Що таке WHO REJECT Українською - Українська переклад

• які відкидають
• хто відкинув
• хто заперечує
• які відмовляються

Приклади вживання Who reject Англійська мовою та їх переклад на Українською

Those who reject the Book of Mormon….
Ті, хто заперечує Велесову Книгу,….

Don't become partners with those who reject God!
Не беріть собі друзями людей, на яких прогнівався Аллах!

Some who reject God live lives of diversion and merriment.
Деякі люди, що відкидають Бога, живуть життям, сповненим розваг і веселощів.

So by what standard does God judge those who reject His Word?
Яка Заповідь показує, що Бог засуджує тих, хто зневажає Його?

So it will be to all who reject God's provision for our Sabbath rest in Christ.
Так буде з усіма, хто відкидає Боже забезпечення суботнього відпочинку в Христі.

Our most important allies in the fight against[ISIS] are the vast majority of Muslims who reject its apocalyptic ideology of hatred.
Наші найважливіші союзники в боротьбі проти ІДІЛ- це в переважній більшості мусульмани, які відкидають апокаліптичну ідеологію ненависті.

There are those who reject the light of life, preferring‘the fruitless works of darkness'.
Є люди, які відмовляються від світла життя, вибираючи«безплодні діяння темноти».

Sitnikov and Kukshin belong to that category of“progressists”, who reject any authority, chasing the fashion for“freethinking.”.
Ситніков та Кукшин належать до того розряду“прогресистів”, які відкидають будь-які авторитети, ганяючись за модою на“вільнодумство”.

Those who reject Christ as their Savior and refuse to believe in Him have no hope of salvation.
Ті, хто відкидає Христа як свого Спасителя та відмовляється вірити в Нього,- не мають надії на спасіння.

Rather, the violence comes from those who reject the existence of the state of Israel in any location.”.
Скоріше, насильство йде від тих, хто заперечує існування держави Ізраїль в будь-якому місці.

Those who reject mainstream climate science insist either that warming is not occurring or that it's not clear human actions are driving it.
Тих, хто відкинути основну науку про клімат наполягайте або на тому, що потепління не відбувається, або що незрозумілі дії людини керують цим.

Reduce the number of customers who reject the goods/ services because of poor service.
Зменшити кількість клієнтів, які відмовляються від товару/ послуги в результаті неякісного підключення або незадовільного сервісу.

As awesome as heaven will be for those who choose Jesus Christ as Savior, hell will be that much more awful for those who reject Him.
Наскільки прекрасними будуть небеса для тих, хто прийняв Ісуса Христа своїм Спасителем, настільки ж пекло буде жахливим місцем для тих, хто відкинув Його.

Christians who reject baptizing infants often insist there is no clear Scriptural provision for it.
Християни, які відхиляють хрестячи немовлят часто наполягають на тому, що не існує чіткого біблійне положення для нього.

When the time is right the man of perdition will convince all Christians who reject the true Word of God to join a new one-world religion.
Коли прийде час, людина погибелі переконає всіх християн, які відкидають Правдиве Слово Боже, приєднатися до нової єдиної світової релігії.

We cannot accept those who reject our values and use hatred to justify violence against the innocent.
Ми не можемо погодитися з тими, хто відкидає наші цінності, і хто виправдовує насильство проти невинних людей ненавистю.

In fact, I have many colleagues who have earned PhDs in various scientific fields who reject evolution, so that assertion is patently false.
Насправді, в мене є багато колег, які отримали докторські ступені в різних наукових областях, які відкидають еволюцію, так що це твердження явно помилкове.

We applaud those Christians who reject this teaching of contempt, and we do not blame them for the sins committed by their ancestors.
Тому ми вдячні християнам, які відкидають таке ставлення до євреїв, і не звинувачуємо їх у гріхах, скоєних їх предками.

Rather, the violence comes from those who reject the existence of the state of Israel in any location,” Haley said.
Швидше, насильство виходить від тих, хто відкидає існування держави Ізраїль в будь-якому з місць",- сказала Хейлі.

Breast cancer patients who reject all conventional therapies live four times longer than those who follow the systemDid you catch that?
Пацієнти з раком молочної залози, які відкидають загальноприйняту терапію, живуть В чотири рази довше, ніж ті, які слідують системі?

In Germany 50 percent increase in the number of people who reject the modern german government and consider themselves"Citizens of the reich".
У Німеччині на 50 відсотків зросла кількість людей, що відкидають сучасне німецьке держава і які вважають себе"громадянами рейху".

Patients with breast cancer who reject conventional therapy live four times longer than those who follow the system.
Пацієнти з раком молочної залози, які відкидають загальноприйняту терапію, живуть В чотири рази довше, ніж ті, які слідують системі.

Additionally, sporting event staff may appear as couples who reject kisses or proposals in order to entertain or surprise the attending audience.
Крім того, співробітники спортивних заходів можуть з'являтися як пари, які відкидають поцілунки або пропозиції, щоб розважати або здивувати відвідувачів.

Those who remain loyal to Me, and those who reject the abomination, will be guided by Peter the Apostle, who sat in the first Seat of Rome.
Тими, хто залишиться вірним Мені, і хто відкине цю мерзоту, керуватиме Апостол Петро, який був Першим Папою Римським.

You must always place those people who reject God before My Father's Throne and beg for Mercy for their souls.
Ви завжди повинні поміщати тих людей, які відкидають Бога, перед Престолом Мого Отця і просити про Милосердя для їхніх душ.

My Hand of Justice will fall on those souls who reject Me, but not until every effort is exhausted to unite all My children everywhere.
Моя Рука Справедливості впаде на ті душі, які відкидають Мене, але до тих пір, поки не будуть вичерпані всі зусилля, щоб об'єднати всіх Моїх дітей в усьому світі.

And also not only from ethno-nationalists who reject basic European values of freedom and tolerance and actively create the image of‘fascists' to the joy of the Kremlin.
Навіть не тільки від етно-націоналістів, які відкидають базові європейські цінності свободи і толерантності, і активно створюють образ«фашистів» на радість Кремлю.

Ultra-Orthodox Judaism holds that all Jews who reject their specific understanding of Maimonides's 13 principles of Jewish faith are heretics.
Більш радикальні групи в рамках ортодоксального юдаїзму вважають, що всі юдеї-євреї, які відкидають простий сенс Маймоніда сформульовані у 13-и принципах єврейсько-юдейської віри є єретиками[7].