Що таке WHO ARE CONCERNED Українською - Українська переклад

• які стурбовані
• які турбуються
• хто турбується
• хто стурбований
• які переймаються
• які схвильовані проблемою
• хто зацікавлений

Приклади вживання Who are concerned Англійська мовою та їх переклад на Українською

People who are concerned with the problems of society.
Людей, які переймаються проблемами суспільства.

I feel I need to reassure those of you who are concerned for me.
Я хочу заспокоїти всіх, хто турбується про мене.

Count MS Vorontsov(1782-1856) who are concerned about the improvement of the Southern coast of Crimea, Alushta decided to build a large temple.
Граф М. С. Воронцов(1782-1856), який дбає про благоустрій Південного берега Криму, вирішив побудувати в Алушті великий храм.

The Book of Revelation is God's message to all who are concerned about the future.
Об'явлення- це Боже послання тим, хто переживає про майбутнє.

For those who are concerned with their over weight and those who want to have a good figure, who cares of their health, longevity and beauty.
Для тих кого турбує своя надлишкова вага, і хто хоче мати гарну фігуру, хто піклується про своє здоров'я, довголіття і красу.

Sokovita” is the best choice for consumers, who are concerned about family health and budget.
Соковита»- це кращий вибір для споживачів, хто піклується про здоров'я сім'ї та сімейний бюджет.

Russian participation in Iran's nuclear program provides a livelihood for many people in the Russian nuclear industry who are concerned about the crisis.
Російська участь в іранській ядерній програмі дає можливість забезпечити зайнятість для великої кількості людей у російському атомному комплексі, який переживає кризу.

These Marches bring together the people who are concerned with the global problems of the future of our planet.
Ці марші об'єднати людей, які займаються глобальні проблеми майбутнього нашої планети.

I feel the need to express my deepest condolences to the victims of these sorrowful events that are troubling all those who are concerned with peace in the area.
Відчуваю необхідність висловити своє щире співчуття жертвам цих болючих подій, які непокоять тих, які турбуються про мир у цьому регіоні.

A must-read for the new American president and all who are concerned by the state of the world and the prospect of things getting worse.
Ця книжка must-read для Президента та кожного, кого непокоїть становище в світі й перспектива погіршення ситуації.

People who are concerned with their privacy use VPNs to remain anonymous and save themselves from the prying eyes of the government and other organizations.
Люди, яких турбує питання власної конфіденційності, користуються послугами мереж VPN, залишаючись анонімними та захищаючись від пильних очей уряду та інших організацій.

These healthcare articles are a good source of information for men and women who are concerned about their health and healthcare.
Ці охорони здоров'я статей є гарним джерелом інформації для чоловіків і жінок, які турбуються про своє здоров'я та медичної допомоги.

People who are concerned about developing melanoma should talk with their doctor about the disease, the symptoms to watch for, and an appropriate schedule for checkups.
Людям, які стурбовані розвивається меланомою, слід поговорити з лікарем про це захворювання, симптомах, які слід контролювати і відповідному графіку медичних оглядів.

A real consultation is needed with these Romanian Orthodox people, who are concerned with preserving their ethnic and linguistic identity.
Потрібна консультація з цими румунськими православними людьми, які зацікавлені в збереженні своєї етнічної та мовної ідентичності.

In some cases, people who are concerned that they might carry certain variant genes can have genetic testing so they can learn their children's chances of inheriting a disease.
У деяких випадках, люди, які стурбовані тим, що вони могли б виконувати певні гени варіант може мати генетичне тестування, щоб вони могли навчитися ризикувати своєю дитячою наявності захворювання.

It demands the participation of all those who rely on oil from the Middle East and who are concerned with global peace and stability.
Вона вимагає участі всіх тих, хто залежить від нафти з Близького Сходу і хто зацікавлений у глобальному мирі та стабільності.

This degree produces the thinkers and designers who are concerned with controlling the principles of motion, energy, and force through mechanical solutions.
Цей ступінь виробляє мислителів і дизайнерів, які стурбовані тим, з контролюючими принципи руху, енергії і сили за допомогою механічних рішень.

The City of Goodness will not be funded by the state, it exists only because of the indifferent people who are concerned with the lives of disadvantaged children!
Місто Добра не фінансуватиметься державою, воно існує лише завдяки небайдужим людям, які переймаються життям знедолених дітей!

The course is designed to appeal to those who are concerned with human rights and issues relating to war and peace, and who are looking for the opportunity to develop the journalistic skills necessary to communicate this to a wider public.
Курс призначений для звернення до тих, хто турбується про права людини та питання, пов'язані з війною та миром, і хто шукає можливість розвивати журналістські навички, необхідні для того, щоб повідомити про це широку громадськість…[-].

A real consultation is needed with these Romanian Orthodox people, who are concerned with preserving their ethnic and linguistic identity.
Необхідно провести реальні консультації з цими румунськими православними, які стурбовані збереженням своєї етнічної та мовної ідентичності.

As an academic discipline, Information Technology focuses on preparing graduates who are concerned with issues related to advocating for users and meeting their needs within an organizational and societal context through the selection, creation, application, integration and administration of computing technologies.
Як академічна дисципліна, інформаційна технологія основна увага приділяється підготовці випускників, які стурбовані питаннями, пов'язаними з адвокації користувачів і задоволення їх потреб в організаційному та соціальному контексті за допомогою вибору, створення, застосування, інтеграції та адміністрування обчислювальних технологій.

Getting your first car as a teenager is sure a thrilling experience, yet not equally as a result for the concerned parents who are concerned about their children's safety and well being..
Купівля першого автомобіля, як підліток впевнений, захоплюючий досвід, але не в рівній мірі, що означає для зацікавлених батьків, які турбуються про свою безпеку дітей і благополуччя.

Download Wise Registry Cleaner is recommended for all who are concerned about the speed of your computer, even if you already have a program of this type.
Завантажити безкоштовно Wise Registry Cleaner рекомендується всім, хто турбується про швидкодію свого комп'ютера, навіть якщо у вас вже є програма подібного типу.

A real consultation is needed with these Romanian Orthodox people, who are concerned with preserving their ethnic and linguistic identity.
Необхідні реальні консультації з цими румунськими православними людьми, які піклуються про збереження своєї етнічної та мовної самобутності.

Our privacy policy has been updated to better serve those who are concerned with how their personal data is being used online.
Дана політика конфіденційності була складена для кращого обслуговування тих, хто стурбований тим, як їхня Персональна інформація використовується в Інтернеті.

This privacy policy has been compiled to better serve those who are concerned with how their'Personally identifiable information'(PII) is being used online.
Ця політика конфіденційності була зібрана, щоб краще обслуговувати тих, хто стурбований тим, як їх особиста інформація(ПІІ) використовується в Інтернеті.

This privacy policy has been compiled to better serve those who are concerned with how their‘Personally Identifiable Information'(PII) is being used online.
Ця політика конфіденційності була складена для кращого обслуговування тих, хто цікавиться тим, як їхня"особиста інформація"(PII) використовується в Інтернеті.

Privacy Policy This privacy policy has been compiled to better serve those who are concerned with how their‘Personally identifiable information'(PII) is being used online.
Ця політика конфіденційності була складена, щоб краще обслуговувати тих, хто стурбований тим, як їх«особиста інформація»(PII) використовується в Інтернеті.

Мед-на-Дом»- is an online store of bee products to help people who are concerned about their health, to buy quality bee products at an affordable price with home delivery.
Мед-на-Дом»- це інтернет-магазин продуктів бджільництва, що допомагає людям, які турбуються про своє здоров'я, купити якісні пчело-продукти за прийнятною ціною з доставкою додому.

This is what the conscious authorities, international and domestic experts and Ukrainian public activists who are concerned with reforming of the law enforcement and anti-corruption systems should focus on.
Саме на цьому мають зосереджуватися свідомі представники влади, міжнародні та вітчизняні експерти та українські громадські активісти, які опікуються реформою органів правопорядку та антикорупційною реформою.