Що таке WHO ARE AWARE Українською - Українська переклад

• які знають
• які усвідомлюють
• хто знає
• хто усвідомлює
• які свідомі
• хто обізнаний
• які розуміють

Приклади вживання Who are aware Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are a country of people who are aware of their history.
Бо ми- нація, яка знає свою історію.

Who are aware of the need for large-scale changes in Ukraine.
Які усвідомлюють необхідність масштабних змін в Україні.

And we focus on those who are aware of these novelty trends.
І ми орієнтуємося на тих, хто знає про ці новизна тенденції.

Women who are aware of the role they can play in the process of development of Ukraine, and who are ready to assume responsibility.
Жінок, які розуміють свою роль в розвитку України і готові брати на себе відповідальність.

We thank a lot today the forest companies who are aware of the importance of this work.
Я вдячний сільським радам та підприємцям, які розуміють важливість цієї роботи.

Of people who are aware of their status will receive treatment.
Людей, які знають про свій ВІЛ-позитивний статус, отримують лікування;

It is necessary to prepare active, responsible people who are aware of the objectives of the reforms.
Потрібно готувати активних, відповідальних, які усвідомлюють для чого відбуваються реформи.

Among those who are aware about the project, 57% believe that the situation will improve.
Серед тих, хто знає про проект, майже 62% вважають, що ситуація покращиться.

He had the conviction that his place was in the midst of the people, in full solidarity with those who are aware of their faults.
Він був переконаний, що його місце є серед людей, у повній солідарності з тими, які свідомі своїх провин.

Employees who are aware of the existence of CCTV workflow, in most cases, aren't solved for abuse.
Співробітники, які знають про існування відеоспостереження за робочим процесом, в більшості випадків, не наважуються на зловживання.

However, you should take into account the existence of such“big guys” on the local level- land owners who are aware of their potency.
Але варто усвідомлювати, що на місцевому рівні є такі собі«великі ділки», володарі землі, і люди знають, які вони могутні.

Even those of you who are aware of time moving quicker are surprised that it appears to be going faster than ever.
Навіть ті з вас, хто знає, що час рухається швидше, здивовані, що він здається йде швидше, ніж коли-небудь.

Critics say it legitimises rape and child marriage, and lets off men who are aware of their crime.
Критики документу кажуть, що це узаконить зґвалтування і шлюби в дитячому віці, а також дозволить уникнути покарання чоловікам, які знають, що вчинили злочин.

For those of you who are aware of your inner realities you may notice complex geometries swirling within your body.
Ті з вас, хто усвідомлює свою внутрішню реальність, можуть помітити потоки енергії,- вони вирують всередині вашого тіла по траєкторіям складної геометрії.

A truly sovereign and spiritually vigorous nation is always made up of strong families who are aware of their vocation and mission in history.
Справді суверенна і духовно сильна нація завжди складається з сильних сімей, які свідомі свого покликання і місії в історії.

For all those who are aware of their destiny and are progressing towards completion, know that the present times are your way out of duality.
Для усіх тих, хто обізнаний про свою долю і просувається у напрямку до завершення, знайте, що теперішні часи- ваш шлях із дуальності.

It is home to its management, shareholders and employees who are aware of the society's problems, join and help in resolving ones.
Тут проживає його керівництво, акціонери та працівники, які знають про проблеми громади, долучаються та допомагають у їх вирішенні.

The level of support for the healthcare reform implementation is higher among young people, rural citizens, and those who are aware about its implementation.
Вищий, аніж у інших, рівень підтримки впровадження медичної реформи серед молоді, мешканців сіл, та тих, хто знає про її впровадження.

In fact, it is not so easy to rule over a people who are aware of their rights using traditional patriarchal and paternalistic methods.".
Насправді зовсім не так легко правити людьми, які знають свої права, використовуючи традиційні патріархальні та патерналістські методи».

Many who are aware of the undesirable consequences of capital consumption are prone to believe that popular government is incompatible with sound financial policies.
Багато з тих, хто усвідомлює небажані наслідки проїдання капіталу, схильні вірити, що популярне уряд несумісне зі здоровою фінансовою політикою.

The talk was very correct, a conversation between the two heads of the Churches, who are aware of the responsibility for the state of Ecumenical Orthodoxy.
Бесіда була дуже правильною- бесіда глав двох Церков, які усвідомлюють відповідальність за стан Вселенського Православ'я».

Scholars who earn a PhD in Social Sciences can become influential representatives as well as active listeners who are aware of public issues.
Вчені, які заробляють кандидатську дисертацію в галузі соціальних наук, можуть стати активними слухачами, а також впливовими представниками, які усвідомлюють суспільні проблеми.

LDaily- is a platform for the CEO, CFO, and business owners who are aware of the need for large-scale changes in Ukraine and are ready to implement them.
LDaily- майданчик для CEO, CFO і власників компаній, які усвідомлюють необхідність масштабних змін в Україні і готові їх впроваджувати.

The majority of corruption practices in Ukraine occurs because of the acquiescence of citizens, who are aware of the facts, but are not going to denounce.”.
Більша частина корупційних дій в Україні стається через мовчазну згоду громадян, які знають про такі факти, але не збираються повідомляти.

Bershka is characterised by adventurous young people, who are aware of the latest trends and are interested in music, social networks and new technologies.
Бренд Bershka безумовно орієнтований на молодих людей, які знають про останні модні тенденції і зацікавлені в музиці, соціальних мережах і нових технологіях.

Two liters of water a day and a healthy diet are the goals of modern people who are aware of the danger of neglect of their lifestyle.
Два літри води в день і здорове харчування- ось до чого прагнуть сучасні люди, які усвідомлюють небезпеку недбалого ставлення до свого способу життя.

Doctors advise the chronically ill, who may be more affected by excesses, who are aware of the limitations of their illness, and eat and drink in moderation.
Лікарі радять хронічно хворим, яким більше страждають від ексцесів, які знають про обмеження своєї хвороби, і їдять і п'ють в міру.

Maslow named this reality the complex of Jonah which describes people who are aware of their abilities but do not dare to develop them out of fear and insecurity.
Маслоу назвав цю реальність комплекс Йона, який описує людей, які усвідомлюють свої здібності, але не наважуються розвивати їх у страху та небезпеці.

Bershka's public is characterized by adventurous young people, who are aware of the latest trends and are interested in music, social networks and new technologies.
Бренд Bershka безумовно орієнтований на молодих людей, які знають про останні модні тенденції і зацікавлені в музиці, соціальних мережах і нових технологіях.