Що таке WHO BREAK Українською - Українська переклад

• які порушують
• хто порушив
• які розбивають

Приклади вживання Who break Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who break the peace?
Хто ж порушує їхній спокій?

The ones who break your heart.
Ті, які розбивають серця.

Who break through the beams.
Хто рвався крізь багнети.

Shame on all who break the law!
Але ганьба тим, хто порушує закон!

Those who break the law will be instantly executed.
Ті, хто порушать закон, будуть негайно покарані.

Should people who break the rules….
Для людей, які нехтують правилам….

Yes, we all want healthy, happy children instead of children who break our hearts.
Так, ми всі хочемо здорове, щасливе потомство замість дітей, які розбивають нам серце.

Those who break the law….
А ті, хто порушив правила,….

And what do we call people who break the law?
Як називається той, хто порушує Закон?

Women who break stereotypes.
Жінки, що розбивають стереотипи.

History Is Made by Those Who Break the Rules.
Що історію творять ті, хто порушує правила.

People who break the conventions of age.
Який порушує права людей похилого віку.

But, of course, there are people who break the rules.
Проте, є люди, які порушують правила.

For those who break the rules, there can be no compromise.
Для тих, хто порушує правила, не може бути компромісів.

God is Just, and as such must punish those who break His laws.
Бог святий, і Він мусить судити тих, хто порушує Його заповіді.

Careless, unsafe drivers who break traffic laws risk losing their licences.
Недбайливих, небезпечних водіїв, які порушують правила дорожнього руху, ризикують втратити свої ліцензії.

I hear they have some mean punishment for people who break the law over there.
Я чув, що є деякий середнє покарання для людей, які порушують закон там.

And for those who break records like Bolt, Phelps, people will have unlimited respect and admiration.
А для тих, хто порушує запис, як Болт, Фелпс, люди будуть мати необмежену повагу і захоплення.

Discipline those who break the rules;
Покарати тих, хто порушує ці правила;

People who break the rules do not leave the company for“personal reasons” or to“spend more time with their families.”.
Люди, які порушують правила, не залишають компанію з«особистих причин» або«для того, щоб приділяти більше часу родині».

We should not reward those who break our immigration laws.
Ми не толеруємо тих, хто порушує закони України.

Usually, most people who break(fracture) a scaphoid bone will remember a specific injury or fall.
Як правило, більшість людей, які порушують(перелом) кістка лопатої, запам'ятають певну травму або падіння.

Souls wandered the earth and took with them people who break laws righteous living.
Душі бродили землею та забирали з собою людей, які порушували закони праведного життя.

All individuals in the Islamic society who break the laws and Islamic regulations would be subjected to such severe penalties.
Всі люди в Ісламському суспільстві, які порушують закони й Ісламські правила будуть піддаватися суворому покаранню.

What has changed is that we no longer exempt entire classes of people who break the law," she said.
Змінилося лише те, що ми більше не робимо винятків для цілих класів людей, які порушують закон»,- сказала Нільсен.

But the word of God says that those who break God's law will be judged for it.
У Біблії сказано, що той, хто порушує заповіді Божі, буде ним покараний.

The genre of the series is criminal drama about cops of a hard style, who break all the templates of such projects.
Жанр серіалу- кримінальна драма про поліцейських в нестандартному стилі, який порушує всі шаблони подібних проектів.

Surely you do not want to be among the kind of guys who break their partnership because of untreated potency issues.
Звичайно, ви не хочете бути одним з хлопців, які порушують своє партнерство через непідготовлену проблему потенції.

It would also prohibit soldiers sharing information about other servicemen or the relatives of servicemen, while those who break the ban would be subject to disciplinary measures.
Закон також заборонятиме військовослужбовцям обмінюватися інформацією про інших військовослужбовців або родичів військовослужбовців, а ті, хто порушить заборону, підлягатимуть дисциплінарним заходам.