 's[1].
Parents of Zadeh at this time lived in New York, where he entered the Columbia University, and after defending his thesis in 1949 remained there as an assistant in the engineering department.
Батьки Лотфі Заде в цей час жили в Нью-Йорку, де він вступив до аспірантури Колумбійського університету, а після захисту дисертації в 1949 році залишився там само асистентом на інженерному відділенні.
Therefore, after finishing elementary school, he went to Neuilly-sur-Seine,a commune on the western outskirts of Paris, where he entered the prestigious Lyceum of Louis Pasteur.
Тому після закінчення початкової школи він відправився вНейі-сюр-Сен,комуну на західній околиці Парижа, де поступив в престижний ліцей Луї Пастера.
Cybis lived for the next two years in Istanbul, where he entered the membership of the Russian painters(together with Kostiantyn Aladzhalov and Pavel Chelishchev).
Цибіс два наступні роки провів у Стамбулі, де увійшов до товариства російських художників,(разом із Костянтином Аладжаловим та Павлом Челіщевим).
The family had little money, and only thanks to financial assistance from their two uncles, Petar and Pavel Mandic, the young Tesla wasable to leave for Prague in January 1880, where he entered the Faculty of Philosophy of Prague University.
У сім'ї було мало грошей, і лише завдяки фінансової допомоги від двох своїх дядьком, Петар і Павла Мендіч,молодий Тесла зміг у січні 1880 виїхати до Праги, де вступив на філософський факультет Празького університету.
Graduating in 1948, he moved his family to West Texas, where he entered the oil business becoming a millionaire by the age of 40.
Закінчивши його в 1948 році, переїхав з родиною у Західний Техас, де почав нафтовий бізнес, ставши мільйонером до 40 років.
In the fifth year of Zaporozhyestate engineering Academy went to Moscow, where he entered the Higher theatre school named after Mikhail Schepkin.
На п'ятому курсіЗапорізької державної інженерної академії поїхав до Москви, де вступив у Вище театральне училище імені Михайла Щепкіна.
In 2005, he entered the Australia Formula Ford championship where he entered three races, but failed to score a single point in any of them.
У 2005 він приєднався до чемпіонату АвстралійськоїФормули-Форд, де взяв участь у трьох гонок, але не в одній з них він не зміг заробити очок.
He continued his further studies at the University of Bologna, where he entered the law faculty in 1496,where there was a department of civil and canon law.
Подальше навчання він продовжив в університеті Болоньї, куди вступив в 1496 р. на юридичний факультет, де було відділення цивільного та канонічного права.
Litesound Group tookpart in the national selection“Eurovision 2012″ in Baku, where he entered the top five, and got to the final project, which according to initial information came second with 22 points out of possible 24.
Група взяв участь внаціональному відборі на конкурс«Євробачення 2012» в Баку, де увійшов до п'ятірки найкращих і потрапила до фіналу проекту, в якому за первісною інформації посів друге місце, набравши 22 балів з можливих 24.
In this same year of 1582 Philips left England for good, like so many others for reasons of his Catholicism,and stayed briefly in Flanders before travelling to Rome where he entered the service of Alessandro Cardinal Farnese(1520-1589), with whom he stayed for three years, and was also engaged as organist at the English Jesuit College.
У 1582 Філіпс залишив Англію назавжди, рятуючись від переслідування католиків протестантами, і ненадовго зупинився у Фландрії,а потім відправився в Рим, де вступив на службу до кардинала Алессандро Фарнезе(1520-1589), у якого служив три роки, одночасно працюючи органістом в англійському єзуїтському коледжі.
The first works of Aristotle in the walls of the Platonov Academy, where he enters, are distinguished by his penchant for rhetoric, with which he later studied all his life.
Перші твори Аристотеля в стінах Платонівської Академії, куди він приходить, відрізняються схильністю його до риторики, якою він згодом прозаймався все життя.
He fills out the simplest form on the website, where he enters his card data and thus makes the payment.
Він заповнює найпростішу форму на сайті, куди вносить дані своєї банківської платіжної картки і таким способом здійснює оплату.
After graduating from high school, Fleming goes to London, where he enters the Royal Polytechnic Institute.
Отримавши середню освіту, Флемінг відправляється в Лондон, де вступає до Королівського політехнічного інституту.
In 1964, he moved to Los Angeles, where he enters into a contract with Columbia Pictures.
В 1964 році переїхав в Лос-Анджелес, де підписав контракт з Columbia Pictures.
Jean-Baptiste leaves the Marquis and travels to Grasse, where he enters apprenticeship with Madame Arnulfi, the widow of a perfumer.
Жан-Батист покидає маркіза і добирається до Грасса, де вступає в підмайстри до мадам Арнульфо, вдови парфумера.
In autumn 1907 he entered the KPI where he studied until 1911.
Восени 1907 року він вступає до КПІ, де навчається до 1911 року.
In the fall of 1992 he entered Ivano-Frankivsk Seminary where he studied philosophy for two years.
Восени 1992 року він поступив до Івано-Франківської семінарії, де два роки вивчав філософію.
Результати: 29, Час: 0.0483

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська