Що таке ЩО ЗДІЙСНЮЄ Англійською - Англійська переклад

• that carries out
• which provides
• that performs
• that exercises
• that conducts
• which makes
• that undertakes
• that engages

Приклади вживання Що здійснює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особа, що здійснює таку виплату.
Each person who made such payment.

Як орган держави, що здійснює правосуддя.
As a nation that has done justice.

Це особа, що здійснює прямий продаж.
This is for people that are doing direct sales.

Про це повідомила Національна комісія, що здійснює.
This was reported by the National Commission, which is responsible for.

Назва органу, що здійснює державне регулювання банку:.
Name of authority that performs Bank state regulation:.

Сьогодні це електронний пристрій, що здійснює математичні операції.
These are surely electronic devices that perform mathematical operations.

Not Evil- система, що здійснює пошук по анонімній мережі Tor.
Not Evil is the system that does a search in the anonymous network Tor.

WADA- міжнародна організація, що здійснює допінг-контроль спортсменів.
WADA is an international organization that provides doping control for athletes.

Компанія, що здійснює професійну діяльність з доставки товарів.
Any company that undertakes the professional conveyance of goods or people.

На сьогодні ПУМБ єдиний банк, що здійснює виплати вкладникам ПАТ«Михайлівський».
Today FUIB is the only bank which makes payments to depositors of PJSC"Mykhaylivskyy".

Вищим державним представницьким органом є Олій Мажліс Республіки Узбекистан, що здійснює законодавчу владу.
The supreme state representative body shall be the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan that exercises legislative power.

Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг.
National Commission, which performs state regulation in the energy and utilities.

ПАТ«Прикарпаттяобленерго»- компанія, що здійснює передачу та постачання електроенергії.
PJSC"Prykarpattyaoblenergo"- a company that provides transmission and distribution of electricity.

Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг.
National commission which provides state regulating in spheres of energetic and utilities.

Компанія BBC є британської медіакорпорацією, що здійснює радіо-, теле-, а також Інтернет-мовлення на 28 мовах.
The BBC is a British media corporation that carries out radio, television, and Internet broadcasting in 28 languages.

Вищим державним представницьким органом є Олій Мажліс Республіки Узбекистан, що здійснює законодавчу владу.
The supreme state representative body is the Oliy Majlis(Parliament) of the Republic of Uzbekistan that exercises legislative power.

Чи готова Росія посприяти в забезпеченні їхньої безпеки, як країна, що здійснює фактичний контроль над цією територією?
Is Russia ready to assist in ensuring their security, as the country that exercises actual control over this territory?

Провідна сервісна компанія України, що здійснює послуги з проведення польових сейсморозвідувальних робіт, обробки та інтерпретації даних.
The leading service company in Ukraine, which provides seismic data acquisition, processing and interpretation services.

Центр Разумкова- провідний недержавний аналітичний центр України, що здійснює дослідження державної політики, заснований 1994 року.
Razumkov Centre, the leading non-government analytical centre of Ukraine that conducts researches on the state policy, was established in 1994.

Компетентним органом, що здійснює діяльність з фармаконагляду на території Республіки Узбекистан є Міністерство охорони здоров'я.
The competent authority that carries out pharmacovigilance activities in the territory of the Republic of Uzbekistan is the Ministry of Health.

Фактично, це єдина науково-дослідна установа в Україні, що здійснює фундаментальні наукові дослідження у галузі всіх видів сучасного мистецтва.
In fact, it is the only research institution in Ukraine that conducts fundamental research in the field of all types of contemporary art.

Рада з науково-методичного супроводу нормотворчої діяльності Національної комісії, що здійснює регулювання у сфері комунальних послуг.
Council for scientific-methodological support of legislative activity of the National Commission that performs regulation in field of communal services.

Фінансово-технологічна компанія, що здійснює платіжні послуги, вважається«фінансовою установою» і повинна мати статутний капітал щонайменше в розмірі 3 мільйони гривень.
A FinTech that performs payment services is considered as a‘financial institution' and must have statutory capital of at least UAH 3 million.

Як правило, інвестиційна діяльність розглядається стосовно конкретного інвестиційного проекту та підприємства, що здійснює інвестиційний процес.
Generally the investment activity is viewed within the framework of a certain investment project and the company that performs the investment process.

Патрульна поліція- підрозділ Національної поліції України, що здійснює цілодобове патрулювання вулиць, а також першим реагує на виклики за екстреним номером 102.
Patrol Police is a division of the National Police of Ukraine, which provides day and night patrolling of city streets, as well as the first to respond to the calls to 102.

Енергопостачальна компанія, що здійснює передачу та постачання електричної енергії місцевими електромережами за регульованим тарифом споживачам міста Львова та Львівщини.
Power supply company, which provides transmission and supply of electric energy with local electricity grids at a regulated tariff for consumers in the city of Lviv and Lviv region.

Сповіщувач представляє собою авто-матичний оптоелектронний пристрій, що здійснює електричну і оптичну сигналізацію про перевищення порогового значення щільності диму в місці його установки.
The detector is an automatic optoelectronic device that carries out electrical and optical alarms when the threshold value for smoke density is exceeded at the installation site.

ДП"НЕК Укренерго", що здійснює централізоване диспетчерське(оперативно-технологічне) управління об'єднаною енергетичною системою України і передачу електричної енергії магістральними та міждержавними електричними мережами.
SE"NEC Ukrenergo" which provides centralized controller(technological operative) management by the IPS and electricity transmission through main and interstate power grids.

Компанія(Букмекерська контора)- юридична особа, що здійснює гральну діяльність відповідно до ліцензійних та законодавчих вимог тих країн, діяльність у котрих вона проводить.
Company(the bookmaking service) is a legal entity that carries out gambling activities in accordance with the licensing and legislative requirements of the countries it operates in.

Усі землі проходять ретельну перевірку сертифікаційним органом, що здійснює інспекцію та сертифікацію органічного виробництва в Україні та отримують сертифікат якості«Органік стандарт».
All land is subjected to a thorough check by the certification body that carries out inspection and certification of organic production in Ukraine and receives the quality certificate“Organic Standard”.