Що таке WHO MONITOR Українською - Українська переклад

[huː 'mɒnitər]
[huː 'mɒnitər]
які контролюють
that control
that monitor
who oversee
that supervise
that manage
який стежить
who monitors
who is following
who supervises
who keeps
which tracks
які моніторять
які здійснюють моніторинг
that monitor

Приклади вживання Who monitor Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
For those who monitor their own health.
Для тих, хто слідкує за своїм здоров'ям.
It will appeal to lovers of pork, who monitor health.
Він сподобається любителям свинини, які стежать за здоров'ям.
People who monitor their health, know that fried is harmful to the body.
Люди, які стежать за станом свого здоров'я, знають, що смажене шкідливо для організму.
The same applies to engineers who monitor the technical state of the base.
Теж стосується і інженерів, які стежать за технічним станом бази.
The benefits andharms of milk are interested in a large number of people who monitor their health.
Інформація про користьі шкода молока цікавить велику кількість людей, які стежать за своїм здоров'ям.
Manufacturers who monitor the quality of their products, control the level of paprika.
Виробники, які стежать за якістю своєї продукції, контролюють рівень пекучості в паприці.
These are doctors,as well as junior medical personnel, who monitor the condition of postoperative patients.
Це лікарі, а також молодший медичний персонал, який стежить за станом післяопераційних хворих.
Service personnel who monitor and control through HMIs can be called by different names.
Допоміжний персонал, який стежить та контролює через HMI, можна назвати різними іменами.
In Italy, pizza checked by special government inspectors who monitor the authenticity of Neapolitan pizza.
В Італії піцерії перевіряються спеціальними урядовими інспекторами, які стежать за достовірністю неаполітанської піци.
Especially for those who monitor the health of Shumi, we publish a detailed report on his condition.
Спеціально для тих, хто стежить за здоров'ям Шуми, ми публікуємо детальний звіт про його стан.
Speaking of which, it can consider not only companies,businesses but also public persons or people who monitor their image on the Internet.
До речі, це може стосуватися не лише компаній чи бізнесу,але й публічних осіб або людей, які слідкують за своїм іміджем в інтернеті.
There are state and federal employees who monitor air, water, and soil quality to preserve human health.
Є державні і федеральні службовці, які контролюють якість повітря, води і грунту для збереження здоров'я людини.
People who monitor their diet, enough move, sleep six to eight hours a day and more effectively cope with stress overloads.
Люди, які стежать за своїм раціоном, досить рухаються, сплять шість-вісім годин на добу і ефективніше справляються зі стресовими перевантаженнями.
Be assured that it will soon change as those who monitor such situations have the power and authority to intervene.
Будьте упевнені, що це скоро зміниться, оскільки ті, хто контролює такі ситуації мають владу і повноваження, щоб втрутитися.
Scientists who monitor the volcano in Yellowstone National Park, argue that such a disaster could happen in the near future.
Вчені, які стежать за вулканом в Йєллоустонському національному парку, стверджують, що така катастрофа може відбутися найближчим часом.
At the same hour viduzhuyuchy addict,alcoholic gamers or under the supervision of doctors and nurses, who monitor his physical health.
У той же час видужуючий наркоман,алкоголік або ігроман знаходиться під наглядом лікарів і медперсоналу, які стежать за його фізичним здоров'ям.
Of the permanent residents here are huntsmen who monitor the flora and fauna, accompany scientific expeditions to the reserve.
З постійних мешканців тут проживають єгеря, які стежать за флорою і фауною, супроводжують наукові експедиції по території заповідника.
Rehabilitation is performed using thecontemporary equipment with the participation of qualified gynecologists who monitor the entire course of the patient.
Реабілітація проводиться на сучасному обладнанні з участю кваліфікованих гінекологів, які спостерігають пацієнтку весь курс.
Our lawyers, who monitor the activities of lawsuits, immediately noticed the significant reduction in the number of judicial proceedings on these issues.
Наші юристи, які здійснюють моніторинг активності судових позовів, відразу помітили суттєве зменшення судових процесів з цих питань.
The draft also expresses"full support" for experts from the Organization for Security and Cooperation in Europe who monitor the repeatedly broken 2015 truce.
У проекті також висловлено“повну підтримку” експертам ОБСЄ, які стежать за перемир'ям, що неодноразово порушувалося з 2015 року.
North Korea has a network of informants who monitor and report to the authorities fellow citizens they suspect of criminal or subversive behavior.
У КНДР мережу інформаторів, які контролюють і повідомляють владі про співгромадян, яких підозрюють у злочинному або підривній поведінці.
The draft also expresses"fullsupport" for experts from the Organization for Security and Cooperation in Europe who monitor the repeatedly broken 2015 truce.
У проекті документатакож висловлено"повну підтримку" представникам ОБСЄ, які відстежують дотримання перемир'ям, яке неодноразово порушувалося з 2015 року.
North Korea operates a vast network of informants who monitor and report to the authorities fellow citizens they suspect of criminal or subversive behavior.
У КНДР мережу інформаторів, які контролюють і повідомляють владі про співгромадян, яких підозрюють у злочинному або підривній поведінці.
UN peacekeepers of an international peacekeeping mission are only a guarantee of ensuring such control andobservers who monitor the absence of provocations by the Russian Federation;
Блакитні шоломи” Міжнародної миротворчої місії є лише гарантією забезпечення такого контролю іспостерігачами, які моніторять відсутність провокацій зі сторони РФ;
Therefore, now there is a tendency among housewives who monitor their health and the health of their families to acquire such an appliance as a slow cooker.
Тому зараз з'явилася тенденція серед домогосподарок, які стежать за своїм здоров'ям і здоров'ям своєї родини, купувати такий електроприлад, як мультиварка.
To get only the benefits of drinking mineral water, try not to abuse it and drink mineral water only from well-known andserious manufacturers who monitor the quality of their products.
Чтобиполучіть тільки користь від вживання мінеральної води, старайтесьне зловживати нею і пити мінеральну воду тільки відомих ісерйозних виробників, які стежать за якістю своєї продукції.
That is why cooperation with specialists who monitor and evaluate tender offers for specific parameters is a way to quickly find optimal procurement.
Ось чому співпраця з фахівцями, які здійснюють моніторинг тендерних пропозицій та їх відбір під конкретні параметри- це спосіб швидко знайти оптимальну закупівлю.
Each stage of the project development andthe production process is accompanied by the participation of experts who monitor compliance with technological processes and evaluate the obtained result.
Кожен етап розробки проекту йвиробничого процесу супроводжується участю експертів, які стежать за дотриманням технологічних процесів і дають оцінку отриманому результату.
Rule 28: People who monitor work and don't help get it done never seem to know exactly what is going on(being involved is the key to excellence).
Правило 28 Люди, які контролюють роботу і не допомагають її виконувати, ніколи не можуть точно знати, що ж відбувається насправді(залучення в роботу є шлях до досконалості в цій області).
The Time Swapper Platform has it's own components called time traders(who offer and avail services),curators(who monitor the platform), Day Swappers(active members who help in growing and maintaining the platform).
Найважливішими компонентами цієї платформи є торгові оператори часу(які пропонують і користуються послугами),куратори(які стежать за платформою), щоденні обмінники(активні учасники, які допомагають розвивати та підтримувати платформу) тощо.
Результати: 40, Час: 0.0382

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська