Що таке WHO ARE ATTRACTED Українською - Українська переклад

• яких приваблює
• яких залучають
• кого приваблюють
• яких приваблюють
• які зацікавлені

Приклади вживання Who are attracted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Today it's not just the English who are attracted to Nice;
Сьогодні це не просто англійці, які приваблюють Ніццу;

The people who are attracted to these courses typically have a hacker mentality.
Люди, яких приваблюють ці курси, зазвичай мають менталітет хакерів.

He will communicate through those poor souls who are attracted to the dark.
Він буде спілкуватися через ці бідні душі, які притягуються до темряви.

But creative people, who are attracted to everything new and unusual, are looking for other places and methods of tattooing.
Але креативні натури, які тяжіють до всього нового, незвичного, шукають інші місця і способи нанесення татуювань.

The experiment has been put on fruit flies who are attracted by alcohol.
Експеримент був поставлений на плодових мушках, яких приваблює алкоголь.

For those who are attracted to clubs like FC BARCELONA, a team that contributes to their hometown and is loved by their local fans.
Для тих, хто приваблює такі клуби, як FC Barcelona, команда, яка робить внесок у свій рідний місто і любить їх місцеві вболівальники.

Smoke is especially harmful for teenagers who are attracted by the sweet and chilled taste of tobacco.
Особливо шкідливо палити кальян підліткам, яких спокушає солодкуватий і охолоджений смак тютюну.

Socialism will continue to have its adherents, who are attracted to its perspective of history, its democratic perspective of inclusion and participation, and its apparent dominance in the field of social contestation.
Соціалізм продовжуватиме мати своїх прихильників, яких приваблює його погляд на історію, демократію включення та участі, а також очевидні переваги у сфері соціальної боротьби.

State Treasury of this tiny country replenished by the tourists who are attracted by scenic views and medieval castles.
Державна казна цієї крихітної держави поповнюється за рахунок туристів, яких приваблюють мальовничі краєвиди та середньовічні замки.

This program is intended for students who are attracted by a broad range of jobs in market finance, for those who wish to maintain a broad spectrum of career opportunities whi…+.
Ця програма призначена для студентів, які зацікавлені в широкому спектрі робочих місць у сфері фінансування ринку, для тих, хто бажає підтримувати широкий спектр кар'єрних мож…+.

Now the stone is also used not only by jewelers, but also by designers who are attracted by the strength and hardness of the stone.
Зараз камінь також використовують не тільки ювеліри, а й дизайнери, яких приваблює міцність і твердість каменю.

Another 5 categories were for younger wrestlers who are attracted to the event so that they already became accustomed to large representative tournaments.
Ще 5 категорій розіграли між молодшими борцями, яких залучають до змагань, аби вони з юного віку звикали до великих представницьких турнірів.

Dresden today is a place of pilgrimage for hundreds of thousands of tourists, who are attracted by aristocratic grandeur of the city.
Дрезден сьогодні вважається місцем паломництва сотень тисяч туристів, яких приваблює аристократизм, велич міста.

Their main victims aregenerous people who are attracted to the image that passive-aggressive offer them.
Їх головними жертвами єщедрі люди, які приваблюють образ, який пасивно-агресивний пропонує їм.

Faasan yarn is a perfect choice for knitters who are attracted by the original ideas. This yarn is o….
Пряжа Faasan прекрасний вибір для в'язальниць, які не байдужі до оригінальних ідей. Ця пряжа чудова….

Now these islands are popular with divers, who are attracted by their isolation and extremely rich underwater life.
Зараз ці острови популярні серед дайверів, яких приваблює їх ізольованість і надзвичайно багате підводне життя.

Telenovela"- entertainment channel for those, who are attracted to bright and romantic world of Latin American teleserialov.
Теленовела»- розважальний телеканал для тих, кого приваблює яскравий і романтичний світ латиноамериканських телесеріалов.

It's true leaders who are willing to lead all who are attracted commitment and thirst for life this sign of the zodiac.
Це справжні лідери, які готові повести за собою всіх, кого приваблюють цілеспрямованість і жага життя цього знака Зодіаку.

Each year their number is added millions of tourists who are attracted by the monuments, museums, theaters, concert halls of the city.
Раз на рік до їх числа додаються мільйони туристів, яких заманюють монументи, музеї, театри, концертні зали містечка.

It attracts outdoor enthusiasts, skiers, snowboarders, who are attracted by the opportunity to exercise at any time of year.
Сюди з'їжджаються любителі активного відпочинку, лижники, сноубордисти, яких приваблює можливість зайнятися спортом в будь-який час року.

Each year, the capital of Romania, visited by thousands of tourists, who are attracted by cozy streets of the city, numerous architectural monuments and museums of world importance.
Щорічно столицю Румунії відвідує тисячі туристів, яких приваблюють затишні вулички міста, численні архітектурні пам'ятники, музеї світового значення.

Malinchism" is a pejorative label, expressing disdain for those who are attracted by foreign values, thinking them superior, of better quality and worthy of imitation.
Малінчизм" є лайливим ярликом, що висловлює зневагу до тих, кого приваблюють іноземні цінності, що їх вони вважають вищими, якіснішими та вартими наслідування.

Group travel ideal for sociable, friendly and open to travelers, who are attracted not only beautiful and planned a trip, but also fellow travelers with similar interests.
Групові подорожі підійдуть для комунікабельних, доброзичливих та відкритих мандрівників, яких приваблює не тільки красива і запланована поїздка, але і попутники з схожими інтересами.

This profession is looking for recent graduates, who are attracted by this demanding universe, where know-how and people-oriented skills are key components to success.
Ця професія шукає недавні випускник, яких залучають цю складну всесвіту, де ноу-хау і навички, орієнтованих на людей є ключовими компонентами для досягнення успіху.

Thanks to crowdfunding your investors will be a huge number of ordinary people who are attracted by the idea of your project and who are interested in making it come true.
Завдяки краудфандінгом вашими інвесторами стане величезна кількість простих людей, яких привабила ідея вашого проекту і які зацікавлені в тому, щоб він втілився в життя.

Group Travel is suitable for social, friendly and open-minded travelers who are attracted not only by a beautiful and planned trip, but also by traveling companions who share common interests.
Групові подорожі підійдуть для комунікабельних, доброзичливих та відкритих мандрівників, яких приваблює не тільки красива і запланована поїздка, але і попутники з схожими інтересами.

Baths made of blocks, are in high demand among consumers who are attracted to the mobility of these structures, the reasonable price and the ability to adjust the settings to suit individual needs.
Лазні, виготовлені з блоків, користуються високим попитом у споживачів, яких приваблює мобільність цих споруд, доступна ціна і можливість коригувати параметри з урахуванням індивідуальних потреб.

My fear is that digital technology infantiliziruyut brain, turning it into a kind of brain of young children, who are attracted by buzzing noises and bright light, which can not concentrate and live in the present moment",- says Susan Greenfield.
Я побоююся, що цифрові технології інфантилізують мозок, перетворюючи його на подобу мозку маленьких дітей, яких залучають звуки і яскраве світло, які не можуть концентрувати увагу і живуть моментом»,- каже Сьюзен Грінфілд.

I'm afraid that digital technologiesInfantilize the brain, turning it into a kind of brain of young children, who are attracted by buzzing sounds and bright lights that can not concentrate attention and live in the present moment", Says Susan Greenfield.
Я побоююся, що цифрові технології інфантилізують мозок, перетворюючи його на подобу мозку маленьких дітей, яких залучають тріскучі звуки і яскраве світло, які не можуть концентрувати увагу і живуть цим моментом»,- говорить Сьюзан Грінфілд.