Що таке WHICH SHOULD BE CARRIED OUT Українською - Українська переклад

• яка повинна проводитися
• які потрібно здійснювати

Приклади вживання Which should be carried out Англійська мовою та їх переклад на Українською

But in this case there is one feature or item, which should be carried out….
Але в даному випадку є одна особливість або пункт, який слід виконувати….

For the disinfection of the house, which should be carried out once a day, it is worth using the following preparations:.
Для дезінфекції пташника, проводити яку необхідно 1 раз в день, варто використовувати такі препарати:.

The introduction of fertilizers should be strictly linked to agrochemical soil analysis, which should be carried out systematically once a month.
Внесення добрив повинно бути строго пов'язане з агрохімічними аналізами ґрунтів, які треба проводити систематично один раз на місяць.

If to use the daily log to recollect actions which should be carried out within day, it will give us the information that it is necessary to make and during what time.
Якщо користуватися щоденником для того, щоб згадувати дії, які слід здійснити протягом дня, він надасть нам інформацію про те, що необхідно зробити і в який час.

Upon arrival in the affected area, the situation was analyzed immediately and appropriate tasks which should be carried out by Raybied-3 were defined.
По приїзду в постраждалий район було негайно проаналізовано ситуацію і були визначені відповідні завдання, які повинен виконувати Raybird-3.

For undersized and average growth of tomatoes, one picking is laid, which should be carried out for 10-12 days, or as experienced gardeners will stipulate from the moment of the appearance of a pair of true leaves.
Для низькорослих і середнього зросту томатів покладена одна пікіровка, яка повинна проводитися на 10-12 день, або як домовилися щодо досвідчені городники від моменту появи пари справжніх листочків.

Being the first protective barrier of our body from external aggressors, the epidermis requires special care, which should be carried out according to a clear methodology.
Будучи першим захисним бар'єром нашого організму від зовнішніх агресорів, епідерміс вимагає особливого догляду, який слід проводити за чіткою методикою.

Indoor plants also like spraying, which should be carried out not more than twice a week.
Кімнатні рослини так само люблять обприскування, які слід проводити не частіше двох разів на тиждень.

Because this process can take from several months to several years, and the Ministry is obliged to shape its activities in accordance with the current legislation solely under public control, which should be carried out by the Public Council.
Тому що цей процес може тривати від декількох місяців до декількох років, а Міністерство зобов'язане формувати свою діяльність згідно з чинним законодавством виключно під громадським контролем, який і має здійснювати Громадська рада.

Due to improvements in diet and treatment methods, which should be carried out constantly, mortality from celiac disease is practically zero.
Завдяки удосконаленню дієти і методів лікування, які повинні проводитися постійно, смертність від целіакії практично дорівнює нулю.

One aspect of the reply is to be found in the distinction between governmental education, which can only be changed by political power, and educational processes, which should be carried out with the masses in the process of organizing them.
Один з аспектів цієї відповіді можна вбачати у відмінності між систематичною освітою, яку можливо змінити лише володіючи політичною владою, та освітніми проектами, які потрібно здійснювати з пригнобленими в процесі їх організації.

Laws are considered and adopted during at least two readings which should be carried out at different sittings(not the same day) of the Supreme Council.
Закони розглядаються і приймаються не менше ніж в двох читаннях, які повинні бути проведені в різні засідання Верховної Ради, які не припадають на один і той же день.

This is a question of the greatest importance, one aspect of the reply is to be found in the distinction between systematic education, which can only be changed by political power, and educational projects, which should be carried out with the oppressed in the process of organizing them.
Один з аспектів цієї відповіді можна вбачати у відмінності між систематичною освітою, яку можливо змінити лише володіючи політичною владою, та освітніми проектами, які потрібно здійснювати з пригнобленими в процесі їх організації.

A team of experts responsible for the survey is formed, the implementation of which should be carried out in strict accordance with the previously agreed customer requirements.
Формується команда експертів, відповідальних за обстеження, виконання якого повинно здійснюватися в суворій відповідності до раніше узгоджених вимог клієнта.

Committee of Ukrainian citizens believes that the discussion and resolution of any issues regarding the decentralization of power is possible only after a full and final suppression of criminal activity of all Russian terrorist groups on the territory of Ukraine, which should be carried out the current government in the shortest time.
Комітет громадян України вважає, що обговорення і вирішення будь-яких питань щодо децентралізації влади можливе лише після повного і остаточного придушення злочинної діяльності всіх російських терористичних банд на території України, яке має бути здійснене чинною владою в самі стислі терміни.

On the one hand- the strictest laws, and on the other- the work on prevention, prevention, prevention of drug addiction, which should be carried out, starting with the parent and school education and ending with the impact of specialized social institutions.
З одного боку- найсуворіші закони, а з іншого- робота з попередження, попередження, запобігання наркоманії, яка повинна проводитися, починаючи з батьківського і шкільного виховання і закінчуючи впливом спеціалізованих соціальних інститутів.

The twenty-first day of the lunar calendar can be called the day of the advance, which should be carried out as actively as possible, actively.
Двадцять перший день місячного календаря можна назвати днем руху вперед, який слід провести найбільш активно.

The transfer of state structures to martial law is a serious procedure which should be carried out in accordance with these plans.
Переведення державних структур у режим воєнного стану‒ це серйозний процес, який має здійснюватися відповідно до цих планів.

What happened and why it happened this way should be established in the course of a mandatory investigation, which should be carried out impartially, professionally and without delay.
Як, чому саме в такий спосіб і що відбувалось- це має бути встановлене в результаті обов'язкового розслідування, яке має бути проведено неупереджено, професійно і без зволікань.

After the general level of prevention and regulation of society, a specialized correction of victimhood is necessary, which should be carried out among potentially disadvantaged groups of the population.
Після загального рівня профілактики та регуляції суспільства, необхідна спеціалізована корекція віктимності, яка повинна проводитися серед потенційно неблагополучних груп населення.

About, which care practices should be carried out, read in this article!
Про те, які заходи по догляду повинні здійснюватися, читайте в цій статті!

But no natural eggs or tomatoes from which these sauces should be carried out, as part no.
Але ні натуральних яєць, ні помідорів, з яких ці соуси повинні проводитися, в складі немає.

Now the church is no longer fulfills its original function, here is a museum of wax figures, which inspection should be carried out by all curious travelers.
Зараз костел вже не виконує свою первісну функцію, тут розташований музей воскових фігур, огляд яких варто здійснити всім цікавим мандрівникам.

Each package of repair structure has a reference to the conditions for a concrete, in which the drying should be carried out of solution.
На кожній упаковці ремонтного складу для бетонної підлоги є вказівка на умовах, при яких має здійснюватися висихання розчину.

The 1C escort, which in the best case should be carried out regularly, also implies an update or updating of the legislative component.
Супровід 1С, яке в оптимальному варіанті має проводитися регулярно, має на увазі також оновлення або актуалізацію законодавчої складової.

You should to fill in the parameter to the input string which the search should be carried out in whole or in part(for example, part of the state number of the vehicle).
В рядок введення внесіть значення параметра за яким повинен проводитись пошук, повністю або частково(наприклад, частина держ. Номера транспортного засобу).

The cause of periodontitis- is inflammation of the gums, which treatment should be carried out by experienced and highly qualified specialists.
Причиною виникнення пародонтиту- є запалення ясен, лікування яких має здійснюватися досвідченими і висококваліфікованими фахівцями.

Should be carried out:.
Повинно бути проведене:.

It should be carried out.
Воно повинне бути проведене.