Що таке WILL BE REFUNDED Українською - Українська переклад

• буде повернена
• повертається
• буде повернута
• буде відшкодовано
• будуть повернуті
• буде відшкодована
• будуть компенсовані
• повернуть гроші
• будуть повернені

Приклади вживання Will be refunded Англійська мовою та їх переклад на Українською

All tickets will be refunded.
Всі квитки будуть повернуті.

In case of rejection of the proposal, the payment will be refunded.
У випадку відхилення заявки, оплата буде повернена.

The money will be refunded within 7 days.
Гроші повертаються протягом семи днів.

All your travel expenses will be refunded.
Усі Ваші транспортні витрати будуть компенсовані.

This amount will be refunded without penalty or compensation.
Ця сума буде повернута без штрафів або компенсацій.

Announced that the owners of the tickets will be refunded in the coming days.
Оголошено, що власникам квитків повернуть гроші в найближчі дні.

This amount will be refunded when the original item is returned.
Ця сума буде відшкодована після подання оригінальних квитків.

Within 10 business days after we receive the goods, you will be refunded.
Протягом 10 робочих днів із моменту отримання нами товару Вам будуть повернуті гроші.

The unused amount will be refunded upon departure.
Невикористана сума повертається при виселенні.

In case Quadro Park cancels a ride, the full amount of the reservation will be refunded.
У випадку, якщо Квадро Парк скасовує катання, то буде повернена повна сума бронювання.

Cost of undelivered order will be refunded with no fee charged.
Повернення грошових коштів за недоставлене замовлення відбувається без комісії.

If an adequate substitution is by no means available, the purchase price will be refunded.
Якщо адекватна заміна жодним чином не доступна, ціна покупки буде повернена.

However the sample cost will be refunded once we get your bulk order.
Однак вартість зразка буде повернута як тільки ми отримаємо ваш оптовий замовлення.

Only if the student has visa problems and can prove them, the placement fee will be refunded.
Тільки якщо студент має візові проблеми і може довести їх, то плата за розміщення буде повернена.

The amount will be refunded to you within 10 days after receipt of the order to our address.
Сума повертається вам протягом 10 днів після отримання замовлення на нашу адресу.

The Accommodation Fees paid in advance will be refunded according to this table.
ВІДГУКИ на додаткові плати за проживання сплачується заздалегідь буде повернено відповідно до цієї таблиці.

This amount will be refunded or, in case of election, or in the case of the exit in the second round.
Ця сума повертається або в разі перемоги на виборах, або у разі виходу у другий тур.

In cases where a wager is made before early scratches are announced your wager will be refunded.
Якщо ставка розміщується до оголошення передчасного зняття, така ставка буде повернена.

All wagers that are affected will be refunded whether or not you have any winning legs.
Усі відповідні ставки будуть повернені, незалежно від наявності виграшних позицій.

The customer will be informed immediately and any services received, in particular payments, will be refunded.
Клієнт буде негайно поінформований, і будь-які отримані послуги, зокрема платежі, будуть повернуті.

The amount will be refunded no later than 30 days after delivery of the email with the withdrawal.
Сума буде повернута не пізніше, ніж за 30 днів після демонстративної доставки електронного листа зі зняттям.

ODM designs will charge according to the design, the cost will be refunded once we get your bulk order.
ODM проекти будуть стягувати плату відповідно до проекту, вартість буде повернена, як тільки ми отримаємо ваш оптовий замовлення.

Amount will be refunded no later than 30 days after the demonstrable delivery of the e-mail with withdrawal.
Сума буде повернута не пізніше, ніж за 30 днів після демонстративної доставки електронного листа зі зняттям.

In the event of withdrawal by the customer, an already made payment will be refunded immediately, if the service has not been initiated yet.
У випадку відкликання клієнтом вже здійснений платіж буде відшкодовано негайно, якщо послуга ще не розпочата.

We guarantee best prices meaning that if you find a price lower than the price offered in our partner's website, you will be refunded the difference.
Ми гарантуємо кращу ціну, а це означає, що якщо Ви знайдете ціну нижче, ніж у них на сайті, Вам буде відшкодована різниця.

Fine at cancellation- you will be refunded the amount of your booking minus the penalty for cancellation of the order.
Штраф за скасування- вам буде повернута сума вашого бронювання за мінусом штрафу за анулювання замовлення.

Any pre-paid fees relevant to the period following termination will be refunded to you after deducting any costs incurred or loss suffered by the Company in connection with your membership.
Авансовану суму вартості за період з моменту припинення підписки буде відшкодовано вам після вирахування будь-яких витрат або збитків, що Компанія зазнала у зв'язку з вашою підпискою.

Free cancellation- you will be refunded the full cost of booking a room on the payment card with which you paid.
Безкоштовне скасування- вам буде повернута повна вартість бронювання номера на ту платіжну карту, з якої ви оплачували.

If your initial order was paid, it will be refunded after we receive it and process within 7 business days or less.
Якщо ваше початкове замовлення було оплачене, оплата за нього буде повернена після його отримання і обробки протягом 7 робочих днів або менше.

Damage, caused the accident, will be refunded the owner of the property the organizations subject to availability of project work, acts of its implementation, acceptance and commissioning.
Збиток, заподіяну аварією, буде відшкодовано власникові майна відповідними організаціями за умови наявності проекту роботи, актів його виконання, приймання і введення в експлуатацію.