Що таке WHICH ESSENTIALLY Українською - Українська переклад

• який по суті
• яким фактично
• яка по суті
• які по суті
• які істотно

Приклади вживання Which essentially Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which essentially says, you know, walk r units in the theta direction.
Що по суті говорить: пройдіть r одиниць в напрямі тета.

This method has many names, which essentially mean the same thing:.
Даний метод носить безліч назв, які по суті означають одне і те ж:.

Which essentially is telling any ship:'come here at your own risk.''you might be destroyed.'.
Що, по суті, говорило кожному кораблю:'заходьте сюди на власний ризик.''вас можуть знищити.'.

I worked on statistical physics, which essentially gave rise to early neural network models.
Я працював над статистичною фізикою, яка по суті спричинила розвиток ранніх моделей нейронної мережі.

The basic stimulus to start contract production became conditions of cooperation with network segment which essentially improve.
Основною стимул-реакцією для початку контрактного виробництва стали умови співпраці з мережевим сегментом, які істотно покращуються.

You are charged interest, which essentially replaces the tax cost(though it may be more or less).
Ви платите відсотки, які по суті замінюють податкову вартість(хоча це може бути більш-менш).

One of Henry VIII's more gruesome ways of executing people was a method called“pressing,” which essentially is crushing someone to death.
Одним з найбільш жахливих способів здійснення людей Генріха VIII був метод, що називається"натисканням", який по суті змушує когось привести до смерті.

The Germans rejected the ultimatum, which essentially equated with the accession of the two allied states to the war with Germany.
Німеччина відкинула ультиматум, що фактично означало вступ обох союзних держав у війну з Німеччиною.

The prices of DMA forex brokers are streamed live from the quotes provided by the premier banks which essentially becomes the bid/ask offer.
Ціни на форекс-брокерів DMA передаються в прямому ефірі з котирувань, наданих провідними банками, які, по суті, стають пропозицією покупок/ запитів.

Further, there are“security tokens,” which essentially represent one's investment in a project.
Крім того, існують«захищені токени»(security tokens), які по суті представляють собою інвестиції в проект.

Which essentially means that lithium's electron configuration is exactly what you would have written for helium's electron configuration, and then you would have written 2s1.
Це, по суті, означає, що конфігурація електронів літію така ж, як і у гелію, але вкінці ще слід дописати 2s1.

The PDE is first recast into a variational form which essentially forces the mean error to be small everywhere.
МСЕ спочатку зводиться в варіаційної форми, яка по суті змушує середню похибку загальних обчислень.

Unlike traditional filesystems, which essentially save data to and retrieve data from disk, virtual filesystems do not actually store data themselves.
На відміну від класичних файлових систем, які в основному зберігають та отримують дані з носіїв, віртуальні безпосередньо дані не зберігають.

Under no circumstances is it acceptable to use expressions which essentially lead to a clash of civilisations.
Ні в якому разі неприпустимо використати вирази, які по суті ведуть до зіткнення цивілізацій.

Domains can also use redirects, which essentially allow you to specify that if people visit your domain, they're automatically forwarded to another.
Домени також можуть використовувати переадресацію, що, по суті, дозволяє вказати, що якщо люди відвідують ваш домен, вони автоматично переадресовуються на інший.

Einstein's principal scientific achievement was the theory of relativity, which essentially is a general theory of space, time, and gravitation.
Головна наукова робота Ейнштейна- це теорія відносності, яка по суті є загальною теорією простору, часу й тяжіння.

The“opinion of this so-called judge, which essentially takes law enforcement away from our country, is ridiculous and will be overturned.”.
Рішення цього так званого судді, який, по суті, скасував правопорядок в нашій країні, сміховинне і буде скасовано»,-….

Potted plants in our lives very often adorn not only inhabited, but also office space, those in which essentially we spend most of their time.
Кімнатні рослини в нашому житті дуже часто прикрашають собою не тільки житлові, але й робочі приміщення, ті в яких по суті ми проводимо більшість свого часу.

The United States issues a"Peace Proclamation" which essentially demands the immediate and unconditional surrender of the rest of the world.
Сполучені Штати декларують«Проголошення миру», який, по суті, вимагає негайної та беззастережної капітуляції решти світу.

To explore deeper, we all possess this specific enzyme called CYP1A2, which essentially dictates how well we metabolize caffeine.
Щоб дослідити глибше, у всіх нас є цей специфічний фермент під назвою CYP1A2, який по суті диктує, наскільки добре ми метаболізуючись кофеїн.

The opinion of this so-called judge, which essentially takes law-enforcement away from our country, is ridiculous and will be overturned!” tweeted Trump.
Рішення цього так званого судді, який по суті скасував правопорядок у нашій країні, сміхотворно і буде скасовано!"- написав тоді в Twitter Трамп.

Often, there may be a fixed cost per 1 cubic meter, which essentially includes all parts of the costs.
Часто, може бути фіксована вартість за 1 куб. метр, яка по суті включає в себе абсолютно всі частини витрат.

You will need a BMI calculator to evaluate your child's BMI, which essentially gives an estimation of his fat with the values of his height and weight.
Вам знадобиться калькулятор ІМТ, щоб оцінити ІМТ Вашої дитини, що, по суті, дає оцінку його жиру із значеннями його росту і ваги.

Abraham Lincoln makes the Emancipation Proclamation in 1863, which essentially proclaims, all the slaves should be free.
Abraham Lincoln робить звільнення проголошення у 1863 році який по суті проголошує, всі раби повинні бути вільними.

The main sticking point was the CCWG's recommendation 11, which essentially enshrines the GAC's consensus-based decision-making rules in the ICANN bylaws.
Основним джерелом розбіжностей стала рекомендація робочої групи, яка по суті закріплює в статуті ICANN порядок прийняття рішень GAC на основі консенсусу.

Under pressure from British authorities, Roshdy issued a“Decision of the Council of Ministers” which essentially declared war against the Central Powers in the First World War.
Під тиском британської влади Рушді підписав рішення Ради міністрів, яким фактично оголосив війну центральним державам у Першій світовій війні.

Such a courtyard can be compared with an atrium, which essentially is a winter garden or an internal room, in which there is an open-air garden.
Такий дворик можна порівняти з атріумом, який по суті являє собою зимовий сад або внутрішню кімнату, в якій облаштовано сад під відкритим небом.

Geneticsfactor is considered responsible for obesity as well, which essentially means that obese parents are going to have obese children.
Geneticsfactor вважається відповідальним за ожиріння, а також, що по суті означає, що ожиріти батьки будуть мати дітей з ожирінням.