Що таке WHO HAVE SERVED Українською - Українська переклад

• які служили
• хто служив
• які прослужили
• які відслужили
• які вислужили
• які відбули

Приклади вживання Who have served Англійська мовою та їх переклад на Українською

Women who have served.
Жінок, які служать у збройних силах.

First and foremost, it honors those who have served.
Переважно беруть тих, хто вже відслужив.

Pastors Who Have Served.
Священики, які залишилися служити.

Defenders of the Fatherland Day is a day of recognition of all those who have served in the military.
День захисників Вітчизни- це день визнання всіх тих, хто служив в армії.

Members who have served six or more years.
Це люди, які вже служили півроку й більше.

Among teachers many of our alumni who have served in the army.
Серед викладачів багато наших випускників, які відслужили в армії.

Those who have served in the Army understand it.
Ті, хто служив в армії мене зрозуміє.

We thank God for the committed priests who have served all these past years.
Ми вдячні Богу за відданих священників, які служили парафії в минулому.

Those who have served in the French military.
Або тих, хто відслужив у французькій армії.

You represent over one-third of all of the missionaries who have served in this dispensation.
Ви становите одну третину всіх місіонерів, які служили у цьому розподілі.

Those of you who have served in the military will understand this.
Ті, хто служив в армії мене зрозуміє.

There are few who dread war more than those of us who have served in uniform.
Адже мало хто бояться війни більше, ніж ті з нас, хто служив і носив військову форму.

Persons who have served in the Armed Forces of Ukraine for three or more years.
Особи, які прослужили у Збройних Силах України три і більше років.

Our ancestors from olden times to build their houses of wood, and it was really building for the ages who have served many generations.
З давніх-давен наші предки будували з деревини, причому це були будівлі, які прослужили багатьом поколінням.

Individuals who have served in the Armed Forces of Ukraine for three years and longer.
Особи, які прослужили в Збройних силах України три та більше років.

PTSD develops as a result of a traumatic event- for example, it very often occurs in military personnel who have served in hot spots.
ПТСР розвивається внаслідок пережитої травмуючої події- наприклад, воно дуже часто виникає у військових, які відслужили в гарячих точках.

The force is made up of 450 men who have served in the Austrian Federal Police Force.
Загін був створений з 450 чоловіків, які служили в австрійській федеральній Поліції.

Other military-conscripts who have served the established terms, will be exempt to the reserve in April- June and October- December of the same year.
Інші військові-строковики, які вислужили встановлені терміни, звільнятимуться в запас у квітні- червні та у жовтні- грудні цього ж року.

He also said that financial compensation for housing military personnel who have served 25 years in the army, should be sufficient to purchase it.
Він також заявив, що фінансова компенсація на житло військовослужбовцям, які прослужили 25 років в армії, повинна бути достатньою для його придбання.

The American surgeons who have served during the First World War joined together in 1931 to form the American Association of Plastic Surgeons.
Хірурги, які служили в Першій світовій війні, створили Американську асоціацію пластичних хірургів в 1931 році і допомогли уряду обмежити незаконні хірургічні операції.

The Commander in Chief has said that transgender servicemembers- people who have served our nation with honor and distinction- are no longer welcome to serve..
Трамп заявив, що трансгендери- люди, які служили нашій державі з честю- більше не можуть служити..

Dear Mike Quinsey and others like him who have served the light for many a long year have made a real difference and it is both noted and Noteworthy.
Дорогий Майк Куінсі і інші, подібні до його, хто служив світлу багато довгих років зробили реальний вплив і це як відомо, теж заслуговує на увагу.

The Commander in Chief has said that transgender service members- people who have served our nation with honor and distinction- are no longer welcome to serve..
Трамп заявив, що трансгендери- люди, які служили нашій державі з честю- більше не можуть служити..

This Veterans Day, don't honor those who have served by giving reverence and legitimacy to a war machine which is exclusively used for inflicting great evil.
У цей день ветеранів не шануйте тих, хто служив, віддавши шану та законність військовій машині, яка використовується виключно для заподіяння великого зла.

Presley is one of the few rock stars who have served in the army, being at the peak of its popularity.
Преслі є одним з небагатьох рок-зірок, які відслужили в армії, будучи на піку своєї популярності.

Other military servicemen who have served the fixed terms of emergency military service.
Інших військовослужбовців строкової служби, які вислужили встановлені строки строкової військової служби:.

Here is a list of openly LGBT members who have served in the U.S. Congress, both in the past and in the present.
Ось список відкрито членів ЛГБТ, які служили в Конгресі США, і в минулому, і в сьогоденні.

When you contemplate all of the missionaries who have served since then, it is amazing that one-third would be in your age group.
Уявляючи собі всіх місіонерів, які служили з того часу, здається дивовижним, що одна третина місіонерів належить до вашої вікової групи.

Over the years there have been British Prime Ministers who have served for a very short time, whether it be as a result of death, resignation, or more.
Протягом багатьох років були прем'єр-міністри Великобританії, які служили протягом дуже короткого часу, будь то в результаті смерті, відставки або більше.

The draft law proposes to grant military servicemen who have served at least 6 months the right to conclude a contract for military service for 1 year.
Законопроектом пропонується надати військовослужбовцям строкової військової служби, які вислужили не менше 6 місяців, право укладати контракт про проходження військової служби на 1 рік.