Приклади вживання Will be reflected Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
All the changes will be reflected in accounting reports.
Усі зміни відображатимемо у звітах.Any discounts claimed at time of purchase will be reflected on payment.
This change will be reflected in your search box.
Especially if it stands by the bed and the sleeping person will be reflected in it.
Part of the signal will be reflected and part transmitted.
Частина сигналу буде відображена і частина передається.Simply transfer your phone's credit to your casino account and it will be reflected instantly.
Просто передати кредит телефону на свій рахунок в казино, і це буде відображено миттєво.The awards will be reflected in the book“Wine Guide of Ukraine 2019”.
The individuality of each baby will be reflected in color.
Індивідуальність кожної малятка знайде своє вираження в кольорі.This will be reflected in the bill, which is currently being prepared.
Це буде відображено в законопроекті, який зараз готується.A change in one task list will be reflected in the other task list.
Зміни у списку завдання буде відображено в іншому списку завдань.This will be reflected in the bill, which is currently being prepared.
Це буде відображено у законопроекті, який наразі готується.Revolving credit, your payment history will be reflected on your credit report.
The light will be reflected from the surface of the ceiling, and it will create a pleasant lighting.
Світло буде відбиватися від поверхні стелі, і це створить приємне освітлення.Especially if it stands by the bed and the sleeping person will be reflected in it.
Особливо, якщо воно This will be reflected in the way they talk or act when confronted with the idea of an emotional affair.
Це буде відображено в тому, як вони розмовляють або діють, коли стикаються з ідеєю емоційної справи.The filter design determines which wavelengths of light will be reflected as visible color.
The results of the work performed will be reflected in the accounting and annual financial statement of the Service.
Підсумки проведеної роботи будуть відображені у бухгалтерському обліку та річній фінансовій звітності Служби.No matter how badly he will try to hide it,sooner or later this will be reflected in your family finances.
Незалежно від того, наскільки ретельно він намагається замести сліди,рано чи пізно це позначиться на сімейному бюджеті.All transactions will be reflected in the application automatically, don't have to write them yourself, nothing will be lost.
Всі операції будуть відображені в додатку автоматично, не доведеться записувати їх самостійно, нічого не загубиться.Therefore, before you hang a mirror, check what will be reflected in it and whether you like it.
Тому перш ніж повісити дзеркало, перевірте, що саме буде відображатися в ньому і подобається вам це.This will be reflected in their future aggressive behavior since their initial adaptation occurred in a loveless environment.
Це позначиться на її майбутній агресивній поведінці, оскільки її початкова адаптація відбулася в середовищі, де не було любові.Any changes to this Privacy Notice will be reflected on this page with a new effective date.
Будь-які зміни в цьому Повідомленні про Конфіденційність будуть відображені на цій сторінці з новою датою набуття чинності.There will be reflected all the transactions of the customer and the company can be represented by various accounting documents, invoices, invoices, bills, etc.
Тут будуть відображені всі взаєморозрахунки клієнта і компанії, можуть Since September, these same networks have shared messages about Catalonia, a fact that will be reflected in the center's upcoming reports.
З вересня ці самі мережі ділилися повідомленнями про Каталонію, що буде відображено в наступному звіті центру.And it is better if the database will be reflected as much as possible your goals, because it will help you more effectively manage your sales.
І краще, якщо в цій базі даних буде відображено як можна більше ваших цілей, адже це допоможе вам ефективніше управляти продажами.Again, we expect that the format of participation and scope of authority will be reflected in the offer“Rosneft”,- said a top Manager.
Знову ж таки ми очікуємо, що формат участі та обсяг повноважень будуть відображені в реченні"Роснефти",- заявив топ-менеджер.It will need to make specific commitments that will be reflected in government policy and involve economic players and civil society.
На ній However, this yearhas given mankind rather serious event and the beginning, each of which will be reflected in the lives of almost everyone.
Тим не менш,цей рік подарував людству досить серйозні події і початку, кожне з які знайде своє відображення в житті практично будь-якої людини.He expressed hope that the issue of protection of journalists will be reflected in the next report of the UN mission to monitor the situation of human rights in the country.
Він висловив сподівання, що питання захисту журналістів знайде своє відображення в наступній доповіді місії ООН зі спостереження за ситуацією в області прав людини в країні.If you decide to pay by credit card,the 5% convenience fee will be reflected in the total amount charged to your credit card.
Якщо ви вирішили оплатити кредитною карткою,платазазручність 5% буде відображено в загальній сумі знята з Вашої кредитної картки.
