Що таке WHERE THE CLIENT Українською - Українська переклад

• де клієнт
• коли клієнт
• куди клієнт
• якщо клієнт

Приклади вживання Where the client Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where the Client is an individual:.
Якщо клієнт- певна особа:.

Legal control of doing business where the client is the owner or investor;
Юридичний контроль ведення бізнесу, де клієнт є власником чи інвестором;

Where the Client can obtain the IBAN account number?
Де Клієнт може отримати номер рахунку у форматі IBAN?

XX HTTP codes are used in cases where the client appears to have made an error.
Клас кодів стану 4xx призначений для випадків, коли клієнт, можливо, припустився помилки.

Any master will offer a lot of colors for drawingtheir images on the body in the place where the client wants.
Будь-майстер запропонує масу квітів для нанесенняїх зображення на тіло в тому місці, де клієнт захоче.

Chat bot- where the client can independently:.
Чат-бот- де клієнт може самостійно:.

The first goal is to position each web environment in the international market where the client wants to stand out.
Основною метою є позиціонування сайту на міжнародному веб-ринку, на якому клієнт має намір розвиватись.

This society, where the client will find a quality service for a reasonable price, and a polygraph technician and scientific support.
Це спілка, в якій клієнт знайде якісну послугу за помірну ціну, а поліграфолог технічну і наукову підтримку.

Secondly, there is always a business where the client can file a complaint or claim.
По-друге, завжди є організація, куди клієнт може поводитися з скаргою або претензією.

Driver- drives a taxi driver leaves his car, sits behind the wheel of the car and the client surpasses him where the client asks.
Драйвер- під'їжджає водій таксі, залишає свою машину, сідає за кермо автомобіля клієнта і переганяє його туди, куди клієнт попросить.

I have already identified the main areas where the client can involve me for consultations.
Я вже виділив основні напрямки, за якими клієнт може залучати мене для консультацій.

And it's a therapy where the client is very much in charge, which can be particularly meaningful when people are recovering from having their power taken away by abuse and violation.".
Це терапія, коли клієнт отримує значний ресурс, який може бути особливо значущим, коли люди оговтуються від тривало існуючих травматичних переживань і порушень".

The administration notes that sometimes there may be situations where the client will need to provide your ID.
Адміністрація платформи зазначає, що іноді можуть виникати ситуації, коли клієнту необхідно надати своє посвідчення особи.

Exceptions include a situation where the Client uses the option again after the Company has corrected the error as long as the option is available.
Винятком є ситуація, коли Клієнт після виправлення помилки Товариством знову використовуватиме цю опцію, якщо вона доступна в пропозиції.

Additionally, for the convenience of clients, the branch provides a meeting room where the client meet with a bank manager or notary.
Додатково для зручності клієнтів у відділенні передбачена кімната переговорів, де клієнт зможе провести індивідуальну зустріч із менеджером банку або нотаріусом.

Promotes active experimentation and self-discovery, where the client applies what has been discussed and learned during sessions immediately afterward in his/her work or life setting.
Підтримує активні експерименти і самопізнання, де клієнт відразу ж пробує те, що було предметом обговорення і вивчення під час сесії, у своїй роботі та житті.

The absence of conditions necessary for day patient treatment at the appropriate level, organization is provided for an urgent or planned transportation to the nearest medical institution where the client will receive appropriate services.
За відсутності умов для необхідного стаціонарного лікування на належному рівні- організація строкового або планового транспортування до найближчого медичного закладу, де клієнту будуть надані відповідні послуги.

Development of the simplest application, where the client can see the information about your business, is 10000 UAH.
Розробка найпростішого додатка, в якому користувач зможе ознайомитися з інформацією про Ваш бізнес складе 10000 грн.

Where the Client fails to meet any of the compliance criteria, TimaxPay shall have the right, in its sole discretion, to decline the Client's request for a refund or cancellation.
Якщо Клієнт не відповідає будь-яким критеріям відповідності, TimaxPay має право на власний розсуд відхилити клопотання про відшкодування або анулювання Клієнта..

Every such user receives an in-game message where the client will be presented as the sponsor of the free PRO pack.
Кожен такий користувач отримує повідомлення в грі, де клієнт буде представлений в якості спонсора безкоштовного PRO пакету.

Where the client's creditworthiness is broken, where the client has repeatedly allowed violations of the loan agreement with the bank, compromised, get a deferred payment is impossible.
Там, де кредитоспроможність клієнта порушена, де клієнт неодноразово допускав порушення кредитного договору з банком, скомпрометував себе, отримати відстрочку платежу неможливо.

With the increase in product groups, you will have to open your online store, where the client will be able to choose the right color, sizes, accessories, etc.
Зі збільшенням товарних груп доведеться відкривати свій Інтернет-магазин, де клієнт самостійно зможе підібрати необхідний колір, розміри, аксесуари тощо.

Coaching focuses on where the client wants to be, at what point he is at the moment and that he was willing to do to get where he wants to be tomorrow.".
Коучинг фокусує увагу на тому, де клієнт хоче опинитися, в якій крапці він знаходиться в даний момент і що він готовий зробити, щоб потрапити туди, де він хоче бути завтра».

With regard to further developments, the company Assyst sees the future of full virtualization, and therefore, the creation of a virtual store, where the client will be able to choose clothes, try it on, test it in motion, etc., becomes topical.
Що стосується подальших розробок, компанія Assyst бачить майбутнє за повною віртуалізацією, а відтак актуальним стає створення віртуального магазину, де клієнт зможе обрати для себе одяг, приміряти його, випробувати у русі тощо.

In our practice,- says Julie Kurylo,- was a case where the client bought an apartment from the seller to the scheme described with a power of attorney, and subsequently decided to sell it to his wife.
У нашій практиці,- розповідає Юлія Курило,- був випадок, коли клієнт придбав у продавця квартиру по описаній схемі з дорученням і згодом вирішив продати її своїй дружині.

The very foundation of all good trauma work(especially when it comes to early/developmental trauma) is building a solid relationship over time where the client can feel an actual felt sense of safety, usually for the first time ever.
Саме безпечний стосунок є основою всієї хорошої травматичної роботи(особливо коли йдеться про ранню/ травму розвитку)- це побудова міцних відносин між терапевтом і клієнтом, у часі, коли клієнт відчуває справжнє відчуття безпеки, як правило, вперше.

Is able to move back and forth between the big picture of where the client is heading, setting a context for what is being discussed and where the client wishes to go.
Здатний переключатися між масштабною картиною того, до чого рухається клієнт, створенням контексту обговорюваної теми і тим, куди клієнт хоче потрапити.

Attorneys of VB PARTNERS law firm protect business structures and private clients in criminal proceedings, in cases of their involvement in criminal proceedings by mistake or threatened prosecution, as well as in cases where the client is accused of committing a crime.
Адвокати VB PARTNERS здійснюють захист бізнес-структур і приватних клієнтів як при випадковому залученні до розслідування і загрози притягнення до кримінальної відповідальності, так і в справах, де клієнт безпосередньо звинувачується в скоєнні злочину.

Call center- a structural unit within the organization or outside it, where the client company may place an order, check its status, get information, advice and call a service technician.
Центр обслуговування викликів- структурний підрозділ усередині організації або поза нею, де клієнт компанії може розмістити замовлення, перевірити його статус, отримати інформацію, консультацію і викликати фахівця з обслуговування.