Що таке WHICH IS STORED Українською - Українська переклад

• яка зберігається
• що зберігається
• яку зберігають
• який запасається
• який зберігається
• які зберігаються

Приклади вживання Which is stored Англійська мовою та їх переклад на Українською

The data which is stored in ROM is permanent.
Інформація, що зберігається в ROM, є постійною.

Work with passive candidates, information about which is stored in ATS;
Робота з пасивними кандидатами, інформація про яких зберігається в ATS;

Information which is stored on its servers by its service users;
Інформації, що зберігається на його серверах користувачами;

This is the second painting by the artist, which is stored in the Ukrainian collection.
Це друга картина художника, яка зберігається в українській колекції.

The first record, which is stored here, contains information about the coronation of William the Conqueror.
Перший запис, що зберігається тут, містить дані про коронацію Вільгельма Завойовника.

Kapіtalіyskaya wolf- bronze sculpture, which is stored in the Roman Capitoline Museum.
Капіталійская вовчиця- бронзова скульптура, яка зберігається в римському Капітолійському музеї.

Pure honey, which is stored in hermetically sealed honeycombs in hives, at a temperature of 20-30° C, is always liquid.
Чистий мед в герметичних сотах, що зберігається у вуликах за температури 20-30 градусів Цельсія, завжди рідкий.

A cookie is the information that a web server sends to a web browser and which is stored in the browser.
Куки- це інформація, яку веб-сервер відправляє в браузер і яка зберігається в браузері.

You should get a thick paste, which is stored in a can on the bottom shelf of the refrigerator.
Повинна вийти густа паста, яку зберігають в банку на нижній полиці холодильника.

To make back-up copies of the information important for the User which is stored on his/her personal page.
Здійснювати резервне копіювання важливої для Користувача інформації, що зберігається на його персональній сторінці.

Besides information which is stored in memory of the device, the application is capable to steal payment data.
Крім інформації, що зберігається в пам'яті пристрою, додаток здатен викрасти платіжні дані.

Our Lady of St. Theodore- one of the most revered shrines in Russia, which is stored in the Kostroma Epiphany Cathedral.
Ікона Божої Матері Феодорівська- одна з найбільш шанованих на Русі святинь, яка зберігається в подільському Богоявленському соборі.

Cookies are a small text file, which is stored in your browser to recognize your computer when revisiting our site.
Cookies це малий текстовий файл, який зберігається у Вашому браузері для розпізнання Вашого комп'ютера під час повторного відвідування нашого сайту.

Method includes stages, at which enter to create the object in the database, which is stored in a portable instrument.
Спосіб включає в себе етапи, на яких створюють введення об'єкта в базі даних, яка зберігається в переносному інструменті.

A transfusion means that donated blood, which is stored at a place called a blood bank, is given through tube in a vein.
Переливання означає, що донорська кров, яка зберігається в місці, званому банк крові, дається через трубку в вену.

On request, we will provide at any time complete and free information about you and your company which is stored in our data base.
На Ваш запит, ми в будь-який час надамо повну і безкоштовну інформацію про Вас і Вашу компанію, що зберігається в нашій базі даних.

This utility cannot rename the file or document which is stored in the Internet and the file attribute is Read-only.
Ця утиліта не може перейменувати файл або документ, який зберігається в Інтернеті, а атрибут файлу- лише для читання.

For the deceased the most important thing is not food, and prayer of the living about him, and the cherished memory, which is stored on the deceased.
Для померлого найголовніше не їжа, а молитва живих про нього і світла пам'ять, яку зберігають про покійного.

If you contest the accuracy of your personal data which is stored with us, we generally need time to verify this.
Якщо ви заперечуєте точність вашої особистої інформації, що зберігається у нас, зазвичай нам потрібен час, щоб це підтвердити.

Photosynthesis is a multi-stage biochemical process, in which energy is formed in the form of ATP and glucose-carbohydrate, which is stored by the plant.
Фотосинтез- це багатоступінчастий біохімічний процес, при якому утворюється енергія у вигляді АТФ і глюкози- вуглеводу, який запасається рослиною.

A cookie It is a text file harmless which is stored in your browser when you visit almost any web page.
Una печиво Це текстовий файл нешкідливий який зберігається в вашому браузері, коли ви відвідуєте практично будь-який веб-сторінки.

Accuracy of temperature maintenance±0,15°C. A thermostat is equipped with device for record and read-out information which is stored on the identification modules of columns.
Точність підтримки температури ±0,15ºС Термостат оснащено пристроєм для запису та зчитування інформації, що зберігається на ідентифікаційних модулях колонок.

For this purpose, the electrolysis produces hydrogen which is stored in special tanks with a total volume of 120 m3 at pressures up to 30 ATM.
Для цього за допомогою електролізу виробляється водень, який зберігається в спеціальних ємностях загальним обсягом 120 м3 під тиском до 30 атм.

It is important to remember that can benefit only high-quality cocoa, without harmful chemical element and impurities, which is stored in the specific rules of sanitary safety.
Важливо пам'ятати, що користь може принести тільки якісне какао, без шкідливих хімічних елементом і домішок, що зберігається в певних нормах санітарної безпеки.

The following retention periods are applicable to personal data which is stored both in electronic and paper forms.
Наступні терміни зберігання застосовуються до персональних даних, які зберігаються як в електронному, так і в паперовому вигляді.

Kinetic energy is transformed into usable electricity, which is stored in the battery or used in electric systems.
Кінетична енергія трансформується в корисну електроенергію, яка зберігається в акумуляторі або використовується в електричних системах.

We collect no personal information, except arguably your IP address, which is stored within the server log files(see below).
Інформація Користувач Ми не збираємо ніякої особистої інформації, за винятком, можливо, вашого IP адреси, яка зберігається в файлах журналів сервера(див нижче).

By way of giving your personal key to any one, you basically switch the cash to that man or woman, which is stored in the corresponding portion of the chain of blocks.
Надаючи будь-кому ваш закритий ключ, ви по суті передаєте цій особі грошову суму, яка зберігається у відповідному розділі ланцюжка блоків.

Unfortunately it is only 2% of the most qualitative collection of Ukrainian art of that period, which is stored in the National Art Museum of Ukraine.
На жаль, це- лише 2% найякіснішої у світі колекції українського мистецтва цього періоду, яка зберігається у Національному художньому музеї України.