Приклади вживання Who have seen Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who have seen everything.
But those who have seen it all.
Ті, хто бачив усе.Who have seen u in Central?
Хто помітив вас у столиці?There are the old timers who have seen i….
На стародавніх картах можна бачити, які….Those who have seen it say it is a miracle.
Люди також перекладають
Work with consultants who have seen it all!
Здивують навіть туристів, які вже бачили все!Those who have seen Iran from the inside, however, paint a very different picture.
Однак ті, хто бачив Іран зсередини, малюють зовсім іншу картину.Some of them are people who have seen my work.
Свідченням цього є люди, які вже бачили мою роботу.Those who have seen our once Ukraine, say that would be willing to live and die on it beautiful fields.
Still, he records many people who have seen angels.
People who have seen my work.
Свідченням цього є люди, які вже бачили мою роботу.About one hundred reports have been received from people who have seen the fireball.
Those who have seen our once Ukraine, say that would be willing to live and die on it beautiful fields.
Ті, хто бачив хоч раз нашу Україну, кажуть, що бажали б жити і померти на її пречудових полях.Dianabol reviews from real bodybuilders who have seen massive gains from taking the steroid.
Dianabol відгуків від реальних культуристів, які бачили масивна прибуток від прийняття стероїдів.So I suppose you could multiply that by 20 orsomething to get the number of people who have seen it.
Я гадаю, ви можете помножити це число десь на 20,щоб отримати кількість людей, яка побачили її.Those who have seen tears in the eyes of dead roe deer, elk or deer will remember this for the rest of their lives.
Ті, хто бачив сльози на очах мертвої козулі, лосихи або оленя, запам'ятає це на все життя.Johnson's compelling story has opened up the hearts andminds of thousands of people who have seen the movie.
All who have seen the otherworldly light and have tried to describe it could not find the right words.
Всі, хто бачили і потім намагалися описати потойбічне Світло, не могли знайти відповідних слів.You can go out into the lobby of this hotel,and talk to dozens of journalists, who have seen this with their own eyes.
Ви можете не вірити моїм словам,але досить вийти й розпитати десятки журналістів, які бачили це на власні очі.They say that men who have seen the world, thereby become quite at ease in manner, quite self-possessed in company.
Кажуть, що чоловіки, які бачили світ, тим самим стати цілком у своїй тарілці в порядку, цілком витриманий в компанії.As a visiting US president observed,"the world is divided into those who have seen the Taj and those who haven't.".
Один з американських президентів відмітив:“Світ ділиться на тих, хто бачив Тадж-махал і на тих, People who have seen Italian markets, will be surprised by the beauty of the kiosks and the perfect arrangement of the products.
Люди, які бачили інші італійські ринки, будуть здивовані красою кіосків і ідеальним розташуванням продуктів.It will be the ultimate celebration for those who have seen KISS previously and a last chance for those who haven't.
Це буде останнє святкування для тих, хто бачив нас, і останній шанс для тих, Historians who have seen the Ottoman archival records or read the Turkish books on the Armenian Question do not accept the idea of a genocide.
Історики, які бачили османські архівні записи або читати турецькі книги по вірменського питання не приймають ідею геноциду.On the other side,there are very experienced negotiators who have seen dozens of our governments and have a wide arsenal of negotiation tools.
На тому боці- дуже досвідчені учасники переговорів, які бачили з десяток наших урядів і мають широкий арсенал переговорних інструментів.Those who have seen in this fact something puzzling and contradictory have been misled by a misconstruction of monetary calculation and capital accounting.
Ті, хто бачив в цьому факті щось загадкове і суперечливе, були збиті з пантелику неправильним розумінням грошового розрахунку і бухгалтерського обліку капіталу.The Academy, the King and all those who have seen his pictures, that he himself found imperfect, have admired them as you do at this moment.
Академія, король і всі ті, хто бачили його малюнки, які він сам вважав недосконалими, захоплювалися ними, як захоплюєтеся зараз ви.Some Africans who have seen their camps destroyed say they are being paid €2(£1.76) an hour, €7.50 below the legal minimum wage.
Деякі африканці, які дивилися, як їхні табори знищували, кажуть, що їм виплачують 2 євро за годину, на 7, 50 євро нижче мінімальної заробітної плати.The Academy, the King, and all those who have seen his pictures admired them as you do at this very moment, although he himself considers them still imperfect.
Академія, король і всі ті, хто бачили його малюнки, які він сам вважав недосконалими, захоплювалися ними, як захоплюєтеся зараз ви.That's been good news for homeowners who have seen homes in Garvanza and Hermon spike in value as real estate in these areas become highly coveted.
