Що таке WHO TAKE CARE Українською - Українська переклад

• які піклуються
• які доглядають
• які дбають
• які опікуються

Приклади вживання Who take care Англійська мовою та їх переклад на Українською

Individuals who take care of animals.
Особами, які доглядають за тваринами.

Customers are attracted to companies who take care of them.
Їм подобаються компанії, що піклуються про них.

Do not forget: those who take care of the little ones are on the side of God and win the culture of the gap!
Не забувайте: той, хто дбає про найменших, той стоїть на стороні Бога та перемагає культуру відкинення!

I have an awful lot of people who take care of me.
У моєму житті є велика кількість людей, які піклуються про мене.

Good sleep is crucial to those who take care of their health as well as want to be vigorous and productive every day.
Хороший сон вкрай важливий для тих, хто піклується про здоров'я, хоче бути бадьорим та ефективним кожного дня.

Prevent contact of the patient with healthy family members, except those who take care for them;
Не допускати контакту із здоровими членами сім'ї, окрім тих, хто доглядає за хворим;

Team of high-quality experts who take care of the company's prosperity;
Команда висококласних фахівців, які піклуються про процвітання компанії;

Prevent contact of the patient with healthy family members, except those who take care for them;
Не допускати контакту хворого із здоровими членами сім'ї, окрім тих, хто доглядає за ним;

Finally there are the cyber angels who take care of(free) decency self-control in the net.
Нарешті, є кібер-ангели, які піклуються про(вільної) порядністю самоконтролю в мережі.

Prevent contact of the patient with healthy family members, except those who take care for them;
Не допускайте контакту хворого із здоровими членами сім'ї, окрім особи, яка доглядає за ним;

The website audience- men and women, who take care of their health and want to know more about it.
Аудиторія сайту- чоловіки та жінки, які дбають про своє здоров'я та хочуть знати про це більше.

You will not only see animals with different personalities and their lives, but also the people who take care of them.
Покажуть не лише тварин з різними характерами і долями, але й людей, які доглядають за ними.

We also count on those people who take care of their health.”.
Цей принцип підходить і людям, які піклуються про своє здоров'я.

If you're like most guys who take care of their bodies and wear clothes that look good, you probably look great to others.
Якщо ви, як більшість хлопців, які доглядають за своїм тілом і носити одяг, який добре виглядати, ви, мабуть, прекрасно виглядають з іншими.

Customers are attracted to companies who take care of their employees.
Клієнтам подобаються компанії, що піклуються про своїх співробітників.

All of our rangers who take care of visitors are trained by European special force instructors,” he was quoted as saying on a National Geographic blog last year.
Усіх наших рейнджерів, які піклуються про відвідувачів, навчають європейські інструктори зі спецпідрозділів",- цитує його National Geographic.

Oleh Bereziuk,“If we treat elections irresponsibly, then those who take care of themselves only will come to power.”.
Олег Березюк:«Якщо безвідповідально ставитись до виборів, до влади прийдуть ті, хто дбатиме лише про себе».

For family caregivers who take care of a close family member and sustain considerable pressure on their capacity to work, there are the following options to acquire pension insurance periods without payment of contributions:.
Для осіб, які доглядають одного з членів своєї родини і мусять водночас утримувати себе, існують такі можливості отримання пенсійного страхування без сплати відповідних внесків:.

This explains the popularity of the procedure not only for women but also for men who take care of their appearance.
Це пояснює популярність процедури не тільки у жінок, але і у чоловіків, що стежать за своїм зовнішнім виглядом.

Cider APPS™ has been created for the people, who take care of themselves, make a healthy choice and keep an eye on global trends.
Сидр APPS™ створений для людей, які піклуються про себе, обирають якість і стежать за світовими тенденціями.

An over-salted dish is not only not very tasty, but also quite harmful, especially for people who take care of their health.
Пересолене блюдо- це не тільки не дуже смачно, але і досить шкідливо, особливо для людей, що стежать за своїм здоров'ям.

The saunas, steam bath accompanied by qualified staff who take care of security, comfort and pleasant stay of every guest.
Відвідування парної супроводжує кваліфікований персонал, який подбає про безпеку, комфорт і приємне проведення часу кожного гостя.

There is a parable Jesus told to help us understand the difference between those who would rather not be bothered and those who take care of the other.
Якось Ісус розповів одну притчу, щоб допомогти нам зрозуміти різницю між байдужими і тими, хто піклується про інших.

We care about the health and safety of the patrol policemen, who take care of the public security and public health!
Ми дбаємо про здоров'я та безпеку патрульних, які піклуються про громадську безпеку та громадське здоров'я!

Installers and testers are the experts who take care of the safe and thorough installation of the equipment such as lifts and escalators.
Монтажники та випробувачі- це експерти, які дбають про належне й безпечне встановлення обладнання, як-от ліфтів і ескалаторів.

The Church, while firmly opposing these practices, feels the need to assist families who take care of their elderly and infirm members”.35.
Церква рішуче бореться із цими практиками і відчуває обов'язок допомагати родинам, які опікуються своїми рідними похилого віку і хворими»[28].

In Ukraine there are more and more private households who take care about its energy independence, choose alternative energy sources and install solar panels to produce electricity.
В Україні стрімко зростає кількість приватних домогосподарств, які дбають про свою енергонезалежність, обирають альтернативні джерела енергії та встановлюють сонячні панелі для виробництва електроенергії.

First of all we would like mention absolutely healthy people who take care about the state of their skin, hair and nails.
Перш за все, хочеться сказати про абсолютно здорових людей, які піклуються про стан своїх шкірних покривів, волосся і нігтів.

Infection occurs almost imperceptibly, from those people who take care of the child and are with him in close contact.
Зараження відбувається практично непомітно, від тих людей, хто доглядає за дитиною і перебуває з ним у близькому контакті.