Що таке REFUNDED Українською - Українська переклад

• повернена
• повертаються
• повернути
• повернення
• відшкодована
• відшкодовано
• відшкодування
• компенсовані
• повернені
• повертається
• повернений
• поверненню
• відшкодуванню
• повернуто
• відшкодовані

Приклади вживання Refunded Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reversed Payment refunded.
Reversed Платіж повернений.

We refunded all the entries.
Ми повернули всі інвестиції.

Tickets can be exchanged/ refunded.
Квитки можно обміняти/ повернути.

Satisfied or refunded during 90j.
Задоволений або відшкодований під час 90j.

Goods can be exchanged or refunded.
Товар можна обміняти або повернути.

No monies will be refunded to the buyer!
Компенсація покупцеві виплачуватися не буде!

What items cannot be exchanged or refunded?
Які Товари не можна обміняти чи повернути?

Refunded to you when the mass order is confirmed.
Повертається вам, коли масове замовлення підтверджено.

All your travel expenses will be refunded.
Усі Ваші транспортні витрати будуть компенсовані.

The amount refunded however depends on your broker.
Однак сума відшкодування залежить від вашого брокера.

Make sure that your deposit is refunded.
Переконайтеся, що ваші вкладення будуть компенсовані.

The SFS refunded over UAH 64mn to an agricultural company.
ДФС відшкодувала агрокомпанії понад 64 млн. грн.

No. Visa application fees cannot be refunded.
Тарифи на подання візи не підлягають поверненню.

How is VAT refunded and to whom is it generally necessary?
Як відбувається відшкодування ПДВ і кому взагалі це потрібно?

Unused Tuition and Material Fees refunded.
Невикористані Вартість і матеріальні Збори повертається.

Last, the fee will not be refunded if USCIS rejects your application.
Нарешті, плата не буде повернена, якщо USCIS відхилить вашу заявку.

Service fees already accrued can not be refunded.
Сплачені сервісні збори поверненню не підлягають.

The foreigner will also be refunded by a back flight.
Іноземця також буде повернуто зворотним рейсом.

Tuition, Material and Airport Reception Fees refunded.
Навчання, Матеріал і аеропорт Прийом Збори повертається.

The remaining bets are refunded(settled with the odds of"1").
За іншими ставками проводиться повернення(розраховуються з коефіцієнтом 1).

In case of rejection of the proposal, the payment will be refunded.
У випадку відхилення заявки, оплата буде повернена.

How quickly will the money be refunded if I return a railway ticket?
Як швидко будуть відшкодовані гроші при поверненні залізничних квитків?

Any product returned without a RMA number will not be refunded.
Будь-який продукт, повернувся без номера RMA не будуть повернені.

All wagers that are affected will be refunded whether or not you have any winning legs.
Усі відповідні ставки будуть повернені, незалежно від наявності виграшних позицій.

Bets on participants who do not start the event will not be refunded.
Ставки зроблені на учасників, які не стартували в події, не будуть повертатись.

The payment will be refunded within 120 calendar days since appropriate notification date.
Платіж підлягає поверненню протягом 120 календарних днів з дати відповідного повідомлення.

If the additional package was used, its price won't be refunded.
Якщо для неї була використана платна упаковка, її вартість не підлягає відшкодуванню.

The insurance policy can be canceled/ refunded only at insurance Provider's offices.
Певні види страхових полісів можна скасувати/повернути лише в офісах Постачальника страхової послуги.

If an adequate substitution is by no means available, the purchase price will be refunded.
Якщо адекватна заміна жодним чином не доступна, ціна покупки буде повернена.