Приклади вживання Which keeps Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We are a party which keeps its word!
But it's the popular casino classics such as Roulette, and Multi-Hand Blackjack,as well as thrilling HD Slots games which keeps players coming back for more!
Але це популярні класичні казино, такі як рулетка, іMulti-Hand Blackjack,а також захоплюючі ігри HD Слоти, який тримає гравців повертатися більше!Periodontium- Tissue which keeps the tooth in place.
The energy, which keeps this realm together, is increasing in vibration and strength.
Енергія, яку утримає це царство, зростає у вібрації і силі.Carrot juice and egg yolk, which keeps the skin 15 minutes.
When permafrost, which keeps the soil disappears, the hillsides are destroyed because of what suddenly be a huge failure.
Коли вічна мерзлота, яка підтримує ґрунт, зникає, схили пагорбів руйнуються з-за чого раптово з'являються величезні провали.They also keep my hands high, which keeps them from swelling.
Також вони залежать від свого волосся, які зберігає їх від перегріву.The bark is a shell, which keeps memory of the original closed form, and is represented by the wall made of slate sheets.
Кора- це оболонка, яка зберігає пам'ять про первісну закриту форму(її роль відіграє стіна із лупакових плит).The renters must be approved by Maven, which keeps 40 percent of the revenue.
Secondly, it is the strength which keeps the form of overlap and form even at the maximum load of the building.
По-друге, це міцність, яка зберігає форму і вид перекриттів навіть при самих максимальних навантаженнях всієї будівлі.And now I want to pour alittle bit of dirt on your“smart” head, which keeps you in diseases and problems.
One is a personal VPN, which keeps my connections safe, even if I need to log into an insecure Wi-Fi network.
Один з них- персональний VPN, який тримає мої з'єднання в цілісності, навіть якщо мені потрібно увійти в небезпечну мережуWi-Fi.There one touches with thehand the faith of the holy people of God, which keeps hope through trials;
Тут він відчутно торкаєтьсявіри святого віруючого люду Божого, який зберігає надію під час випробувань;There is an app called Baton, which keeps apps and data in sync across multiple devices.
Існує додаток під назвою кийок, який зберігає додатки і дані в синхронізації між кількома пристроями.Therefore, manufacturers of furniture used in the manufacture of active material, which keeps longer the appearance Corner.
Тому виробники при виготовленні меблів використовують даний матеріал, який зберігає довше зовнішній вигляд куточка.Applying a strong plaster cast, which keeps the bone in the correct position until it heals, is the usual treatment.
Застосування сильний кидок штукатурки, який тримає кістки в правильному положенні, поки вона заживає, це звичайне лікування.It is a safe andhealthy product in modern pakaging Tetra Pak, which keeps product fresh for a long time.
Це безпечний і корисний продукт в сучасній упаковці Тетра Пак, який зберігає свіжість протягом тривалого часу.This is a special spiral, a self-similar curve which keeps its shape at all scales(if you imagine it spiraling out forever).
Це особлива спіраль- автомодельна крива, яка зберігає свою форму на всіх рівнях(якщо уявити, що вийшло з вічності).Arctic sea ice is a key component of theearth system because of its highly reflective nature, which keeps the global climate relatively cool,".
Арктичний морський лід є ключовоюскладовою земної системи через її високовідбиваючу природу, яка підтримує глобальний клімат відносно прохолодним”.This is not as efficient as a four-chambered system, which keeps the two circuits separate, but it is sufficient for these cold-blooded organisms.
Ця система не така ефективна, як чотирьохкамерна, яка підтримує два кола кровообігу, але вона достатня для холоднокровних організмів.Europeans also invented the Fence or Deckle, which keeps the paper within bonds(Hunter 1943, 115).
Європейці також винайшли паркан або нерівними, який тримає папір всередині облігацій(Хантер 1943, 115).Our alumni are supported by an active alumni association, which keeps graduates connected to students, faculty, and fellow alumni of the greater Walden community.
Наші випускники підтримують асоціацію випускників активні, який тримає випускників, пов'язані з студентів, викладачів, колег і випускників більшою спільноти Walden.Macroeconomic stability hasbeen maintained by a prudent monetary policy, which keeps the domestic currency pegged against the euro.
Макроекономічна стабільність підтримувалася розумною грошово-кредитною політикою, яка утримує національну валюту, прив'язану до євро.But this is only one version, which keeps a large proportionscientists.
Але це лише одна з версій, якої дотримується значна частка вчених.The hotel is the brilliant historical and architectural memorial, which keeps traditions and atmosphere of hospitality.
Готель"Континент" є яскравим історичним і архітектурним пам'ятником, який зберігає усталені традиції і атмосферу гостинності.Photos are based on the VR Photo Format, which keeps the left eye's image as a panoramic JPEG.
Фотографії засновані на VR Photo Format, який зберігає зображення лівого ока як панорамний JPEG.The hotel is the brilliant historical and architectural memorial, which keeps traditions and atmosphere of hospitality.
Готель«Континент» є яскравим історичним і архітектурним пам'ятником, який зберігає традиції, що склалися, і атмосферу гостинності.A new faction of criminals in Forces of Corruption, which keeps the game balance between the three parties at the proper level.
Нова фракція кримінальників в Forces of Corruption, яка утримує ігровий баланс між трьома сторонами на належному рівні.It is a place with a rich history, which keeps a lot of secrets and legends.
His remarks, though measured, were seen as implicit criticism of Russia, which keeps military troops in Georgia's breakaway Abkhazia and South Ossetia regions.
Його заява, хоч і виважена, розглядалася як неявна критика Росії, яка тримає військовий контингент в сепаратистських регіонах Грузії Абхазії та Південної Осетії.
