Що таке ПОВЕРНУТО Англійською - Англійська переклад

• returned
• restored
• back
• recovered
• rotated
• turned
• refunded
• brought back
• given back
• return

Приклади вживання Повернуто Українська мовою та їх переклад на Англійською

Значення не повернуто.
No return value.

Повернуто 90 ° годинниковою.
Rotated 90° CW.

Нічого там не повернуто.
Nothing back there.

Повернуто 90 ° годинникової стрілки.
Rotated 90° CCW.

Зараз це ім'я їй повернуто.
Now, she has her name back.

Повернуто в державну власність.
And return to a centered state.

Ваш будинок буде повернуто.
We will get your house back.

Повернуто з кубом, і завдання.
Rotated with the cube, and tasks.

Якому народу буде повернуто?
Then who will people turn to?

Повернуто таку ж саму кількість таких самих речей.
Returns the same amount of issues.

Чергових туристів повернуто назад.
Thai tourists turned back.

Але те, що було вкрадено, має бути повернуто.
What has been stolen shall be restored.

Неосвоєні кошти було повернуто до бюджету.
Funds not expended go back into the budget.

З них тільки 66 тисяч було повернуто.
Only 62,000 of them were brought back.

У 1991 році йому було повернуто колишню назву.
In 1991, its previous name was restored.

Викрадені мобільні телефони повернуто в магазин.
Mobile phones Back to shop.

Так буде повернуто мир та відновлено спокій.
All will be given and peace will be restored.

І не відомо, чи його буде повернуто.
I don't know if he will be brought back.

Іноземця також буде повернуто зворотним рейсом.
The foreigner will also be refunded by a back flight.

Кілька мільйонів гривень повернуто клієнту.
Recovered millions of dollars for client.

У 2016 році місту було повернуто його історичну назву.
In 2016, the city has got its historical name back.

Кількість людей, яким було повернуто зір.
Number of people who had their sight restored.

Невдовзі дошку буде повернуто на її законне місце.
In the long run, weeds would be put back in their rightful place.

У 1989 році будівлю собору було повернуто Церкві.
In 1989 the building was given back to the church.

Він, мабуть, був помилуваний і його стан був йому повернуто.
He was widely disliked and his stature probably held him back.

Уряд заявив, що гроші їм повернуто не буде.
The governor has said he won't return the money.

У 1991 р. місту було повернуто історичну назву Самара.
In January 1991, the historical name of Samara was given back to the city.

Повернуто під юрисдикцію португальського короля Афонсу І у 1147 році.
Reconquered by the first king of Portugal, Afonso Henriques, in 1147.

Windows 10 відсутня опція сплячого режиму буде повернуто в меню опцій живлення.
The Windows 10 missing hibernate option will be back in the power option menu.

Якщо ж ноутбук було повернуто, він може бути швидко повернутий до нормальної роботи.
If the laptop is recovered, it can be quickly reactivated to normal operation.