Що таке ЯКІ ЗБЕРІГАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• that are stored
• that persist
• which are kept
• that are saved
• that endures
• that remain
• that is stored
• that are preserved

Приклади вживання Які зберігаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ті якості, які зберігаються в моєму.
But the feelings that remain in me.

Крім того, сьогодні все священики, які зберігаються і вірити в Ісуса.
Moreover, today all the priests who are saved and believe in Jesus.

Плащаниці, які зберігаються у фондах.
The investors who stay in the fund.

Вони являють собою текстові файли, які зберігаються на Вашому комп'ютері.
These are text files which are saved on your computer.

Мати симптоми, які зберігаються протягом 6 місяців і більше.
Have symptoms that persist for 6 months or more.

Відстежувати всі контакти, які зберігаються на мобільний телефон.
Track all contacts that are saved on the cell phone.

Відсотків, які зберігаються, є«мінімальними», повідомляє космічне агентство.
The 7 percent that persisted is"minimal," the space agency said.

Cookies- це невеликі текстові файли, які зберігаються вашим браузером;
Cookies are small text files which are being saved by your browser;

Дізнайтеся про секрети, які зберігаються так ретельно, наскільки це взагалі можливо.
Learn the secrets that are kept so carefully, as it could.

Вихід з облікового запису користувача видаляє всі дані, які зберігаються в браузері.
Exiting a user account removes all data that is stored in the browser.

Відсотків, які зберігаються, є«мінімальними», повідомляє космічне агентство.
The seven per cent that persisted is“minimal,” the space agency said.

Файлы cookie- це невеликі файли, які зберігаються вашим інтернет-браузером.
Cookies are small files that are saved by your internet browser.

Для просунутих користувачів є ще одна перевага- це записи, які зберігаються як розширення.
For advanced users, another advantage found in Do It Again is the recordings that are saved as.

На відміну від більшості мумій, які зберігаються в музеях, ця не піддавалася консервації.
Unlike most mummies, which are kept in museums,“the mummy Turin” has not been preserved.

Більшість даних залишаються на сервері, проте слід виконувати резервне копіювання будь-яких елементів, які зберігаються локально.
Most data remains on the server; however, any items that are saved locally should be backed up.

Ці клітини потім переросла клітини серця, які зберігаються в чашках Петрі для цілей тестування.
These cells are then developed into heart cells, which are kept in Petri dishes for testing purposes.

Причини фімоза, які зберігаються у дорослому віці, можуть викликати біль, дискомфорт під час сексу, підвищений ризик зараження, або утруднення сечовипускання.
Cases of phimosis that persist into adulthood may cause pain, discomfort during sex, increased risk of infection, or difficulty urinating.

Відкрити всі архівиВЧК-ҐПУ-НКВД-МҐБ-КҐБ, які зберігаються у Центральному архіві та обласних архівах Служби безпеки України.
Open all the archives of Cheka-SPD-NKVD-MGB-KGB that are stored in the central archive and regional archives of the Security Service of Ukraine.

Концепція також відноситься до набору лікарських засобів і елементів, які зберігаються в цих типах об'єктів і середовищі, де вони депоновані.
The concept also refers to the set of medicines and elements that are stored in these types of objects and the environment where they are deposited.

Одна з найстаріших інформаційних елементів в бібліотеці є дві крихітні 4 000 літні глиняні таблички які зберігаються з мініатюрною колекцією книг.
The oldest recorded information items in the UNT Libraries are two tiny 4,000 year old clay tablets, which are kept with the miniature book collection.

Google AdSense використовує так звані"куки", текстові файли, які зберігаються на вашому комп'ютері та дозволяють аналізувати використання веб-сайту.
Google AdSense uses so-called"cookies", text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website.

Тарифи Смута-Хоулі змусили такі країни, як Італія, відмовитися від американського імпорту і почати торгівлю з Радами, налагодивши зв'язки, які зберігаються і сьогодні.
The Smoot-Hawley tariffs, Palen said, caused countries like Italy to abandon US imports and resume trading with the Russians, forging trade links that persist today.

Це, по суті, невеликі текстові файли, які зберігаються на вашому комп'ютері, і які використовуються для аналізу вашого відвідування нашого веб-сайту.
These are essentially small text files that are stored on your computer, and that are used to analyse your visit to our website.

Голод не просто вбиває, він веде до соціальної нестабільності, а також втягує людей в порочне коло бідності та залежності від зовнішньої допомоги, які зберігаються протягом десятиліть».
Famine does not just kill people, it contributes to social instability and perpetuates a cycle of poverty and aids dependency that endures for decades.”.

Але в мозку є невелика кількість стовбурових клітин, які зберігаються для дорослого життя, пропонуючи можливе джерело нових клітин для відновлення пошкодженого мозку.
But within the brain there are a small number of stem cells that persist into adulthood, offering a possible source of new cells to repair the damaged brain.

Щоб фізично копіювати функції VLAN, необхідно встановити окремий, паралельний збір мережевих кабелів і перемикачів, які зберігаються окремо від первинної мережі.
To physically replicate the functions of a VLAN, it would be necessary to install a separate, parallel collection of network cables and equipment which are kept separate from the primary network.