Що таке WHICH IS RESPONSIBLE Українською - Українська переклад

• який відповідає
• що відповідає
• який несе відповідальність
• яка відповідальна
• яка відповідає
• яких відповідає
• яка несе відповідальність
• яке відповідає
• що відповідають

Приклади вживання Which is responsible Англійська мовою та їх переклад на Українською

Find the nucleus which is responsible for aggressive behaviour.
Знайдіть ядро, яке відповідає за агресивну поведінку.

This was reported by the National Commission, which is responsible for.
Про це повідомила Національна комісія, що здійснює.

Introduce it to the site, which is responsible for feeling saturated with food.
Вводять його в ділянку, що відповідає за відчуття насичення їжею.

According to research, a large amount of sugar adversely affects the neurotrophic factor of the brain, or BDNF, which is responsible for the production of neurons.
Згідно з дослідженнями вчених, велика кількість цукру негативно позначається на нейротрофічних факторів мозку, або BDNF, який відповідає за вироблення нейронів.

Especially right brain, which is responsible for creative thinking, intuition and creativity.
Особливо права півкуля мозку, яке відповідає за креативне мислення, інтуїцію і творчість.

Cats and humans have identical region in their brain which is responsible for emotions.
Кішки і люди мають ідентичні області мозку, що відповідають за емоції.

It also contains vitamin B6, which is responsible for the production of the pleasure hormone- serotonin.
Він також містить вітамін B6, що відповідає за виробництво гормону задоволення- серотоніну.

Parents and teachers form a community which is responsible for the school.
Батьки та вчителі формують спільноту, що відповідає за школу.

The US Secret Service, which is responsible for the safety of president's family, confirmed it was involved in the investigation.
Секретна служба США, що відповідає за особисту безпеку президента, підтвердила факт крадіжки.

Men usually have a better-developed amygdala, which is responsible for emotions.
Переважно мигдалина, яка відповідає за емоції, краще розвинена якраз у чоловіків.

To disable hibernation, which is responsible for the existence of the hiberfil. sys file, use the command:.
Щоб вимкнути сплячий режим, який відповідає за існування файлу hiberfil. sys, скористайтеся командою:.

There is a central executive body, the State Migration Service, which is responsible for granting the refugee status.
Є центральний орган виконавчої влади- Державна міграційна служба, яка відповідальна за надання статусу біженцям.

It is also a certain personal maturity, which is responsible for the ability of independent decision-making, the presence of his point of view on the concept of the world order.
Також це певна особистісна зрілість, що відповідає за вміння самостійного прийняття рішення, наявності своєї точки зору на концепцію світоустрою.

Subsystem of marketing information, each of which is responsible for the individual questions.
Підсистеми маркетингової інформації, кожна з яких відповідає за окремі питання.

They're also a source of vitamin B6, which is responsible for regulating the levels of glucose in the blood.
Вони також є джерелом вітаміну B6, який відповідає за регулювання рівня глюкози у крові.

Alcohol influences work of all alarm network which is responsible for formation of memoirs.
Алкоголь впливає на роботу всієї сигнальної мережі, що відповідає за формування спогадів.

Planck not only closes all the"stuffing", which is responsible for the ability to move the curtains, but also acts as a decorative element.
Планка не тільки закриває всю"начинку", що відповідає за можливість пересувати штори, але і виступає в якості декоративного елемента.

The supreme academic body at Frederick University is the Senate, which is responsible for all academic work undertaken including:.
Вища академічна орган на Фредеріка університету є Сенат, який несе відповідальність за все академічної роботи, виконаної в тому числі:.

Smoking, alcohol destroy valuable collagen, which is responsible for elasticity, the rapid formation of facial wrinkles occurs five times faster.
Куріння, алкоголь руйнують цінний колаген, який відповідає за пружність, швидке утворення мімічних зморшок відбувається в п'ять разів швидше.

Scientifically known Anopheles quadrimaculatus is the mosquito, which is responsible for most cases of malaria in North America.
Anopheles quadrimaculatus(як цей вид називається науково) це москітний комар, який несе відповідальність за більшість випадків захворювання малярією в Північній Америці.

Then insert a picture, plot which is responsible for a particular zone.
Потім вставте картину, сюжет якої відповідає за певну зону.

One of them is the olfactory bulb, which is responsible for the perception of odors.
Одна з них- нюхова цибулина, що відповідає за сприйняття запахів.

Kuan-yin- the compassionate aspect of all the Buddhas, which is responsible for all the prayers and come to the aid of the suffering.
Гуань-інь- жалісливий аспект всіх Будд, яка відповідає на всі молитви і приходить на допомогу всім стражденним.

As part of the green part there is triterpene, which is responsible for the synthesis of sugar and increases the amount of insulin.
У складі зеленої частини присутній тритерпен, який відповідає за синтез цукру і підсилює обсяг інсуліну.

NPP contains a‘PP' ester attached to it which is responsible for this steroid's effective active half-life of about 6 days.
АЕС містить приєднаний до нього ефір«ПП», який відповідає за ефективний активний період напіввиведення цього стероїду близько 6 днів.

Chain R2C2 is used for negative feedback, which is responsible for the stability of the generator and its temperature regime(figure a).
Ланцюжок R2C2 служить для негативного зворотного зв'язку, яка відповідальна за стабільність роботи генератора і його температурний режим(малюнок a).

The neural network is also involved in the same measure, which is responsible for the individual's presentation of the emotional experiences of other personalities.
У такій же мірі задействивается нейронна мережа, що відповідає за подання індивідом емоційного переживання інших особистостей.

The highest criminal and civil court is the Danish Supreme Court, which is responsible for administering justice throughout the Kingdom of Denmark.
Високий кримінального і цивільного суду є Верховний суд Данії, який несе відповідальність за відправлення правосуддя у всьому Королівстві Данія.

This series contains several standards, each of which is responsible for one or another aspect of security in the chain of production and supply of food.
Дана серія містить декілька стандартів, кожен з яких відповідає за той чи інший аспект безпеки в ланцюжку виробництва і постачання продуктів харчування.

The only permanent("standing") committee is the Mark Protection Committee(MPC), which is responsible for maintaining the society's trademarks and domain names.
Єдиним постійним комітетом є Комітет захисту торгової марки, який несе відповідальність за збереження торгових марок і доменних імен товариства.