Що таке WHO TELL Українською - Українська переклад

• які говорять
• які розповідають
• які кажуть

Приклади вживання Who tell Англійська мовою та їх переклад на Українською

Americans Who Tell the Truth.
Американці, які говорять правду.

But there are also people who tell the truth.
Є ж публічні люди, які говорять правду.

Those who tell the story, rule the world.
Той, хто розповідає історії, править світом.

We're a people who tell stories.
Я людина, яка розповідає історії.

The healers who tell you to follow only their advice or your life won't work; and the husband who tells his wife she would be nothing without.
Цілителі, які говорять вам слідувати тільки їхніх порад або працювати на них, і чоловіки, який говорять дружині вона ніщо без нього, цей список можна продовжувати.

Via Americans Who Tell the Truth.
Американці, які говорять правду.

So all those who tell of murders at night must have lied?
Тобто всі ті, хто казав про вбивства вночі- брехали?

Surround yourself with people who tell you the truth.
Оточуй себе людьми, які казатимуть тобі правду.

Of course, instructors who tell children about the war can be held on their words.
Безумовно, інструкторів, які розповідають дітям про війну, можна зловити за язика.

Companies are always looking for branding, who tell people what they do.
Компанії завжди шукають брендинг, який розповідає людям про те, що вони роблять.

There are a lot of eyes around: teachers who tell you how to live, girlfriends discussing your behavior, friends of a guy who can make fun of feelings.
Навколо безліч очей: вчителі, які розповідають, як жити, подруги, які обговорюють твою поведінку, друзі хлопця, здатні познущатися над проявом почуттів.

What dream is a magical summer, but, once again, be the stars who tell us what our destination.
Який сон це чарівне літо, але, знову ж таки, бути зірки, які говорять нам, що наше призначення.

Be careful of those who tell you not to leave.
Будьте обережні з людьми, які говорять, що ви просто не можете втратити.

They also surround themselves with sycophants who tell them what they want to hear.
Вони оточують себе підлабузників, які говорять їм, що вони хочуть почути.

The opinions of users who tell of good experiences predominate.
Переважають думки користувачів, які розповідають про добрий досвід.

School No.3” about schoolchildren of Mykolaivka(Donetsk Region), who tell how they live in the frontline city;
Школа №3» про школярів Миколаївки Донецької області, які розповідають, як їм живеться у прифронтовому місті;«Моя війна.

We have met many people here who tell us they are desperately in need of aid.
Ми зустріли багато людей, які розповідають нам, що вони відчайдушно потребують допомоги.

People trust people who tell the truth.
Люди довіряють тим, хто говорить правду.

He does not trust those people, who tell that it is possible to begin any matter quickly.
Не довіряє тим людям, які говорять, що будь-яку справу можна швидко розпочати.

Tortures reporters who tell the truth.
Вони саджають у тюрму журналістів, які говорять правду.

Of course, no operating system is perfect, and people who tell you that their systems never crash are simply lying through their teeth.
Звісно, жодна операційна система не ідеальна і люди, які кажуть вам про те, що їх операційна система ніколи не ламається, брешуть.

Instead, they heap up for themselves teachers who tell them what they prefer to hear.
Замість цього, вони оточують себе підлабузників, які говорять їм, що вони хочуть почути.

I'm sure you're all familiar with people who tell you what you can't do and what you should change.
Впевнений, що всі ви стикалися з людьми, які кажуть вам, що треба робити і що треба змінити.

Trolls are the only people who tell the truth these days.".
Тролі є єдиними людьми, які говорять правду».

I run into people everyday who tell me they miss the show.
Я щодня зустрічаюся з людьми, які кажуть, що їм бракує мого шоу.

She and Emily are best friends who tell each other their secrets.
Розі і Алекс- найкращі друзі, які розповідають один одному всі секрети.

I like to think it's just as important to the patients who tell us we have given them their lives back as well.
Мені подобається думка про те, що це так само важливо для пацієнтів, які кажуть нам, що ми знову повернули їм життя.

Of course, no operating system is perfect, and people who tell you that theirs can never ever crash are lying.
Звісно, жодна операційна система не ідеальна і люди, які кажуть вам про те, що їх операційна система ніколи не ламається, брешуть.

Likewise Hourglass can be a test. Of course, there are other people who tell of minor success, but the bottom line is the feedback is still very positive.
Звичайно, є й інші люди, які розповідають про незначні успіхи, але суть справи полягає в тому, що відгуки все ще дуже позитивні.