Що таке WHICH IS A PART Українською - Українська переклад

• яка є частиною
• що входить
• яка входить
• який є частиною
• яке є частиною

Приклади вживання Which is a part Англійська мовою та їх переклад на Українською

Signal Red which is a part of FILM.
Компанія Signal Red, що входить до складу FILM.

There is a land border with Northern Ireland, which is a part of Britain.
Країна має сухопутний кордон з Північною Ірландією, що є частиною Великобританії.

The cozy lounge-zone, which is a part of the extensive designer's hall, will give a feeling of absolute comfort.
Затишна лаунж-зона, яка є частиною великого авторського холу, подарує відчуття абсолютного комфорту.

It is located in the Kaieteur national park, which is a part of the Amazon rain forest.
Він розташований у національному парку Кайєтур, який є частиною дощового лісу Амазонки.

The Chinese Central Bank, which is a part of the Chinese government can say, hey, to keep our Yuan devalued, we will print money.
Центральний банк Китаю, який є частиною китайського правління, може сказати:"щоб не знецінювався наш юань, ми будемо друкувати гроші.".

Card data is transacted through a reader, which is a part of a computing system.
Дані картки передаються через читача, який є частиною обчислювальної системи.

This is the first center which is a part of the official organizational structure of the probation authority comprised by the Ministry of Justice of Ukraine.
Це перший центр, який є частиною офіційної організаційної структури органа пробації, що входить до складу Міністерства юстиції України.

The northern and eastern parts of Bolivia consist of lowlands; which is a part of the Amazon.
Північні і східні частини Болівії складаються з низовин, які є частиною Амазонії.

Our drinks are made in factory, which is a part of the Casa Vinicola Caldirola winery group.
Наші напої продукує завод, що входить в авторитетну групу Casa Vinicola Caldirola.

On February 27th 2014, the Russian Federation(RF) began a military operation to occupy Crimea, which is a part of Ukraine.
Лютого 2014 РФ почала військову операцію по окупації Криму, який є частиною території України.

We use the UK National Agency NARIC, which is a part of a worldwide network of centers.
Ми використовуємо національне агентство UK Naric, яке є частиною всесвітньої мережі центрів.

Rather, the attained is called Atzmuto and the attaining is called“souls,” being a new discernment, which is a part of the whole.
Те, що осягається називається“Ацмуто”, а ті, хто осягає називаються“душі”,- щось нове, яке є частиною цілого.

Shevchenko is a state-owned enterprise, which is a part of the State Concern UkrOboronProm.
Шевченка- це державне підприємство, яке входить до складу державного концерну УкрОборонПром.

The own research program is modified on the basis of consultations and is generally formed by the research plan(project), which is a part of the admission procedure.
Власна дослідницька програма модифікується на основі консультацій і, як правило, формується план проведення досліджень(проект), який є частиною процедури допуску.

There is also a huge prison which is a part of the story(maybe, one of the missions will have a prison break).
А також величезна в'язниця, яка є частиною сюжету(можливо, одна з місій полягатиме в організації втечі).

The album release in the US will be led by the Republic Records, which is a part of Universal Music Group.
В Америці реліз здійснює компанія Republic Records, що входить до Universal Music Group.

The Brain Scan had shown that the Amygdala, which is a part of the limbic system, plays on important role in emotion and fear in particular.
Сканування мозку виявили, що амигдала, яка є частиною лімбічної системи, відіграє важливу роль у емоціях і страху зокрема.

The company Azimut Yacht Ukraine is an official partner of the brand Benetti, which is a part of the Azimut Benetti Group.
Компанія Azimut Yacht Ukraine є офіційним партнером бренду Benetti, що входить в Azimut Benetti Group.

British company Regal Petroleum plc, which is a part of Smart Energy, gained 54.3 million USD of net profit in 2018.
Британська компанія Regal Petroleum plc, яка входить до групи компаній Smart Energy, отримала 54, 3 млн доларів чистого прибутку в 2018 році.

The fund collection is managed by the local arms of the KendriyaSainik Board in India, which is a part of the Ministry of Defense.
Складовими фонду по всій країні управляє місцева рада Кендрії Сейнік, яка є частиною Міністерства оборони.

She spread before the people her omophorion which is a part of Bishop' clothes and an important symbol of protection, salvation.
Вона розпростерла перед людьми омофор, який є частиною одягу єпископа і важливим символом захисту, порятунку.

The opening ceremony took place on Monday in the Eastern Sarajevo- countyin Serbia which is a part of Bosnia and Herzegovina.
Церемонія відкриття відбулася у понеділок у Східному Сараєво- окрузі у Республіці Сербській, що входить до складу Боснії та Герцеговини.

The procedure of legalization, which is a part of confirmation of authenticity, is required for the countries that are not participants of Hague Convention of 1961.
Процедура легалізації, яка є частиною підтвердження справжності, необхідна для країн, які не є учасниками Гаазької конвенції 1961 р.

The term"safety lock" is very popular in foreign countries, called loto, which is a part of the lock-up and listing program.
Термін"запобіжник" дуже популярний у зарубіжних країнах, що називається лото, який є частиною програми блокування та лістингу.

Caritas Mariupol is a non-profit charitable organization, which is a part of the Caritas Ukraine network and the worldwide confederation of Caritas Internationalis organizations.
Карітас Маріуполь- це неприбуткова благодійна організація, що входить до мережі«Карітас України» та належить до світової спільноти організацій«Caritas Internationalis».

We primarily shot this film for Ukrainian viewers as we are deeply concerned with this topic which is a part of our contemporary history.
Ми спершу показали фільм українським глядачам, оскільки ми глибоко занурені в тему війни, яка є частиною нашої історії.

GivingTuesdayUA is an All-Ukrainian day of good deeds, which is a part of international charity movement GivingTuesday.
ЩедрийВівторок- це Всеукраїнський день добрих справ, який є частиною глобального міжнародного руху GivingTuesday.

For instance, the Council of Churches blocks ratification of the Istanbul Convention, which is a part of Ukraine's Eurointegration commitments.
Під впливом Ради Церков блокується ратифікація Стамбульської конвенції, яка є частиною євроінтеграційних зобов'язань України.

Flexographic ServoTex 850/6 is the latest development of BSW Machinery(Austria), which is a part of Windmoeller& Hoelscher Corporation group.
Флексографічна машина ServoTex 850/6- це новітня розробка компанії BSW Machinery(Австрія), яка входить до групи компаній Windmoeller& Hoelscher Corporation.