Приклади вживання Whole lifetime Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To last me a whole lifetime.
Все життя своє віддам.A whole lifetime in 48 hours.
Целая жизнь всего за 48 часов.Enough for a whole lifetime.
Our whole lifetime is an experiment!
Sometimes a whole lifetime!
Інколи навіть на ціле життя!For the whole lifetime a human being consumes 3-5 grams of iodine.
That is the work of our whole lifetime.
The person who spent a whole lifetime learning how to paint like a child.
Все життя, щоб навчитися малювати так, як малює дитина.Then, a year seemed like a whole lifetime.
Цей рік був дооовгий, наче ціле життя.Possibly we need a whole lifetime to learn each lesson, or maybe, if we're lucky, it only takes a few years.
Можливо, нам знадобиться для цього все життя або, може бути, якщо нам пощастить, процес навчання займе They also cannot be continued for a whole lifetime.
Так же неможливо жити все життя.Maybe we need a whole lifetime to learn each lesson, or maybe, if we're lucky, it will only take a few years to figure out.
Можливо, нам знадобиться для цього все життя або, може бути, якщо нам пощастить, процес навчання займе It takes into account a woman's whole lifetime.
Він триває до кінця життя жінки.In this manner during the whole lifetime every person's action will be confirmed documentarily, including such joyful occasions as marriage and birth of a child or sad events such as divorce;
Отже, впродовж всього життя, будь-яка дія підтверджуватиметься документально, або це радісні події як одруження та народження дитини, або сумні- розлучення;This can go on for years or even a whole lifetime.
Воно може тривати роками і навіть все життя.Truly, to praise Him, a whole lifetime is not enough!
Щоб спробувати все з них, не вистачить цілого життя!Most people don't get to do that in their whole lifetime.
Your child, like every child, has a whole lifetime to learn and grow.
Ваша дитина, як кожна дитина, має попереду ціле життя та можливості рости і навчатися.This time of absence could last for days, months, years- or even a whole lifetime.
Період відсутності може тривати днями, місяцями, роками- чи навіть усе життя.It isn't a one time experience, but a whole lifetime experience.
Не просто одна ніч, а цілий життєвий досвід.As mentioned above, the data of landfalling hurricanes in the U.S. is less than atenth of a percent of the data for global hurricanes over their whole lifetimes.
Як згадувалося вище, дані сушу ураганів в США менше,ніж у десятої відсотка даних для глобальних ураганів по всій їх життя.Then we can learn in a whole lifetime.
Це означає, що ми протягом усього життя можемо навчатися.People often make great efforts to enjoy the comfort through the whole lifetime.
Найчастіше люди докладають величезних зусиль, аби все життя насолоджуватися комфортом.They can stay on the skin for a whole lifetime.
Вони можуть з'являтися на людській шкірі протягом усього життя.They might be in the body up to 10 or20 years, but almost never a whole lifetime.
Іноді вони можуть перебувати в тілі і 10, і 20 років,але майже ніколи не проживають в ньому ціле життя.It's touching when they leave that way- healthy children with a whole lifetime ahead of them.
Чіпає майже до сліз, коли вони так йдуть, здорові діти- все попереду.Data on U.S. landfalling storms is only about 2 tenths of onepercent of data we have on global hurricanes over their whole lifetimes.
Дані про США сушу бурі становить лише близько 2/10 одноговідсотка даних у нас є на світовому ураганів по всій їх життя.Maybe something is so unlikely that it only occurs once over the whole lifetime of the universe.
Вони допускають, що таке навіть може статися лише раз за весь час існування Всесвіту.The reasoning here is that lifetime peak wind speeds are more likely to be accurately estimated than power dissipation, which depends on the whole lifetime history of wind speeds.
Справа в тому, що тривалість життя швидкості вітру, ймовірніше, точно оцінити, ніж розсіяння, яке залежить від усього Plus tips, tricks and technical support for the whole lifetime.
Плюс рекомендації, поради та технічну підтримку на весь термін служби.
