Що таке WHICH REACH Українською - Українська переклад

• які досягають
• які доходять
• яких сягає

Приклади вживання Which reach Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's dark showbiz, which reach to the top of the unit.
Це темрява шоу-бізнесу, до вершини якої доходять одиниці.

The rambutan ripens on evergreen sprawling trees, which reach 25 m in height.
Визріває рамбутан на вічнозелених розлогих деревах, які досягають 25 м. в висоту.

They have long stems, which reach to the bottom and looked like a coarse sponge.
Мають довгий стебло, яке діставало до дна і нагадувало грубу губку.

Nevertheless, original anime titles are still being created which reach success.
Тим не менш, оригінальні назви аніме все ще створюються, які досягають успіху.

The eggs hatch larvae, which reach maturity, infiltrating the hair follicles.
З яєць вилуплюються личинки, які досягають зрілості, втілившись у волосяні цибулини.

Head rather large and elongated with straight ears(V-shaped), which reach 15 cm;
Голова досить велика і подовжена з прямими вухами(V-подібні), які досягають 15 см;

Its concrete structure consists of 21 arches, which reach heights of thirty meters, and length- 380.
Його бетонна конструкція складається з 21 арки, висота яких сягає тридцяти метрів, а довжина- 380.

The proteins, which reach these cells through a surface receptor called CMG2, prevent the cells from reproducing.
Білки, які досягають ці клітини за допомогою поверхневого рецептора CMG2, не дають клітинам репродукувати себе.

To the light appears up to 18 fry, which reach a length of about 70 cm.
На світ з'являється до 18 мальків, які досягають в довжину приблизно 70 см.

(a) proposals which reach the International Bureau at least six months before the date fixed for the Congress shall be accepted;
Пропозиції, які надходять до Міжнародного бюро не менше ніж за шість місяців до початку Конгресу, повинні прийматися;

In Russia, he learned of boreholes drilled during the Cold War, some of which reach 12 kilometers down.
У Росії він дізнався про буріння свердловин під час холодної війни, деякі з яких досягають 12 кілометрів вниз.

E-scooters with an electric drive, which reach a speed of 45 km/ h, belong to the light motorcycles.
E-скутери з електроприводом, які досягають швидкості 45 км/ год, відносяться до легких мотоциклів.

Through atmosphere of constant ion flow and convective currents leakage capacitor, which reach many thousands of amperes.
Через атмосферу постійно протікають іонні й конвективні струми витоку конденсатора, які досягають багатьох тисяч амперів.

The plant employs roughly 6,400 people, which reach 12,500 counting the suppliers operating in the district.
На заводі працює близько 6400 осіб, число яке доходить до 12 500 осіб, якщо враховувати постачальників, що працюють в регіоні.

IVR- record, certainly including greeting and brief information about the organization or enterprise, which reach a subscriber.
IVR- запис, обов'язково включає вітання та коротку інформацію про організацію або підприємстві, в яке додзвонився абонент.

What is the most interesting, are pretty impressive fines, which reach 20 million euros or 4% of the annual global revenue of a company.
Ну, і найцікавіше, це досить значні штрафи, які досягають 20 мільйонів євро чи 4% річного глобального доходу компанії.

Despite short periods of state building, the Ukrainian tradition was and still has deep historical roots which reach the period of Kievan Rus'.
Не дивлячись на нетривалі періоди державотворення, українська традиція все ж була і мала глибоке історичне коріння, що сягало періоду Київської Русі.

The feature of the Slowin Park is the moving dunes, which reach a height of several tens of meters and are among the largest in Europe.
Особливістю Словінського парку є рухомі дюни, які досягають висоти кількох десятків метрів і є одними з найбільших у Європі.

Our goal is to save the lives of children in Ukraine through our developed medical programs which reach 75% of Ukraine's regions.
Наша мета- рятувати життя дітей в Україні шляхом впровадження необхідних медичних програм, що охоплюють близько 75% регіонів України.

Inflammatory cytokines, which reach peak secretion early in the morning are major players causing the morning stiffness- PMC- ncbi.
Запальних цитокінів, які досягають піку секреції рано вранці кілька великих гравців, викликаючи ранкову скутість- ОНК- сайт NCBI.

Now, at any time of the year you can plant a large-sized plot- trees, which reach heights of four meters or more.
Зараз в будь-який час року можна засадити ділянку крупномерами- деревами, висота яких досягає чотирьох і більше метрів.

Commodity producers which reach a new market explore tastes and demands of consumers and then concentrate upon promotion of commodities.
Товаровиробники, які виходять на новий ринок, вивчають смаки та запити споживачів, а потім зосереджуються на просуванні товару.

In addition, many property owners are doing discounts on items sold, which reach 15-20% of the requested value.
Крім того, багато власників нерухомості роблять знижки на продавані об'єкти, які доходять до 15-20% від запитуваної вартості.

At the third stage the child's body is practically formed, except for the lungs, which reach their full development only by the end of the third stage of pregnancy.
На третьому етапі організм дитини практично сформований, за винятком легких, які досягають повного свого розвитку тільки до кінця третього етапу вагітності.

Previous distance ladders had relied on variable stars called Cepheids, but the new work used red giant stars, which reach a uniform peak brightness.
Попередні дистанційні сходи покладалися на змінні зірки, звані цефеїдами, але в новій роботі використовувалися червоні гігантські зірки, які досягають рівномірної пікової яскравості.

Especially for the cannabinoid Cannabidiol(CBD) many health benefits have been shown, which reach from cancer-fighting and anti-inflammatory properties to pain-relieve and anti-depressant effects.
Спеціально для каннабіноїди Каннанідіол(КБР) багато користі для здоров'я були показані, які досягають від раку і протизапальними властивостями болю полегшити і анти-депресанти ефектів.

The website of the organization provides daily updates about alleged instances of corruption and organized crime around the world, which reach 6 million readers every month.[19].
Веб-сайт організації надає щоденні повідомлення про випадки корупції та організованої злочинності в усьому світі, які охоплюють 6 мільйонів читачів щомісяця.[1].

The naval means have scientifically proven that the Lomonosov and Mendeleiev submarine ridges, which reach up to Greenland, are a geological extension of Russia's continental shelf.
Її мета- довести, що підводні хребти Ломоносова і Менделєєва, які тягнуться до Гренландії, є геологічним продовженням російської території.

When you create a backyard design is accepted assredneroslye use conifers, which reach heights of 15 meters or less.
При створенні присадибної дизайну прийнято такожвикористовувати середньорослі хвойники, висота яких сягає не більше 15 м.

The program of the Basque Country stands out for its high rates of citizen participation, which reach 59 percent in the case of fecal occult blood test.
Програма Країна Басків виділяється високими показниками участі громадян, які досягають 59% у випадку випробувань на кров на кале.