Що таке WIDE DISTRIBUTION Українською - Українська переклад

• широке поширення
• широкого розповсюдження
• широкого поширення

Приклади вживання Wide distribution Англійська мовою та їх переклад на Українською

A wide distribution network.
Широка дистриб'юторська мережа.

This explains their wide distribution.
Пояснюється це їх широким розповсюдженням.

A wide distribution was received also by home freezing of products.
Широке поширення отримала і домашня заморожування продуктів.

Neither has received wide distribution.
Вона теж не отримала широкого розповсюдження.

The company has a wide distribution network and delivers to 32 countries.
Компанія володіє широкою дистрибуційної мережею та здійснює поставки в 32 країни світу.

Flyer is a form of paper or digital advertisement intended for wide distribution.
Флаєр- це форма паперової реклами, призначеної для широкого розповсюдження.

The modification has not received wide distribution, having limited to small batches;
Широкого поширення модифікація не отримала, обмежившись маленькими партіями;

Shurikans had a number of weighty advantages, which determined their wide distribution.
Сюрікен мали цілий ряд вагомих переваг, які й зумовили їх широке поширення.

Despite its wide distribution, taxes have traditionally been viewed as a symbol of Germany.
Незважаючи на своє широке поширення, такси традиційно розглядалися як символ Німеччини.

The use of laughing gas got its wide distribution in 19 century.
Застосування звеселяючого газу отримало широке поширення в 19 столітті.

Despite its wide distribution, this mineral is considered one of the most unusual stones.
Незважаючи на своє широке поширення, цей мінерал вважається одним з найбільш незвичайних каменів.

Metal ladders are more durable and reliable, which affects their wide distribution.
Металеві сходи більш міцні і надійні, що впливає на їх широке поширення.

And the first of them- the wide distribution frame technology, which in our country, only gaining in popularity.
І перша з них- широке поширення каркасних технологій, які в нашій країні тільки набирають популярність.

This type of board is replaced by DDR4, but they have not received wide distribution jet.
На зміну цього типу плат приходять DDR4, але поки широкого поширення вони ще не отримали.

The wide distribution of the Internet allows in the shortest possible time to organize the search and meetings of potential African mail order brides.
Широке поширення мережі Інтернет дозволяє в найкоротші терміни організовувати пошук та зустрічі можливих пар.

The causes of hepatitis- are different, which determines their wide distribution and variety of forms.
Причини виникнення гепатитів- різні, що визначає їх широке поширення та різноманіття форм.

But, despite such a wide distribution, treatment of angina, as well as the causes of its occurrence, is still not clear for many people.
Але, незважаючи на настільки широке поширення, лікування ангіни, як і причини її виникнення, для багатьох людей досі не ясно до кінця.

Through road construction equipment, there are also leasing scheme, but a wide distribution they have received.
По лінії дорожно-будівельної техніки також існують лізингові схеми, але широкого поширення вони не набули.

As a result, they have wide distribution and extremely adverse consequences both in terms of health and reproductive function, and in terms of relationships.
В результаті- вони мають широке поширення і вкрай несприятливі наслідки як в плані здоров'я і репродуктивної функції, та….

The oil magnates were the first to perceive the prize that could be extracted from the wide distribution of the motorcar.
Нафтові магнати були першими, хто витягнув користь, яку можна було витягти з широкого поширення автомобіля.

The wide distribution of the butt knife in the days of the Gold Rush, when it was convenient to defend, not having with him a large-sized weapon.
Широке поширення тичкового ножа з'явилося ще за часів Золотої лихоманки, коли зручно було оборонятися, не маючи при собі великогабаритного зброї.

However, in recent years, methods of male contraception have been actively developed, but so far they have not gained wide distribution.
Втім, останніми роками активно розробляються і методи чоловічої контрацепції, проте поки вони не набули широкого поширення.

Many of them are fairly well known, some have received wide distribution, and some have remained in single experimental copies.
Багато хто з них досить відомий, деякі отримали широке поширення, а якісь так і залишилися в одиничних експериментальних екземплярах.

Such apps, as a rule, were used quite seldom, mainly on powerful workstations, which were too expensive for wide distribution.
Такі програми, як правило, використовувалися досить рідко, в основному на потужних робочих станціях, які були занадто дорогими для широкого поширення.

A feature of FidoNet, which determined the wide distribution of this network, was the complete actual free connection and use of network resources.
Особливістю FidoNet, що і стало визначником широкого поширення цієї мережі, була повна фактична безкоштовність підключення і використання ресурсів мережі.

However, the mass production of PCs was associated with a number of difficulties, because of which the computer was“late” and did not receive the expected wide distribution.
Однак, серійне виробництво ПК було пов'язане з рядом труднощів, через що комп'ютер«запізнився» і не отримав очікуваного широкого поширення.

Kolokol's wide distribution in Russia helped to unite the democratic and revolutionary forces and create a revolutionary organization there, Land and Freedom.
Широке поширення«Дзвону» в Росії сприяло об'єднанню демократичних і революційних сил, створенню в Росії революційної організації«Земля і Воля».

His correspondence on theological subjects, carried on with Cappellus, Salmasius and Vossius was included in his posthumous collected works, and so achieved a wide distribution.
Листування Самуеля Бохарта на богословські теми з, та було включено до його посмертного зібрання творів і досягло широкого розповсюдження.

However, taking into account its wide distribution in the world at present, it is fair to single out interactive marketing in an independent form of marketing communications.
Однак, враховуючи його широке поширення у світі в даний час, справедливо виділити інтерактивний маркетинг в самостійну форму маркетингових комунікацій.

News satire is popular on the web, where it is relatively easy to mimic a credible news source and stories may achieve wide distribution from nearly any site.
Новини сатири популярні в Інтернеті, де порівняно легко імітувати надійне джерело новин, а історії можуть досягати широкого розповсюдження майже з будь-якого сайту.