Що таке WHO ARE CHANGING Українською - Українська переклад

• які змінюють
• які міняють

Приклади вживання Who are changing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Five women who are changing Belarus.
Які Змінюють Україну.

They may not know it, that they are the inadvertent feminists who are changing the world today.
Вони можуть не знати цього самі, але вони є феміністами, які змінюють світ сьогодні.

People Who Are Changing America.
Людей які міняють Америку.

You will be working in a team of people who are changing the world every day!
Ти працюватимеш у команді чудових людей, які щодня змінюють цей світ!

People who are changing America" Climate Change..
Людей які змінюють Америку" Зміна клімату.

Our clients are talented entrepreneurs who are changing the world around them.
Наші клієнти- талановиті підприємці, які змінюють світ навколо себе.

This format is used by people who are changing careers and who don't want to draw attention to gaps in employment or a possible lack of direct experiences.
Цей формат використовується людьми, які міняють роботу і хто не хоче привертати увагу до проміжків в зайнятості або можливому браку прямих подій.

The chance to become part of a global network of Active Citizens who are changing the world.
Можливість долучитись до глобальної мережі Активних Громадян, які сприяють позитивним змінам у світі.

Meet top-notch experts and enthusiasts who are changing the history right now at Blockchain& Bitcoin Conference Gibraltar!
Знайомтесь з першокласними фахівцями та ентузіастами, які змінюють історію на конференції Blockchain& Bitcoin Gibraltar!

That year also saw the publication of the book The Neo-conservatives: The Men Who Are Changing America's Politics.
В цьому ж році були опубліковані книги неоконсерваторів: Люди, які змінюють Політику Америки.

We must support and unite active citizens who are changing our society for the better and lead us to Europe not in words but in deeds.
Потрібно підтримувати і об'єднувати активних громадян, які змінюють наше суспільство на краще і не на словах, а на ділі ведуть нас у Європу.

Out of this lively atmosphere have come the next generation of performers, designers, technicians and companies who are changing the face of global theatre and live events.
З цієї жвавої атмосфери прийшли наступні покоління виконавців, дизайнерів, техніків і компаній, які змінюють обличчя глобального театру і живих подій.

The Pit Bull Battle Showcase program presents rap artists who are changing the genre here and now. Thus, the November concert is a chance to see the new rap school as of 2016, and perhaps for years to come.
У програмі Pit Bull Battle Showcase- реп-виконавці, які тут і зараз міняють жанр, тобто листопадовий концерт- це шанс побачити нову школу репу станом на 2016 рік, а може, і на роки вперед.

This interview with Anand Mahindra is a part of Ashoka's E2- Entrepreneur to Entrepreneur- series with influential entrepreneurs and CEOs who are changing the game of business leadership around the world.
Це інтерв'ю з Ананд Махіндра є частиною випусків порталу Ashoka E2- Entrepreneur to Entrepreneur з впливовими підприємцями та керівниками, які змінюють гру бізнес лідерства у всьому світі.

Young people are the ones, who are changing the world every day?
Хто ж ці люди, завдяки яким щодня змінюється світ?

And to help pupils to realize the challenges of the 21st century and to establish a bridge for socializing with people who have already become successful in Ukraine and abroad and who are changing the surrounding community.
А школярам допомогти усвідомити виклики XXI століття та створити майданчик для спілкування з людьми, які вже стали успішними в Україні і за її межами та змінюють світ навколо.

The official U.N. tally of migrants- now 272 million- includes people who are changing countries both for any reason, voluntary or not, according to a U.N. press release.
Офіційна кількість мігрантів в США- в даний час 272 мільйони чоловік- включає людей, які з різних причин змінюють країни як добровільно, так і немає, відповідно до прес-релізу ООН.

These influences, with the Gender Equality Ambassadors that made me who I am today… they may not know it, but they are the inadvertent feminists who are changing the world today.
Все впливові особи, з Послами з гендерної рівності зробили мене такою, якою ви мене знаєте сьогодні… Вони можуть не знати, але вони є безтурботними феміністами, які змінюють світ сьогодні.

Innovation requires the ability to capture time in the endless sea of business and people needs(who are changing faster and faster) such requirements that are more important than others and thus bring more money.
Інновації передбачають уміння вчасно вловити в безкрайнім морі потреб бізнесу та людей(які міняються усе швидше й швидше) ті потреби, що важливіші за інші, а виходить, принесуть більше грошей.

The origins of the formation of such criticism can be found even in the teachings that come from the Greek Sophists- Protagoras, Antiphon, Krytyya whereby, beliefs, including value judgments based PA institutions are not based on the discovery of objective and immutable natural facts and the views of people who are changing and are different in every society and in different times.
Витоки формування подібної критики можна знайти ще у навчаннях, що йдуть від грецьких софістів- Протагора, Антифонта, Крития, згідно з яким, переконання, в тому числі і ціннісні судження, засновані па них інститути спираються не на відкриття об'єктивних і незмінних природних фактів, а на думки людей, які змінюються і розрізняються в кожних суспільствах і в різні часи.

Some of the studies coming out literally right now in my lab are finding that adults who are changing their exercise regime are starting to show improved performance on tasks of imagination and creativity,” Dr. Suzuki says.
Деякі з досліджень, проведених нещодавно в моїй лабораторії, виявили, що дорослі, які змінюють режим тренувань, демонструють поліпшені результати в творчих завданнях",- говорить доктор Сузукі.

The College has become the home to a student body, which includes working adults, adults who are changing their careers, and those adults who always longed and aspired to venture into the health care industry.
Коледж став домом для студентського корпусу, який включає в себе працюючих дорослих, дорослих, які змінюють свою кар'єру, і тих дорослих, які завжди прагнуть і прагнуть ризикувати у галузі охорони здоров'я.

This is the story of a person, who is changing and changes..
Це історія людини, яка змінюється і змінює.

There is a drunk in the story who is changed.
В історії є герой, який змінюється.

It's difficult enough tracking someone who's changed a surname.
Досить проблематично буде знайти людину, яка змінила, наприклад, прізвище.

This works well with children and any active subject who is changing their pose or position quickly.
Ця техніка добре працює при зйомці з дітьми або іншими активними об'єктами, які змінюють своє положення і пози в досить швидкому темпі.

We really enjoy Justin Trudeau. He is a politician-freak who is changing the world for better and helping our country!
Нам вкрай симпатизує Джастін Трюдо, це політик-неформал, який міняє світ на краще та ще й допомагає нашій державі!

You're being forced to be, whether you want it or not, a kind of global visionary who's changing the world.
Вам доводиться, хочете ви того чи ні, бути далекоглядним лідером, який змінює світ.

Farmers' time of"entry" into new farms and onto new fields was often this day.[8][9] As a result, farming families who were changing farms would travel from the old farm to the new one on Lady Day.
Час фермерів"входити" у нові ферми та на нові поля часто був у цей день.[1][2] Як результат, фермерські сім'ї, які міняли ферми, на День леді подорожували зі старої ферми на нову.